Scandal 3 / Скандал 3 сезон: Scandal.US.S03.Special-The.Secret.is.Out.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его состояние описывается как критичное. spazzm 08.10.13 в 09:43 |
|
|
Первая Леди не пострадала. spazzm 08.10.13 в 09:43 |
||
|
Эшли. spazzm 08.10.13 в 09:43 |
||
|
Вице-президент играет в Президента? spazzm 08.10.13 в 09:44 |
||
|
Президент все ещё Президент. spazzm 08.10.13 в 09:44 |
||
|
Вице-Президент не провела брифинг, spazzm 08.10.13 в 09:45 |
||
|
Т.к. наши протоколы безопасности spazzm 08.10.13 в 09:45 |
||
|
требует её сохранности не смотря ни на что. spazzm 08.10.13 в 09:46 |
||
|
Ребята, у нас новый клиент. spazzm 08.10.13 в 09:46 |
||
|
Первой задачей в этом деле spazzm 08.10.13 в 09:47 |
||
|
было отследить убийцу Президента. spazzm 08.10.13 в 09:47 |
||
|
Камеры слежения в отеле, откуда стреляли spazzm 08.10.13 в 09:47 |
||
|
обнаружили эту женщину... spazzm 08.10.13 в 09:48 |
||
|
Ребекка Флинн. Родилась 17 января, 1982. spazzm 08.10.13 в 09:48 |
||
|
Фрилансер в сфере графического дизайна. spazzm 08.10.13 в 09:48 |
||
|
Профессионал, кто зарабатывает убивая, spazzm 08.10.13 в 09:49 |
||
|
и кто достаточно хорош, чтобы убивать из снайперской винтовки. spazzm 08.10.13 в 09:50 |
||
|
- Привет, Бекки. spazzm 08.10.13 в 09:51 |
||
|
Хак задержал Бэкки Флинн spazzm 08.10.13 в 09:51 |
||
|
И передал её управлению. spazzm 08.10.13 в 09:51 |
||
|
Но личность её работодателя так и не была установлена. spazzm 08.10.13 в 09:52 |
||
|
Я могу сегодня заявить, что у нас в заключении spazzm 08.10.13 в 09:52 |
||
|
асассин, который якобы стрелял в Президента Гранта spazzm 08.10.13 в 09:53 |
||
|
и почти убил. spazzm 08.10.13 в 09:53 |
||
|
С Салли Лэнгстон, нацелиашейся на Овальный кабинет, spazzm 08.10.13 в 09:54 |
||
|
отношение публики в состоянию Президента spazzm 08.10.13 в 09:54 |
||
|
должно было быть хорошо контролируемым. spazzm 08.10.13 в 09:54 |
||
|
Они хотят видеть Президента. spazzm 08.10.13 в 09:55 |
||
|
И под словом "они" ты подразумеваешь каждого человека на планете "Земля". spazzm 08.10.13 в 09:55 |
||
|
Харрисон, найти дружелюбного доктора, и сделай его героем. spazzm 08.10.13 в 09:56 |
||
|
Вы хотите, чтобы я врал всему миру? spazzm 08.10.13 в 09:56 |
||
|
Врать? Нет. Это будет противоречить spazzm 08.10.13 в 09:56 |
||
|
обоим нашим этическим стандартам. spazzm 08.10.13 в 09:57 |
||
|
Но если ты скажешь, что Президент восстанавливается spazzm 08.10.13 в 09:58 |
||
|
чудесным образом, на сегодня? spazzm 08.10.13 в 09:59 |
||
|
С учетом повреждений, это впечатляет. spazzm 08.10.13 в 09:59 |
||
|
То есть только небольшая фраза о чудесном? spazzm 08.10.13 в 10:00 |
||
|
Я - женщина науки, spazzm 08.10.13 в 10:00 |
||
|
так что я не использую слово "чудеса", spazzm 08.10.13 в 10:00 |
||
|
но за последние 25 лет, это наибольшее приближение к этому понятию. spazzm 08.10.13 в 10:02 |
||
|
Нам нужен анекдот spazzm 08.10.13 в 10:02 |
||
|
от авторитетного и безупречного внутреннего источника. spazzm 08.10.13 в 10:03 |
||
|
Я отвратительный лжец. spazzm 08.10.13 в 10:03 |
||
|
Это не ложь. Всего лишь история... spazzm 08.10.13 в 10:30 |
||
|
- Но я не такой уж забавный. spazzm 08.10.13 в 10:30 |
||
|
. fila_n 09.10.13 в 11:01 |
||
|
Знаешь, он пошутил, лишь только очнувшись. spazzm 08.10.13 в 10:31 |
||
|
Хочешь послушать? spazzm 08.10.13 в 10:31 |
||
|
По словам источника из Белого Дома, только очнувшись, spazzm 08.10.13 в 10:32 |
||
|
Президент сказал Первой Леди, spazzm 08.10.13 в 10:32 |
