Waking the Dead, season 7 / Воскрешая мертвых, 7 сезон: Waking the Dead - 07x02 - Missing Persons (2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пропавшие без вести anavuajna 19.10.13 в 18:42 |
|
|
Я выяснил, что на самом деле anavuajna 19.10.13 в 18:43 |
||
|
О чем вы? Она баска. anavuajna 19.10.13 в 18:44 |
||
|
Я говорил вам. Да. Верно. И я думаю, что anavuajna 19.10.13 в 18:44 |
||
|
ЭТА? ЭТА, да, ЭТА. Полагаю, вы знаете, anavuajna 19.10.13 в 18:45 |
||
|
Это террористическая организация, связанная anavuajna 19.10.13 в 18:46 |
||
|
взрывы, убийства. Бомбы в anavuajna 19.10.13 в 18:46 |
||
|
Я в это не верю. anavuajna 19.10.13 в 18:46 |
||
|
Не верите? anavuajna 19.10.13 в 18:46 |
||
|
Я просто думаю, что вы не говорите мне anavuajna 19.10.13 в 18:47 |
||
|
Мы сказали вам, что у нас есть улика, anavuajna 19.10.13 в 18:47 |
||
|
в Соединенном Королевстве, в 1993, anavuajna 19.10.13 в 18:48 |
||
|
Ирландка, что к вам приходила, ее anavuajna 19.10.13 в 18:50 |
||
|
И вы утверждаете, что anavuajna 19.10.13 в 18:51 |
||
|
Ваша жена участвовала в террористической anavuajna 19.10.13 в 18:51 |
||
|
не знали, у вас даже малейших подозрений anavuajna 19.10.13 в 18:52 |
||
|
Она возила меня туда, где она родилась, anavuajna 19.10.13 в 18:52 |
||
|
Говорю вам, она была официанткой, anavuajna 19.10.13 в 18:52 |
||
|
Вы говорите, что она уже бывала в Англии. anavuajna 19.10.13 в 18:53 |
||
|
Она была официанткой в Байонне, а теперь она anavuajna 19.10.13 в 18:53 |
||
|
У нас счастливый брак. anavuajna 19.10.13 в 18:53 |
||
|
Вы мне лжете. Я клянусь. anavuajna 19.10.13 в 18:53 |
||
|
Клянусь жизнью моих детей, я ничего anavuajna 19.10.13 в 18:54 |
||
|
Думаю, он говорит правду. anavuajna 19.10.13 в 18:54 |
||
|
Ну, может мы ошибаемся и она вообще никогда anavuajna 19.10.13 в 18:55 |
||
|
Что, и он ничего об этом не знал? anavuajna 19.10.13 в 18:56 |
||
|
Годы совместной жизни и все это ложь? anavuajna 19.10.13 в 18:57 |
||
|
Ну, я знаю тебя давно, но многого о тебе anavuajna 19.10.13 в 18:57 |
||
|
Ну, практически. anavuajna 19.10.13 в 18:58 |
||
|
Послушай, ты не обязан мне отвечать, anavuajna 19.10.13 в 18:59 |
||
|
совать свой нос в твою личную жизнь, anavuajna 19.10.13 в 18:59 |
||
|
Все прекрасно. Да. anavuajna 19.10.13 в 18:58 |
||
|
Ясно. anavuajna 19.10.13 в 18:59 |
||
|
Нам стоит убежать? Нет. Почему нет? anavuajna 19.10.13 в 19:00 |
||
|
Ты умеешь бегать быстрее пули? anavuajna 19.10.13 в 19:01 |
||
|
Нет. Ну тогда сиди тихо. anavuajna 19.10.13 в 19:01 |
||
|
Что ты делаешь? anavuajna 19.10.13 в 19:01 |
||
|
Я сказала, сиди тихо. anavuajna 19.10.13 в 19:01 |
||
|
Выходите. Я хочу домой. anavuajna 19.10.13 в 19:02 |
||
|
Просто делай что она говорит. anavuajna 19.10.13 в 19:02 |
||
|
Слушай свою сестру. anavuajna 19.10.13 в 19:02 |
||
|
Митохондриальная ДНК доказывает, что anavuajna 19.10.13 в 19:03 |
||
|
Только Линда дочь Лоры. Тереза и Линда anavuajna 19.10.13 в 19:06 |
||
|
А кровь на полотенце из отеля, ты подтверждаешь, anavuajna 19.10.13 в 19:06 |
||
|
Это меня запутало, потому что мы предполагали, anavuajna 19.10.13 в 19:07 |
||
|
Она знает, что Тереза не ребенок Лоры? anavuajna 19.10.13 в 19:07 |
||
|
Семья связана, они были едины 10 лет. anavuajna 19.10.13 в 19:08 |
||
|
Так она мстит тем, кто как она полагает, семья? anavuajna 19.10.13 в 19:08 |
||
|
Она пыталась взорвать семейный anavuajna 19.10.13 в 19:08 |
||
|
У нас есть адрес Брахима Хадду. anavuajna 19.10.13 в 19:09 |
