The EDGE Chronicles: The Farrow Ridges - Dispatches from the Deepwoods / Воздушные Пираты: Будни Поросячьего Кряжа или записки из Дремучих Лесов: 62-66; Записи 62-66
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
62. Спасение из Таверны TiEl 14.07.17 в 16:40 |
|
|
Я открыл глаза. Темнота обвивала меня. Я не мог понять где нахожусь. Я повернул голову, чтобы осмотреться, но, когда я это сделал, острая боль наполнила мой череп. Я повернулся обратно и снова закрыл глаза. TiEl 15.08.17 в 08:31 |
||
|
Там были слышны приглушенные голоса, идущие с другой стороны стены. Я узнал некоторые. Поборник и остальные заговорщики были погружены в какую-то жаркую дискуссию. Мамаша Красная Сережка пыталась их успокоить , но без особого успеха. Потом я услышал свое имя и сморщился. Должно быть, они обсуждали как со мной поступить. Это уж слишком для попытки получить информацию о сломанном станке. TiEl 15.08.17 в 08:31 |
||
|
«Это было глупо с твоей стороны прийти в это место.» TiEl 15.08.17 в 08:31 |
||
|
Резкий голос в моей голове прозвучал как шок , и я резко выпрямился сидя, не смотря на острую боль висках и позади глаз. TiEl 15.08.17 в 08:31 |
||
|
«Я извиняюсь, Острошип, но у меня не было выбора. Когда я увидела этого глыбтрога с мачете в руках , я притворилась, что на одной с ним стороне. Я стукнула тебя по голове и оттащила в кладовую. Все же лучше голова с болью, чем отсутствие головы как таковой.» TiEl 15.08.17 в 08:31 |
||
|
-Френодейс? – спросил я. – Это ты? TiEl 15.08.17 в 08:32 |
||
|
«Она самая, Острошип,»- ответил голос, и я услышал, что обсуждение застряло. Резко подожженные свечи осветили пространство вокруг меня, и я увидел маленькую кладовку без окон , куда она притащила меня. Три стены комнаты были разлинованы полками , уставленными кружками, кубками и корытами , я лежал на соломенном матрасе , прижатом к четвертой стене за дверью. TiEl 15.08.17 в 08:33 |
||
|
Вейф выступила из тени. Держа подсвечник в одной руке и маленькую кожаную сумочку в другой, она пересекла комнату и присела около меня. Она осмотрела шишку на моей голове. К ней было невозможно безболезненно притронуться, но, когда она обработала ее мазью из своей сумочки, осталась лишь слабая пульсация. TiEl 15.08.17 в 08:33 |
||
|
-Ты таверновый вейф Раздвоенной Ивы? – спросил я. TiEl 15.08.17 в 08:33 |
||
|
-За мои грехи, - ответила Френодейс со вздохом. – После нашей миссии на Великую Равнину, мне с лихвой хватило коррумпированных воротил , и тогда Матушка Красная Сережка предложила мне работу здесь.- Голоса за стеной стали более шумными . Френодейс потрясла головой. – Проблема в том, Острошип, что не важно, богатые или бедные, некоторые хорошие, а некоторые, - она сделала паузу. - Просто испорченные. TiEl 15.08.17 в 08:34 |
||
|
-Защитники Первой Эры. – пробормотал я мрачно. TiEl 15.08.17 в 08:34 |
||
|
В следующий момент послышался сильный удар в дверь. TiEl 15.08.17 в 08:34 |
||
|
-Это место –очаг их сопротивления, - сказала Френодейс, когда стук стал громче. – Они поставили целью положить конец всем фраксоуправляемым машинам на Поросячьем Кряже. Даже если это будет означать гражданскую войну. TiEl 15.08.17 в 08:35 |
||
|
После этого из деревянной двери полетели щепки. Я встал на ноги, и звездочки полетели в глазах, и я качнулся назад. Френодейс поддержала меня. TiEl 15.08.17 в 08:35 |
||
|
-"Быстро," - сказала она, снова произнося слова в моей голове, когда она вела меня через комнату. В тени я увидел вторую дверь. Она повернула ключ и открыла ее. –"Твой друг Самохвал пообещал помочь тебе , - сказала она. – Он выскользнул незамеченным, и ждет тебя снаружи у колодца. Я задержу их на столько, насколько смогу." TiEl 15.08.17 в 08:36 |
||
|
Она вытолкнула меня в ночную темноту и закрыла дверь за мной. В следующий момент я услышал, как внутренняя дверь была снесена и упала от пинка. Крики стали громче, я побежал , уклоняясь от пустых кег и корзин. Разъяренные голоса стали глуше. TiEl 15.08.17 в 08:36 |
