Waking the Dead, season 7 / Воскрешая мертвых, 7 сезон: Waking the Dead - 07x12 - Pieta (2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пиета anavuajna 26.11.13 в 15:26 |
|
|
Так. Я хочу, чтобы взяли это и положили в рот. anavuajna 26.11.13 в 15:28 |
||
|
Вот так, вниз, к слюне. anavuajna 26.11.13 в 15:29 |
||
|
Да, и с кругом по другой стороне. anavuajna 26.11.13 в 15:29 |
||
|
Вот так. anavuajna 26.11.13 в 15:29 |
||
|
Спасибо. Мы закончили. anavuajna 26.11.13 в 15:29 |
||
|
Ясно, пошли. anavuajna 26.11.13 в 15:29 |
||
|
Она - очень красивый ребенок. anavuajna 26.11.13 в 15:29 |
||
|
Пожалуйста, позвольте ей поспать. anavuajna 26.11.13 в 15:30 |
||
|
Где он? anavuajna 26.11.13 в 15:30 |
||
|
Вы сказали, что мой мальчик был здесь. anavuajna 26.11.13 в 15:31 |
||
|
Я сказал тебе - он в безопасности. Не переживай. anavuajna 26.11.13 в 15:31 |
||
|
Тогда почему его здесь нет? Ясна... anavuajna 26.11.13 в 15:31 |
||
|
Сэр. Ты здесь. anavuajna 26.11.13 в 15:32 |
||
|
Ты ранен. Нет, все в порядке. anavuajna 26.11.13 в 15:32 |
||
|
Ты в порядке? Да. anavuajna 26.11.13 в 15:32 |
||
|
А Анна? Она тоже. anavuajna 26.11.13 в 15:33 |
||
|
Где Пера? Он в безопасности. anavuajna 26.11.13 в 15:33 |
||
|
Да. Я оставил его с Йозифом. Мне сказали anavuajna 26.11.13 в 15:33 |
||
|
Я свяжусь с ним по рации. anavuajna 26.11.13 в 15:33 |
||
|
Что произошло? anavuajna 26.11.13 в 15:34 |
||
|
Йозиф! anavuajna 26.11.13 в 15:34 |
||
|
Стиван! anavuajna 26.11.13 в 15:34 |
||
|
Попытайся связаться с остальными. Да, сэр. anavuajna 26.11.13 в 15:35 |
||
|
Нам нужны медикаменты. Сейчас будут. anavuajna 26.11.13 в 15:35 |
||
|
Мне нужна капельница, мне нужен раствор, anavuajna 26.11.13 в 15:36 |
||
|
Я только узнала. anavuajna 26.11.13 в 15:37 |
||
|
Я говорю не о Спенсере. anavuajna 26.11.13 в 15:38 |
||
|
Я говорю о Люке. anavuajna 26.11.13 в 15:39 |
||
|
Я очень сожалею. anavuajna 26.11.13 в 15:39 |
||
|
И я сожалею, что ты не смог anavuajna 26.11.13 в 15:39 |
||
|
Ты же знаешь, что ты должен anavuajna 26.11.13 в 15:40 |
||
|
Что же, когда придет время и anavuajna 26.11.13 в 15:41 |
||
|
пообещай не исключать меня. anavuajna 26.11.13 в 15:41 |
||
|
Я обещаю. anavuajna 26.11.13 в 15:40 |
||
|
Подожди здесь. anavuajna 26.11.13 в 15:42 |
||
|
Эй. anavuajna 26.11.13 в 15:42 |
||
|
Не позволяй им умереть. anavuajna 26.11.13 в 15:42 |
||
|
Не переживай. Я не позволю умереть этим двоим. anavuajna 26.11.13 в 15:42 |
||
|
Не до тех пор, пока узнаю, anavuajna 26.11.13 в 15:43 |
||
|
Радо. Возьми пару человек, отправляйся искать его. anavuajna 26.11.13 в 15:43 |
||
|
Нет, лучше, если это сделаю я один, сэр. anavuajna 26.11.13 в 15:43 |
||
|
Хорошо. Ты хочешь, чтобы я пошел с ним, Йован? anavuajna 26.11.13 в 15:44 |
||
|
О, нет. Он перестал дышать. anavuajna 26.11.13 в 15:45 |
||
|
Она синтезировала опиум-сырец в больнице? anavuajna 26.11.13 в 15:45 |
||
|
Да. Я нашла следы, положительные для обоих - anavuajna 26.11.13 в 15:46 |
||
|
Бог мой, она чертовски рисковала. anavuajna 26.11.13 в 15:46 |
||
|
Личные дела из больницы на обоих у меня. Это его, anavuajna 26.11.13 в 15:46 |
||
|
а это Вероники, чье настоящее имя Анна anavuajna 26.11.13 в 15:47 |
||
|
Васпович. Она биохимик, интерн в больнице. anavuajna 26.11.13 в 15:47 |
