A Radiant Sky (A Beautiful Dark #3) by Jocelyn Davies / Сияющее небо (Прекрасная Тьма#3) - Джойселин Девис: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Возможно это не так работает. Я думаю, вполне возможно, что сила даже моей мамы имела ограничения. Или, может быть, это я - размывала будущее. khramtsova 16.03.14 в 12:30 |
|
|
Я решила начать с чего-то более простого khramtsova 22.02.14 в 16:04 |
||
|
- Хорошо, - сказал я. - Как ты ответишь мне, когда ты. . . ну. . . мертва? khramtsova 22.02.14 в 21:35 |
||
|
Другая петля на ключе ярко пылала, и вдруг я почувствовала, как я опускаюсь головой вперед в одну из тех высоких водных горок в парках развлечений, извиваясь , как змеи в спирали петли на дне. khramtsova 16.03.14 в 13:20 |
||
|
Но вместо того, чтобы плескаться в бассейне , я обнаружила себя стоящей в спальне хижины khramtsova 22.02.14 в 16:16 |
||
|
Мужчина стоял рядом ко мне спиной, его руки, опирались на антикварный комод с зеркалом khramtsova 22.02.14 в 16:07 |
||
|
Он был одет в синий клетчатый фланелевый костюм ,а темно-русые волосы свисали с его шеи. khramtsova 22.02.14 в 16:13 |
||
|
- Папа khramtsova 17.02.14 в 03:47 |
||
|
- Мне просто не нравится, что ты это делаешь с ней - , сказал он, его спина поднималась и опускалась со вздохом. khramtsova 16.03.14 в 14:21 |
||
|
- Сэм- голос женщины позвал позади меня. Она шла право мимо меня, и мое дыхание остановилось. У моей матери были медовые светлые волосы, заколотые в свободные витки. khramtsova 16.03.14 в 14:26 |
||
|
Часть упала и обрамило ее лицо, и когда свет из открытого окна поразил их, даже мне пришлось признать, что она была похожа на ангела. - Мы делаем это, чтобы защитить ее. khramtsova 16.03.14 в 14:37 |
||
|
Ее голос был нежным, мягким. - Она еще не готова. Если мы сделаем это с ней, это будет слишком . Она может умереть. khramtsova 16.03.14 в 14:30 |
||
|
- Я знаю - сказал он тихо. Она обняла его и положила голову ему на спину. khramtsova 16.03.14 в 12:04 |
||
|
- Повернись, Сэм, - сказала она, и он повиновался. Вид его лица охватил меня тоской khramtsova 16.03.14 в 12:20 |
||
|
Даже сейчас, все эти годы спустя, я все еще остро скучала по своим родителям. Даже сейчас то, что я знала, что в мои воспоминания о них вмешались, не были целыми khramtsova 16.03.14 в 14:29 |
||
|
Это заставило меня сердиться из-за мысли об этом. Но у меня было чувство мама показывала мне это не просто так. khramtsova 16.03.14 в 11:59 |
||
|
- Однажды она войдет в свои полномочия, и у нее будет более тяжелый груз на плечах, чем у какого-либо человека перед нею. Она будет иметь вопросы. А что, если мы не будем рядом с ней? khramtsova 16.03.14 в 14:42 |
||
|
- Не говори khramtsova 17.02.14 в 03:48 |
||
|
- Это возможно, и ты это знаешь. После того, как Порядок определит их несколько мыслей . . . khramtsova 16.03.14 в 14:46 |
||
|
- Я ненавижу мысль о Скай, растущей без нас. Не зная, кто она на самом деле. Мы должны быть там, чтобы помочь ей khramtsova 16.03.14 в 14:47 |
||
|
Моя мама запнулась, взяла его бородатое лицо в руки. khramtsova 16.03.14 в 14:31 |
||
|
- Мы можем быть khramtsova 16.03.14 в 14:47 |
||
|
Он посмотрел на нее. - Ну, конечно, если Порядок не добирается своим путем, но - khramtsova 16.03.14 в 14:48 |
||
|
- Ну, Сэм. Даже тогда. Мы можем быть . Она посмотрела на себя в зеркало позади себя, и ее глаза встретились с моими, поскольку я наблюдала. khramtsova 16.03.14 в 14:53 |
||
|
Я знала, в этот момент, она говорила мне. Это — это было тем, что она подразумевала ,давая мне ответы khramtsova 16.03.14 в 14:56 |
||
|
- Когда Одаренный или Хранитель используют их полномочия влиять на умственную энергию человека,- сказала она, все еще держа мой пристальный взгляд, - это изменяется немного их и тебя, навсегда. Это устанавливает связь — связь между двумя умами. khramtsova 17.03.14 в 11:24 |
