Call the midwife / Вызовите акушерку 3 сезон ep.01-02: 3x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шл*ха! Мой ребёнок! weeps 31.01.14 в 14:54 |
|
|
Ты мне изменила, ах ты с*ка! weeps 31.01.14 в 14:55 |
||
|
Прости меня! Прости! weeps 31.01.14 в 14:56 |
||
|
Моя жена... с каким-то цветным ублюдком! weeps 31.01.14 в 14:56 |
||
|
Она моя дочь! Моя! weeps 31.01.14 в 14:57 |
||
|
Прекратите сейчас же! weeps 31.01.14 в 14:59 |
||
|
А сейчас уйдите, вам надо остыть. Вы меня слышите? weeps 31.01.14 в 15:00 |
||
|
Остыть? Успокойтесь! А то я позвоню в полицию, мистер Астон. weeps 31.01.14 в 15:01 |
||
|
В этом можете не сомневаться. weeps 31.01.14 в 15:01 |
||
|
Избавься от неё... weeps 31.01.14 в 15:01 |
||
|
или это сделаю я. weeps 31.01.14 в 15:01 |
||
|
Так быстро? Она ещё не полностью оправилась после родов. weeps 31.01.14 в 15:04 |
||
|
А что если мистер Астон вернётся сегодня? weeps 31.01.14 в 15:04 |
||
|
Нельзя так рисковать. weeps 31.01.14 в 15:04 |
||
|
Мы с Шилой присмотрим за ребёнком, weeps 31.01.14 в 15:05 |
||
|
пока мисс Эллеби не найдёт приёмных родителей. weeps 31.01.14 в 15:05 |
||
|
Я так не хочу отнимать у неё ребёнка. weeps 31.01.14 в 15:06 |
||
|
Никто этого не хочет. weeps 31.01.14 в 15:06 |
||
|
Но мы должны убедиться, что ребёнок в безопасности. weeps 31.01.14 в 15:06 |
||
|
А это место небезопасно для неё. weeps 31.01.14 в 15:07 |
||
|
Если вы не можете, то я смогу это сделать. weeps 31.01.14 в 15:09 |
||
|
Дорис. weeps 31.01.14 в 15:09 |
||
|
Мне очень жаль, но уже пора. weeps 31.01.14 в 15:09 |
||
|
Кэрол. weeps 31.01.14 в 15:11 |
||
|
Ей идёт это имя, не так ли? weeps 31.01.14 в 15:12 |
||
|
Она очень красивая. weeps 31.01.14 в 15:12 |
||
|
Доктор Тёрнер с женой weeps 31.01.14 в 15:12 |
||
|
приютят Кэрол сегодня, weeps 31.01.14 в 15:13 |
||
|
чтобы мисс Эллеби обо всём могла договориться. weeps 31.01.14 в 15:15 |
||
|
Кэрол нужно увезти в безопасное место. weeps 31.01.14 в 15:15 |
||
|
weeps 31.01.14 в 15:15 |
||
|
weeps 31.01.14 в 15:15 |
||
|
Подождите ещё немного, Нелли. weeps 31.01.14 в 15:29 |
||
|
Я просто хочу проверить. weeps 31.01.14 в 15:27 |
||
|
weeps 31.01.14 в 15:27 |
||
|
Не тужьтесь, Нелли. weeps 31.01.14 в 15:28 |
||
|
Что такое, Сестра Миллер? weeps 31.01.14 в 15:30 |
||
|
Головное предлежание. weeps 31.01.14 в 15:41 |
||
|
Больно, Сестра! weeps 31.01.14 в 15:42 |
||
|
Ребёнок в неправильном положении. Вот почему weeps 31.01.14 в 15:42 |
||
|
вы чувствуете побуждение тужиться. weeps 31.01.14 в 15:46 |
||
|
Но вам пока нельзя тужиться. weeps 31.01.14 в 15:47 |
||
|
Ох!!И что же это значит? weeps 31.01.14 в 15:47 |
||
|
Только не щипцы! weeps 31.01.14 в 15:47 |
||
|
Пожалуйста! Сестра, пообещайте! Я не хочу никакого вмешательства. weeps 31.01.14 в 15:48 |
||
|
Пообещайте! weeps 31.01.14 в 15:49 |
||
|
Мы сделаем всё во избежание использования щипцов. weeps 31.01.14 в 15:50 |
||
|
Не делайте обещаний, если их нельзя сдержать. weeps 31.01.14 в 15:51 |
||
|
Вы уверены, что справитесь, но на деле это не так. weeps 31.01.14 в 15:56 |
||
|
Нужно доставить её в роддом. weeps 31.01.14 в 15:56 |
