Katawa Shoujo Full - на Украинском / Романтична історія японського хлопчини Хісао Накайа у школі-інтернаті «Ямаку»: Письмо Иванако

"Привіт, Хісао. \n\nЯк поживаєш? Надіюсь, в тебе все добре і ти щасливий в новій школі. За тобою всі дуже сумують. Майже всі учні з нашого класу були розподілені на останній рік в клас 3-1, нікому не потрібно вливатись в колектив і всі відчувають себе комфортно зразу від початку занятть. Я впевнена, що ти теж потрапив би в наш клас."

Watanari 30.10.13 в 00:11

"Всі випускники хвилюються про екзамени, хоча до них ще доволі далеко. Вчителі нас постійно ними морять, і навіть старий пан Тачібана, який, доречі, в цьому році став нашим класним керівником. Уявляєш? Я була впевнена, що він в цьому році вийде на пенсію, але він до сих пір тут і постійно бурмоче на рахунок підготовки до екзаменів.\n"

Watanari 30.10.13 в 00:14

"Гадаю, саме тому більшість випускників настільки напружені. Змушена зізнатись, я теж деколи втрачаю впевненість в собі, хоча завжди доволі добре давала раду екзаменам.\n\n\n\n\n"

Watanari 30.10.13 в 00:16

"Доволі незвично відчувати себе учнем випускного класу, правда? Як швидко пролетів час... Куди тільки він утік? Першорічки здаються такими молодими. І якимись занадто наївними на додачу. Цікаво, я теж такою була? Ось так я і мучилась ностальгією весь перший триместр.\n\n\n"

Watanari 30.10.13 в 00:18

"Я хочу сказати тобі ще дещо. Я пишу цього листа, тому що є речі, про які мені було варто сказати після того випадку взимку. Я дуже жалкую, що не сказала цього тобі в очі, і тому я немаю ніякого оправдання.\n\n\n\n\n"

Watanari 30.10.13 в 00:20

"Чесно кажучи, коли ти був у лікарні, я сильно за тебе хвилювалась. Я не маю на увазі твоє здоров'я. Ти ставав все більш відчуженим і пригніченим. Це доволі природньо, я розумію, але ще у мене склалось враження, що ти втратив віру в щось. Можливо, віру в щастя?\n"

Watanari 30.10.13 в 00:23

"Я хотіла якось виразити свої почуття, але так і не знайшла підходящих слів. Я нічим не могла тебе заспокоїти. Ти мені так подобався, а я не змогла тебе підтримати, коли ти цього так потребував. Мені дуже жаль. Але хоча б зараз можу в цьому признатись.\n\n\n\n"

Watanari 30.10.13 в 00:24

"Якби я могла вернутись в ті тихі лютневі і березневі дні, я би попросила тебе не здаватись, продовжувати вірити в себе. Так, саме такими словами я хотіла б підтримати тебе. Можливо ти не віддалився так сильно, якби я хоть щось тоді сказала. Надіюсь ти все таки зміг відчути землю під ногами.\n\n\n\n"

Watanari 30.10.13 в 00:26

"Тепер, коли між нами пролягла ще й немала відстань, здається, що шляху назад вже немає. Цікаво, чи зустрінемся ми коли-небудь знову? Напевне, буде до кращого, якщо не зустрінемся. І все ж, якщо хочеш переписуватись зі мною, то обов'язково дай мені відповідь. Я хотіла би дізнатись, як в тебе справи, як тобі нова школа. Бажаю тобі всього найкращого.\n\nЗ повагою, Іванако"

Watanari 30.10.13 в 00:29