||
|
-Самохвал, - сказал я, когда знакомая фигура выступила из тени позади колодца. TiEl 15.08.17 в 08:36 |
||
|
-Я ускользнул от них, Острошип. – начал он, дико озираясь. – Но, нам надо убираться отсюда , пока они не выследили нас и не прикончили обоих. TiEl 15.08.17 в 08:36 |
||
|
-Я сейчас сориентируюсь. Если мы выйдем отсюда и побежим в лес, мы сможем выйти к моему дому улью . – сказал я ему. - И там будем в безопасности. TiEl 15.08.17 в 08:36 |
||
|
Но, Самохвал не двигался. Вместо этого он кивнул назад, туда откуда я прибежал. Там блестели мечи, мачете, шипованые булавы в свете факелов и фонарей , и вся толпа спешила к нам. TiEl 15.08.17 в 08:37 |
||
|
-Я опасаюсь, Острошип, - сказал он, - для этого уже поздно… TiEl 15.08.17 в 08:37 |
||
|
63. Битва с Летающей Крепостью -Часть Третья TiEl 14.07.17 в 16:40 |
||
|
То, что происходило следующие несколько минут до сих пор расплывчато в моей памяти. Сально-шляпые, горящие свечи на верхушках их конусообразных шляп, забирающиеся на палубу "Искателя Дождя" и набросившиеся на команду с длинными косами, саблями и пиками. Когда я уворачивался от свистящих лезвий и сцепившихся фигур, я сумел достать свой фракспистоль и с близкого расстояния свалил нескольких крупных захватчиков. Но, уже скоро удача отвернулась от меня. TiEl 15.08.17 в 17:17 |
||
|
Я отступил в сторону, и в тот же момент гоблин с озлобленным лицом, половиной носа и пустой впадиной вместо глаза двинулся на меня с саблей. В следующий момент я получил сильный удар по голове сзади и все вокруг потемнело. TiEl 15.08.17 в 17:18 |
||
|
Когда я вернулся в сознание, битва на палубе была закончена. Я лежал в луже крови, благо, в основном, не своей, среди тел убитых сально-шляпых, павших от последовательного огня фраксмушкетов команды "Искателя Дождя". Склонившись надо мной в защищающей позе и сжимая кусок балюстрады как импровизированную дубинку , стоял Култафт, мой безымянный. Рядом с ним стоял Капитан Гарт Железноствол. Увидев, что я стал двигаться, капитан протянул мне руку и помог подняться на ноги. TiEl 15.08.17 в 17:18 |
||
|
-Тут была большая суматоха, Форден, - сказал он с сочувствием, - и ты был на волосок от беды. Получил опасный удар по голове, как я вижу. TiEl 15.08.17 в 17:19 |
||
|
До того как я получил возможность ответить , раздался рев с носа "Искателя Дождя" , когда его пушка начала стрелять. Впереди нас центральная башня отстойнодревесного форта, куда отступили сально-шляпые для финального удара, взорвалась. Масса горящих обломков строения и щепок полетела на нас , в окружении пара и дыма, и потрясенные защитники летающей крепости скинули свои сальные шляпы и наступили на их свечи. TiEl 15.08.17 в 17:19 |
||
|
Это был знак того, что они сдаются, и крепкая, покрытая шрамами команда вокруг нас громко одобрительно закричала, и капитан воздушных пиратов Фрог Черепоклюй спустился от штурвала "Искателя Дождя". TiEl 15.08.17 в 17:19 |
||
|
-Хорошо бились, друзья! – произнес он. – Теперь давайте освободим рабов и превратим в факел эту ненавистную крепость. TiEl 15.08.17 в 17:19 |
||
|
Команда принялась выполнять приказ. Рычагами взломали тяжелые люки на деревянном полу форта и освободили сотни оборванных , изможденных пленников , томившихся внизу. Троги, душегубцы, эльфы дубовички и лесные тролли, которых сально-шляпые поработили на ближних землях срединных лесов , после того как разграбили и сровняли с землей их поселения . TiEl 15.08.17 в 17:20 |
||
|
Теперь была очередь саноно-шляпых испытать это на себе. Их лидер, четверлинг с тяжелым лицом по имени Лемлот Скрейв , лежал смертельно раненный на отстойных руинах форта и зло отгонял тех, кто пытался ему помочь. Отворачиваясь, Капитан Черепоклюй проводил освобожденных рабов и пойманных сально-шляпых, теперь уже без шляп и с мрачными лицами, на борт пиратского корабля и завел фракскотел. TiEl 15.08.17 в 17:20 |