||
|
Чем интенсивнее и длительнее воздействие, тем сильнее связь. Это не намеренное-просто естественное, случайного рода побочный эффект психического воздействия. khramtsova 17.03.14 в 11:17 |
||
|
Случайная отчуждение в уме ангела позволит человеку видеть немного мысли и чувства. При влиянии только в течение короткого периода времени, ты сможешь разобрать фрагменты и намеки. khramtsova 17.03.14 в 11:31 |
||
|
- Если это дольше,отчасти , хорошо... портал создан. Взгляд лица моего папы изменился, когда он начал улавливать смысл. - Ты просто изучаешь их глаза... khramtsova 17.03.14 в 11:35 |
||
|
- Ты делала это ее целое детство - , мой папа сказал. Она взволнованно кивнула. khramtsova 17.03.14 в 11:01 |
||
|
- Я подготовилась. Мы умрем, Сэм. Я видел это. Я знаю, что это жертва, но это будет стоить того в конечном счете, когда Скай окажется меж двух сторон, без нас, чтобы направить ее, когда ей нужна будет наша помощь. khramtsova 17.03.14 в 11:42 |
||
|
- Но как это сделать. . . если ты не там. . . как будет она. . . ? khramtsova 16.03.14 в 12:01 |
||
|
- Есть ли у вас коробочка, которую вы сделали для нее? khramtsova 16.03.14 в 12:00 |
||
|
Мой папа кивнул и полез в верхний ящик комода. Так папа держал вещи в его ящике с носками, тоже. Улыбка потянулась на мои губы. khramtsova 16.03.14 в 12:03 |
||
|
Он достал маленькую деревянную коробку, со знакомой гравюрой ключа на ней — которую я держала в руках в тот момент — и они держали ее между ними. khramtsova 16.03.14 в 15:03 |
||
|
- Дай ей свою энергию,- прошептала она. -Наполни его своими силами. Защити её, так что она может быть открыта только если у кого-то есть ключ . Она улыбнулась ему. khramtsova 16.03.14 в 15:04 |
||
|
- И только у Скай будет ключ khramtsova 16.03.14 в 14:50 |
||
|
Я с трепетом наблюдала, когда бледный, мерцающий свет протекал через кончики пальцев моей матери — и выстрел черного дыма от моего отца. Когда они встретились, коробка пылала ярким серебром между ними. Темным и светлым. khramtsova 17.03.14 в 11:07 |
||
|
- Ты никогда не потеряешь свои полномочия, - говорила Рэйвен. Даже после того как станешь человеком. khramtsova 17.03.14 в 11:03 |
||
|
Я моргнула, и я вернулась в свою спальню. Ерс продолжала храпеть, спрятанная в ее спальном мешке. Луна продолжала светить через окно, и звезды продолжали подмигивать мне. khramtsova 17.03.14 в 11:54 |
||
|
Я была истощена, просто полностью истощенная от связи мыслей моей матери и событий прошлых нескольких недель. Все еще сжимая коробку к моей груди, я погрузилась в глубокий сон. khramtsova 17.03.14 в 11:59 |
||
|
Я долгое время не спала. khramtsova 19.02.14 в 19:40 |
||
|
- Скай ,- прошептал голос, как будто возникший из самой темноты. - Впусти меня khramtsova 16.03.14 в 14:57 |
||
|
- Нет,- пробормотал я, переворачивая и пихая подушку над моей головой. khramtsova 16.03.14 в 14:58 |
||
|
- Нет? - Повторил он. - Ну. Что за позиция? khramtsova 16.03.14 в 15:02 |
||
|
- Нет- Я закрыла мои глаза плотно и начала строить, спеша по кирпичику стену, которая защищала бы ум от Астарота. khramtsova 17.03.14 в 12:02 |
||
|
- Сейчас, сейчас, что кажется ужасно поспешным ,- сказал он, его голос как мед. - Разве ты не хочешь услышать то, что я скажу Может быть это важно, чем черт не шутит . khramtsova 17.03.14 в 12:04 |
||
|
- То, что ты можешь сказать мне - Я сказала сквозь зубы: это что я хотела бы услышать? khramtsova 17.03.14 в 12:01 |
||
|
- Ты можешь быть удивлена. Можно сказать, что ты обнаружишь что мнение несколько. . . изменилось khramtsova 17.03.14 в 12:06 |
||
|
Я сомневаюсь в этом. Я не допущу, чтобы твои хитроумные выдумки повлияли на меня. Я намерена уничтожить тебя. Я намерена заставить тебя желать, чтобы ты никогда не пытался вынуждать меня выбирать. khramtsova 17.03.14 в 12:11 |
