The Blacklist / Черный список: s01 e20 The Kingmaker

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	в течении последних 12 часов. Nasy 29.04.14 в 09:58 0
	За это время было 6 рейсов. Nasy 29.04.14 в 09:58 0
	Мы затребовалили список пассажиров, Nasy 29.04.14 в 09:59 0
	чтобы найти подходящего под описание: Wildberry 29.04.14 в 15:36 1
	иностранец, мужчина, от 35 до 65 лет, Nasy 29.04.14 в 10:01 0
	летит один в первом классе. Nasy 29.04.14 в 10:01 0
	Мы сузили круг до 47 пассажиров. Nasy 29.04.14 в 10:01 0
	Среди них было 40 бизнесменов. Nasy 29.04.14 в 10:02 0
	Мы подтвердили их личности и маршрут поездки Nasy 29.04.14 в 10:02 0
	в компаниях, где они работают. Nasy 29.04.14 в 10:03 0
	Осталось 7 имен. Nasy 29.04.14 в 10:03 0
	Шесть из них поселились в отеле, который указали Nasy 29.04.14 в 10:04 0
	в иммиграционной форме. Nasy 29.04.14 в 10:04 0
	А один нет. Nasy 29.04.14 в 10:05 0
	Вот он наш Серый кардинал. Nasy 29.04.14 в 10:06 0
	Пол Фредерик Смитсон. Nasy 29.04.14 в 10:08 0
	Скорее всего, вымышленное имя. Nasy 29.04.14 в 10:10 0
	Где сел самолёт? Nasy 29.04.14 в 10:10 0
	Кеннеди, в 16-52. Nasy 29.04.14 в 10:10 0
	И вот ещё, Nasy 29.04.14 в 10:10 0
	мы проследили за кредиткой подозреваемого, Nasy 29.04.14 в 10:12 0
	с помощью которой он купил билет в США. Nasy 29.04.14 в 10:12 0
	45 минут назад кредитку использовали для Nasy 29.04.14 в 10:13 0
	бронирования номера на Манхэттене. Nasy 29.04.14 в 10:13 0	+2
	Какой отель? Nasy 29.04.14 в 10:14 0
	"Святой Розы" в Мидтауне. Nasy 29.04.14 в 10:15 0
	Федеральные агенты! Руки вверх. Nasy 29.04.14 в 10:16 0
	Это что такое? Nasy 29.04.14 в 10:16 0
	Он украл его данные. Nasy 29.04.14 в 10:16 0
	Скопировал кредитку и паспорт, Nasy 29.04.14 в 10:17 0
	как часто путешствующего бизнесмена. Nasy 29.04.14 в 10:17 0
	Насколько можно судить, парень уже покинул Нью-Йорк. Nasy 29.04.14 в 10:18 0
	Он здесь просто пересек границу. Nasy 29.04.14 в 10:19 0
	Рассудок потерял? Nasy 29.04.14 в 10:19 0
	Нет, потерял терпение, Алан. Nasy 29.04.14 в 10:24 0
	У меня нет времени ждать, Nasy 29.04.14 в 10:25 0	+1
	пока твои миньоны донесут до тебя моё сообщение. Wildberry 29.04.14 в 15:54 1
	Ни в какие ворота не лезет, Рей. yljka 29.04.14 в 17:41 1
	Хоть я и ценю спортивные метафоры, Nasy 29.04.14 в 10:27 0
	но я пришёл обсудить просьбу, Nasy 29.04.14 в 10:27 0
	метафора для которой будет пожёстче. Nasy 29.04.14 в 10:29 1
	Я под ударом, причём уже довольно давно, Nasy 29.04.14 в 10:31 0
	и мои интересы, и мои союзники. Nasy 29.04.14 в 10:34 0
	Кто-то решил разрушить мой бизнес. Nasy 29.04.14 в 11:11 2	+7
	и, по-правде, положение ужасное. Nasy 29.04.14 в 10:37 0
	И почему я должен разгребать твои проблемы? Nasy 29.04.14 в 10:37 0
	Потому что мой враг, это и твой враг. Nasy 29.04.14 в 10:37 0
	Мы сосуществуем, Рей. Nasy 29.04.14 в 10:37 0
	Последняя наша встреча доказала, что мы не друзья. Nasy 29.04.14 в 10:38 0
	Не переоценивай природу наших отношений. Nasy 29.04.14 в 10:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →