Remember11 - age of infinity / Remember11 - эра бесконечности: День-2 (SHIA-2, Кокоро)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уцуми: Юкидо это знал, но он... timnesteroff 29.12.13 в 11:38 |
|
|
На самом деле, Сатору здесь нет. timnesteroff 29.12.13 в 11:42 |
||
|
Кокоро: Так значит, нам остаётся только молиться о том, чтобы цунами не было...? timnesteroff 29.12.13 в 11:41 |
||
|
Уцуми: Вроде бы. timnesteroff 29.12.13 в 11:43 |
||
|
Кокоро: Я узнаю, как Хотори. timnesteroff 29.12.13 в 11:43 |
||
|
Уцуми: Поняла. timnesteroff 29.12.13 в 11:43 |
||
|
Уцуми побежала в комнату Уцуми. timnesteroff 29.12.13 в 11:44 |
||
|
Кокоро: Хотори! Ты в порядке?! timnesteroff 29.12.13 в 11:44 |
||
|
С этими словами я ворвалась в комнату Хотори. timnesteroff 29.12.13 в 11:45 |
||
|
Хотори: Аа... Уаа... timnesteroff 29.12.13 в 11:46 |
||
|
Не в силах справиться со страхом, Хотори дрожала, стоя в углу комнаты, издавая слабый стон. timnesteroff 29.12.13 в 14:39 |
||
|
Её дрожь была странной. timnesteroff 29.12.13 в 14:40 |
||
|
С пустыми глазами, со стиснутыми зубами, она дрожала будто в конвульсиях. timnesteroff 29.12.13 в 14:41 |
||
|
Будто бы она пришла сюда из очень холодного края. timnesteroff 29.12.13 в 14:43 |
||
|
Кокоро: Ты не поранилась? timnesteroff 29.12.13 в 14:41 |
||
|
В место ответа она просто подошла ко мне. timnesteroff 29.12.13 в 15:47 |
||
|
И приобняла, прижавшись щекой к моей груди. timnesteroff 29.12.13 в 14:43 |
||
|
Кокоро: Так ты всего лишь испугалась...? Уже всё закончилось. timnesteroff 29.12.13 в 15:49 |
||
|
Хотори кивнула, её губы всё ещё дрожат. timnesteroff 29.12.13 в 15:50 |
||
|
Я нежно глажу её длинные волосы... её дрожь сходит на нет. timnesteroff 29.12.13 в 15:50 |
||
|
Уцуми: С Хотори всё в порядке? timnesteroff 29.12.13 в 11:46 |
||
|
Уцуми вошла в комнату. мягко держа Юни за плечо. timnesteroff 29.12.13 в 11:49 |
||
|
Юни очень бледный, но, кажется, только от волнения. timnesteroff 29.12.13 в 15:54 |
||
|
Кокоро: Всё более-менее в порядке. timnesteroff 29.12.13 в 11:50 |
||
|
В её словах чувствуется облегчение, но взгляд остаётся напряжённым. timnesteroff 30.12.13 в 08:50 |
||
|
Уцуми: Слава богу... timnesteroff 29.12.13 в 11:50 |
||
|
Уцуми: Но пока рано расслабляться. timnesteroff 29.12.13 в 11:51 |
||
|
Уцуми: Потому что скоро может начаться цунами... timnesteroff 29.12.13 в 11:51 |
||
|
Кокоро: Цуна... ми... timnesteroff 29.12.13 в 11:51 |
||
|
Я не думала, что цунами бывают зимой. timnesteroff 29.12.13 в 11:52 |
||
|
Уцуми: Именно. При землетрясении на Окуниши наибольший ущерб был нанесён цунами. timnesteroff 29.12.13 в 11:52 |
||
|
Уцуми: Аосаги остров на той же широте... Нам нужно быть готовым ко всему. timnesteroff 29.12.13 в 11:54 |
||
|
Юни: Мы скоро умрём? timnesteroff 29.12.13 в 11:54 |
||
|
Уцуми: Всё будет хорошо, если мы постараемся. timnesteroff 29.12.13 в 11:56 |
||
|
Уцуми: Если будем бороться до конца. timnesteroff 29.12.13 в 11:56 |
||
|
Кокоро: Но как мы можем предпринять против цунами? Мы можем подняться выше? timnesteroff 29.12.13 в 11:57 |
||
|
Юни: У нас же есть часовая башня? Как бы туда добраться-- timnesteroff 29.12.13 в 11:58 |
||
|
Уцуми разочарованно мотает головой. timnesteroff 29.12.13 в 15:55 |
||
|
Уцуми: Я не знаю... как подняться на часовую башню. timnesteroff 29.12.13 в 11:59 |
||
|
Кокоро: Как? Ты не знаешь?? timnesteroff 29.12.13 в 11:59 |
||
|
Уцуми: Да. Юкидо должен знать, но он... timnesteroff 29.12.13 в 12:05 |
||
|
На самом деле, Сатору здесь нет. timnesteroff 29.12.13 в 12:06 |
||
|
Кокоро: Так значит, нам остаётся только молиться о том, чтобы цунами не было...? timnesteroff 29.12.13 в 12:06 |
||
|
Уцуми: Вроде бы. timnesteroff 29.12.13 в 12:06 |
||
|
Уцуми: До цунами осталось меньше десяти минут в лучшем случае. timnesteroff 29.12.13 в 15:56 |
||
|
Было всё еще темно; в жилую зону приходилось пробираться на ощупь. timnesteroff 29.12.13 в 15:57 |
||
|
В жилой зоне было немного светлее, поскольку там установлено огромное окно. timnesteroff 29.12.13 в 15:57 |
||
|
Посуда была разбросана по полу кухни и жилой зоны. timnesteroff 29.12.13 в 15:58 |
||
|
Многие вещи разбились. timnesteroff 29.12.13 в 15:59 |
||
|
Среди лежащих на полу предметов были и ножи, поэтому мы ходили очень осторожно. timnesteroff 29.12.13 в 15:59 |
