Katawa Shoujo Full - на Украинском / Романтична історія японського хлопчини Хісао Накайа у школі-інтернаті «Ямаку»: Рин - 3

mu "Я задав тобі запитання, Накай."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:20

"Я трясу головою, щоб прийти в себе. на мене дивиться вчитель і всі інші в класі."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:21

hi "Ох, вибачте, я відволікся."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:21

mu "Яка відстань між... а, гаразд, інше питання."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:21

mu "Навіщо ми тут, в цьому класі?"

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:22

hi "Щоб... е... вивчати фізику."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:22

mu "Так! тобто, ні, але саме таку відповідь я і хотів почути."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:23

mu "Для вас здобуття знань являється вторинною причиною відвідування школи."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:24

mu "Головна причина – отримати уявлення про то, як влаштоване суспільство, а також про норми і етику, які оточують тебе в повсякденному житті."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:25

mu "Ти приходиш в школу не заради знань, ти приходиш, щоб взаємодіяти тут з іншими учнями, рівними тобі, а також вчителями, по суті, твоїми керівниками."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:26

mu "Ти вчишся знайомитися і спілкуватися з людьми; іншими словами, бути частиною суспільства. Сама школа – мікросвіт всього суспільства."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:27

mu "Чи знаєш ти, що Джон Локк був першим, хто це зрозумів? Школа – це не тільки місце навчання; ти і діти твого віку повинні знати це краще інших."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:30

"Він витримує паузу і оглядає клас, щоб переконатися, що його промова належним чином сприйнята."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:31

"По крайній мірі, всі замовкли і зосередились на ньому, зачаровані чи то звуком його голосу, чи то несподіваною зміною теми з фізики на філософію освіти."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:32

mu "Однак мої уроки – як ти правильно підмітив – місце, де ви вивчаєте фізику."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:33

"Він вказує на мене куском затиснутої в руці крейди."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:33

mu "так що ніякого сну на уроці. Зрозуміло, Накай?"

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:34

hi "Так, сер."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:34

"Краєм ока я ловлю погляд Сідзуне, і то, що Міша з важкістю втримує сміх. Я втискаюсь в свій стілець."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:35

"Після закінчення занять я останнім покидаю клас. Я закриваю за собою двері і без поспіху направляюсь в гурток малювання."

ZL01_DeD 16.12.13 в 16:36

"Час в гуртку проходить у відносній тиші і спокої. Я сиджу на своєму звичайному місці поруч з Рін, але вона, здається, не схильна до розмов."

ZL01_DeD 17.12.13 в 17:26

"Вона здається ще більше відстороненою, чим зазвичай."

ZL01_DeD 17.12.13 в 17:27

"Сьогодні ми збираємось малювати натюрморт, і нам треба буде вибрати, малювати вазу, наповнену штучними квітами, чи композицію з камінців, гілляк бамбуку і полотна."

ZL01_DeD 17.12.13 в 17:31

"Вчитель пропонує нам зібратися довкола вибраних речей, підкреслюючи, що перспектива, текстура і освітлення – ключові елементи сьогоднішньої вправи."

ZL01_DeD 17.12.13 в 17:32

"Я дивлюсь на Рін, бажаючи побачити, що саме вона вибере, але вона лише опускає голову."

ZL01_DeD 17.12.13 в 17:33

"Учасники гуртка поспішно переставляють по класу свої стільці, щоб опинитися поближче або до вази, або до інсталяції. Ми з Рін вибираємо базу з квітами, але, здається, тільки один з нас збирається щось робити."

ZL01_DeD 17.12.13 в 17:36