Drifters / Бездельницы - сезоны 1-3: S03E02 - TLA

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здравствуйте! antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Моя карта не работает. По-моему, её клонировали. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Хорошо, миссис Кизик. - Вообще-то, «мисс». antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Ваши последние транзакции. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- «Охотники за бухлом», 38 фунтов? - Виновна! antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	22 фунта на суперкрутыепазлы.ком? antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	И недавний платёж... antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Что? Куда? - 53 фунта на большаягрудь.ком. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Мошенничество? antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Разве? - Нет. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Лорунчик, просто интересно, antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	сколько у тебя сейчас денег? - Полтинник. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Идёшь сегодня вечером? - Нет, не могу себе позволить. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Но бухало же! antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Погоди, Банни звонит. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Мегамикс! Погоди, занята. - Это ты мне звонишь. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Возврат, пожалуйста. - Мег, я хотела спросить. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Денег нет. - Ладно. Спрошу Лору. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Спроси. - Сожалею. Очевидно, его носили. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Блядь! - Блядь! antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Блядь! antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	БЕЗДЕЛЬНИЦЫ antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Нет, никакого «аванса». antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Ладно, извини, посоветуюсь с коллегами. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Ладно. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Он блефует. Все так делают, по телику смотрела. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Надо просто подловить его на блефе, согласны? antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Ладно. Нет, стой, что? - Малком, к сожалению, antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	мы ищем более выгодный вариант для вложений, antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	так что с учётом этого, боюсь, нам придётся забрать свои активы. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Какие активы? Сиськи? - Нет, нас самих как работниц. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Боюсь, Малком, мы уходим. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Что ж, до свидания. Верните униформу. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Всего хорошего, девчонки. Спасибо. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Так задумано? А то мы типа работу потеряли. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Потеряли, да. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Лора, поскольку я тебе больше не начальник, antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	будет ли неуместным пригласить тебя на ужин? antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Я лучше умру. Брысь. - Ладно. Не волнуйтесь. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Без паники. Спокуха. Есть план Б. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Тебе нужны деньги? - Нет! Просто заскочила. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Всё в полном порядке. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Твой брат сказал, что ты просила еду! antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Говнюк подлый! Я пошутила. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Почему не на работе? - Могу задать тот же вопрос, мам. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	В обед я всегда еду домой за мясным сэндвичем. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Надеюсь, это не эвфемизм. - Зависит от настроения отца. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	- Мерзость! - К ночи мы так устаём. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Вообще-то, это худшее время для совокупления. antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0
	Зачем ты это говоришь? antoniolagrande 12.11.15 в 09:05 0

Следующая страница →