Call the midwife / Вызовите акушерку 3 сезон ep.01-02: 3x02

Так приятно всех вас здесь видеть.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:35

Мы рады приветствовать доктора Латэма.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:35

weeps 30.01.14 в 12:14

Спасибо, спасибо.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:35

Рад здесь быть.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:35

Я надеюсь показать вам, что наши эмоции
напрямую связаны с физическим состоянием.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:37

В здоровом теле, здоровый дух,

Svetlana_ 30.01.14 в 10:38

что ведет к спокойным родам.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:39

Роды. Табуированная тема.

weeps 01.02.14 в 17:36

Но я хочу узнать о ваших переживаниях и проблемах.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:40

Ваши истинные мысли и чувства очень важны для моей работы.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:41

Теперь, ваше тело.

Svetlana_ 30.01.14 в 10:42

Это не чудо, в котором вы участвуете.
Это - медицина.

evelyn 04.02.14 в 17:53

Вы убираете тайну - вы убираете страх.

evelyn 04.02.14 в 17:51

Что вы скажете своему мужу?

Svetlana_ 30.01.14 в 10:45

Что я нездорова...

weeps 30.01.14 в 12:16

... анемия.

weeps 30.01.14 в 12:16

Мне нужно быть там, где за мной присмотрят.

weeps 30.01.14 в 12:17

А когда вы вернётесь домой без ребёнка?

weeps 30.01.14 в 12:18

Скажу, что потеряла его.

weeps 30.01.14 в 12:18

Почему я уже так мучаюсь?

weeps 30.01.14 в 14:37

В первые роды я была в шоке. Я имею в виду, с вами кто-нибудь разговаривал?

Svetlana_ 30.01.14 в 15:14

Ваше тело никогда не будет прежним.

Svetlana_ 30.01.14 в 15:14

Ребёнка доставали с помощью щипцов. Это был шок.

weeps 30.01.14 в 14:40

Если бы вы хорошенько расслабились, то меньше бы боялись.

weeps 30.01.14 в 14:41

Весь кислород поступал бы к мышцам и помог им растянуться.

weeps 30.01.14 в 14:42

Когда я увидела те щипцы, поверить не могла, что они окажутся внутри меня.

weeps 30.01.14 в 14:42

Ужас!

weeps 30.01.14 в 14:43

И ваша реакция, содрогание - то же самое происходит с шейкой матки.

weeps 30.01.14 в 14:44

Она напрягается и удерживает ребёнка,

weeps 30.01.14 в 14:44

боится явить его свету, полному опасностей.

weeps 30.01.14 в 14:49

Сильные инстинкты в действии.

weeps 30.01.14 в 14:50

Но мы не дадим им взять верх,

weeps 30.01.14 в 14:51

так же, как и не заменим их информацией.

weeps 30.01.14 в 14:52

Знание - сила, дамы.

weeps 30.01.14 в 14:52

А что такое щипцы?

weeps 30.01.14 в 14:53

Если придётся, ты узнаешь.

weeps 30.01.14 в 14:53

Представь себе средневековую пытку - будешь иметь представление.

weeps 30.01.14 в 14:54

Большинство родов проходит нормально.
Очень редко нужны щипцы, миссис Шот.

weeps 30.01.14 в 14:55

Ну, моя мама говорила, что при моём рождении не было больших проблем.

weeps 30.01.14 в 15:01

weeps 30.01.14 в 14:58

Ваша мама позволила природе взять своё.

weeps 30.01.14 в 15:02

Помните об этом, когда настанет ваш черёд.

weeps 30.01.14 в 15:02

Ладно, давайте прервёмся и попьём чаю.

weeps 30.01.14 в 15:04

Дорис отдаёт своего ребёнка на усыновление.
Почему ты мне не сказала?

weeps 30.01.14 в 15:05

Всё произошло очень быстро.

weeps 30.01.14 в 15:05

Зато было время рассказать Сестре Джулианне и

weeps 30.01.14 в 15:06

обратиться в агенство по усыновлению.
Я видела, как та женщина выходила.

weeps 30.01.14 в 15:07

Дженни, очень тяжело справиться с таким положением дел в одиночку.

weeps 30.01.14 в 15:08

Я же твоя подруга. Раньше ты обо всём мне рассказывала...

weeps 30.01.14 в 15:09