Waking the Dead, season 7 / Воскрешая мертвых, 7 сезон: Waking the Dead - 07x07 - Skin (1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кожа anavuajna 14.11.13 в 01:32 |
|
|
Папа... anavuajna 14.11.13 в 01:34 |
||
|
Я слишком много принял. anavuajna 14.11.13 в 01:34 |
||
|
Оставайся там, где ты сейчас. Пожалуйста, anavuajna 14.11.13 в 01:34 |
||
|
Я должен идти. anavuajna 14.11.13 в 01:35 |
||
|
Спенсер с этим справится. anavuajna 14.11.13 в 01:35 |
||
|
Привет всем. Привет. anavuajna 14.11.13 в 01:35 |
||
|
Спасибо. anavuajna 14.11.13 в 01:35 |
||
|
Парни из обслуживания нашли его когда anavuajna 14.11.13 в 01:37 |
||
|
Тело застряло в шахте, а изыскательские anavuajna 14.11.13 в 01:38 |
||
|
Я взгляну. anavuajna 14.11.13 в 01:39 |
||
|
Думаешь, его должны забрать мы? anavuajna 14.11.13 в 01:39 |
||
|
Мне позвонить Бойду? anavuajna 14.11.13 в 01:39 |
||
|
Я хочу, чтобы оцепили весь район. anavuajna 14.11.13 в 01:39 |
||
|
Ничего не уходит и не входит, понятно? Да, сэр. anavuajna 14.11.13 в 01:40 |
||
|
Зиг хайль! Зиг хайль! anavuajna 14.11.13 в 01:40 |
||
|
Зиг хайль! Зиг хайль! Зиг хайль! anavuajna 14.11.13 в 01:40 |
||
|
Зиг хайль! Зиг хайль! Зиг хайль! anavuajna 14.11.13 в 01:40 |
||
|
Зиг хайль! Зиг хайль! anavuajna 14.11.13 в 01:40 |
||
|
Люк! anavuajna 14.11.13 в 01:40 |
||
|
Люк! anavuajna 14.11.13 в 01:40 |
||
|
Здравствуйте, я доктор Маккена. Здравствуйте. anavuajna 14.11.13 в 01:41 |
||
|
Вы отец Люка? Да. Присядьте. Спасибо. anavuajna 14.11.13 в 01:41 |
||
|
Как он? Он спит. anavuajna 14.11.13 в 01:41 |
||
|
И что теперь будет? anavuajna 14.11.13 в 01:41 |
||
|
Если он не получит необходимую помощь, anavuajna 14.11.13 в 01:41 |
||
|
Есть программа, куда он может пойти? anavuajna 14.11.13 в 01:41 |
||
|
Конечно, но, полагаю, наркотическая зависимость anavuajna 14.11.13 в 01:42 |
||
|
Есть следы самоповреждения. anavuajna 14.11.13 в 01:42 |
||
|
Он пациент высокой группы риска anavuajna 14.11.13 в 01:42 |
||
|
и я не уверена, что он в состоянии себе anavuajna 14.11.13 в 01:43 |
||
|
Когда Люк проснется, он может anavuajna 14.11.13 в 01:43 |
||
|
Я бы хотела, чтобы он остался. anavuajna 14.11.13 в 01:43 |
||
|
И вам нужно мое разрешение? anavuajna 14.11.13 в 01:43 |
||
|
Я знаю, что такое решение трудно принять. anavuajna 14.11.13 в 01:44 |
||
|
Так что у нас есть? Итак... anavuajna 14.11.13 в 01:44 |
||
|
Так что у нас есть? Итак. anavuajna 14.11.13 в 01:44 |
||
|
Спасибо. anavuajna 14.11.13 в 01:44 |
||
|
Хорошо. anavuajna 14.11.13 в 09:56 |
||
|
Мужчина, за двадцать, не идентифицирован. anavuajna 14.11.13 в 09:56 |
||
|
Найден на подземной парковке на дне шахты anavuajna 15.11.13 в 23:57 |
||
|
Поток теплого воздуха вентиляции вмешался anavuajna 15.11.13 в 23:58 |
||
|
эффективно мумифицировав труп. anavuajna 15.11.13 в 23:58 |
||
|
Поэтому никто не заметил запаха? anavuajna 16.11.13 в 00:00 |
||
|
Да, газы все равно проходили, anavuajna 16.11.13 в 00:01 |
||
|
но благодаря постоянному притоку воздуха anavuajna 16.11.13 в 00:01 |
||
|
Теперь, здесь у нас перелом ног. anavuajna 16.11.13 в 00:02 |
||
|
Он свидетельствует, что его сбросили в шахту. anavuajna 16.11.13 в 00:02 |
||
|
Так ты предполагаешь, что он был мертв anavuajna 16.11.13 в 00:02 |
||
|
Тяжело сказать. У него много повреждений anavuajna 16.11.13 в 00:03 |