||
|
Со звуком скрипа и раскалывания , "Искатель Дождя" вышел из форта и развернулся , из его трубы повалил пар. С палубы капитан кинул зажженный факел в сторону разрушенного форта , и тот стал сильно крениться на одну сторону, когда его порталы и башни занялись огнем. TiEl 15.08.17 в 17:20 |
||
|
Потом, когда пиратский корабль уже набрал скорость, летающая крепость позади нас взметнулась в воздух огромным огненным шаром и исчезла в Открытом Небе. Небесный пират повернулся к Гарту, Култафту и мне , а потом кивнул в сторону нашего фраксолета "Зефира Ветров". TiEl 15.08.17 в 17:20 |
||
|
-Пора освободить вас, - сказал он. TiEl 15.08.17 в 17:21 |
||
|
64. Хижина Станка TiEl 14.07.17 в 16:43 |
||
|
«Уже поздно, уже поздно». – Слова Самохвала звоном отозвались в моей голове. TiEl 16.08.17 в 14:17 |
||
|
Конечно, сложившаяся ситуация выглядела не хорошо. Было двое нас против двух десятков их. По крайней мере. У меня для самозащиты был нож, и если даже у Самохвала был фракспистоль, но, численный перевес все равно был на их стороне, и для него не было смысла даже доставать оружие из за пояса. TiEl 16.08.17 в 14:17 |
||
|
Толпа дебоширов приближалась к нам, размахивая дубинками и мечами , выкрикивая пьяные обещания о том, что они с нами сделают, когда поймают. Я повернулся к Самохвалу. Он уставился назад, на приближающую толпу членов группы так называемых Защитников Первой Эры, замерев от ужаса. TiEl 16.08.17 в 14:17 |
||
|
-Уже поздно, Самохвал?- Сказал я. – Есть одна вещь, которой меня научила моя жизнь, для которой никогда не поздно. БЕЖАТЬ! TiEl 16.08.17 в 14:17 |
||
|
Я схватил его за руку и потащил за собой , и мы понеслись в темноту под деревьями. Позади нас, наши преследователи ревели от разочарования и ярости. TiEl 16.08.17 в 14:18 |
||
|
«Остановить их!» – Слышал угрозы я позади. –«Порезать их! Убить их!» TiEl 16.08.17 в 14:18 |
||
|
Мы прорвались сквозь нижние ветви и углубились в плотный подлесок , кровожадные выкрики наших преследователей звучали в наших ушах. Я оглянулся один раз , потом еще чуть попозже , когда я посмотрел назад в третий раз, похоже, мы оторвались от них. Но, потом я кое-что расслышал. Кое-что, что уничтожило мое успокоение , мгновенно пробрав до мозга костей; голос их лидера назвал следующий пункт назначения. TiEl 16.08.17 в 14:18 |
||
|
-Направляемся к дому-улью! –прорычал он. – Разобьем фракс-станок! Победа будет за Защитниками Первой Эры! TiEl 16.08.17 в 14:19 |
||
|
Дом-улей! Где Лария и Витус сейчас спят! TiEl 16.08.17 в 14:19 |
||
|
-Этим путем, - прошипел я Самохвалу, сворачивая налево , к более короткой дороге , о которой, предполагаю, наши противники не знали. TiEl 16.08.17 в 14:19 |
||
|
Самохвал спешил за мной, но по его замученному дыханию я понимал, что он начал выбиваться из сил. Я не собирался оставлять его позади. Не только потому что это значило бы бросить его на верную смерть, но и потому, что мне понадобится его помощь больше чем когда либо , когда мы доберемся до дома-улья, если мы, конечно, доберемся. TiEl 16.08.17 в 14:19 |
||
|
-Теперь уже не далеко, - подбадривал я его . – Еще совсем немного, Самохвал. Ты сможешь это сделать, дружище. TiEl 16.08.17 в 14:19 |
||
|
Освещенное луной Поросячье Озеро блестело справа от нас сквозь деревья , мы продолжали спешить по короткой дороге . Я снова посмотрел назад. Защитники были далеко позади нас , но я продолжал видеть огни их факелов. Они не бросили преследование. TiEl 16.08.17 в 14:20 |
||
|
-Нам сюда, - сказал я, когда мы выбежали из за линии деревьев, и мой дом улей на берегу появился в поле зрения, его согнутая крыша и пристройка, хижина станка , покрытая галькой, вырисовывалась силуэтом в свете луны. Я указал на однобокую хижину. – Подожди меня там! – Сказал я Самохвалу, и, до того как он успел возразить , помчался в дом-улей. TiEl 16.08.17 в 14:20 |
