Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - Cal & Kacey

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он был единственным ребенком в семье,

PelDenis 24.03.14 в 17:04

0

его родители чертовски его любили

PelDenis 24.03.14 в 17:05

0
+2

и хвалили его за все,
что он делал,

PelDenis 24.03.14 в 17:07

0

даже за то, что
он доел завтрак.

PelDenis 24.03.14 в 17:08

0
+1

Так что Кэл вырос оптимистом.
И очень быстро влюбился.

PelDenis 24.03.14 в 17:09

0

В девушку, которой нравился
кофейный йогурт.

PelDenis 24.03.14 в 17:12

0

Как и Кэлу. Естественно, они поженились.

PelDenis 24.03.14 в 17:13

0

Потом он узнал, что его новая
жена всегда полна негатива

PelDenis 24.03.14 в 17:14

0

и никогда не улыбается.

PelDenis 24.03.14 в 17:14

0

Они развелись.

PelDenis 24.03.14 в 17:14

0

И Кэл тут же влюбился снова,

PelDenis 24.03.14 в 17:15

0

на этот раз в своего дантиста.

PelDenis 24.03.14 в 17:16

0

Они тоже поженились.

PelDenis 24.03.14 в 17:16

0

К несчастью, как и большинство
дантистов, она была садистом.

PelDenis 24.03.14 в 17:18

0

Они развелись, и Кэл,
быстро женился еще раз.

PelDenis 24.03.14 в 17:18

0

Как оказалось, эта лечилась
от сексуальной зависимости,

PelDenis 24.03.14 в 17:20

0

возможно безуспешно.

PelDenis 24.03.14 в 17:21

0

Она очень нравилась Брюсу.
Но Кэл снова развелся.

PelDenis 24.03.14 в 17:21

0
+1

В итоге Кэл начал
сомневаться, мудро ли это -

PelDenis 24.03.14 в 17:23

0
+1

следовать зову своего сердца.

PelDenis 24.03.14 в 17:24

0

Мне 26, и я был женат трижды.

PelDenis 24.03.14 в 17:25

0
+1

Кто так делает?

PelDenis 24.03.14 в 17:26

0

Множество людей!
Кэлси Граммер!

PelDenis 24.03.14 в 17:28

0

Нет, мужик, я серьезно.

PelDenis 24.03.14 в 17:28

0

Я пытаюсь оставаться
позитивным, но не знаю,

PelDenis 24.03.14 в 17:30

0

сколько еще раз смогу через это пройти.

PelDenis 24.03.14 в 17:30

0

Это так больно.

PelDenis 24.03.14 в 17:31

0

- Эй, Кэл, не сдавайся.
- Или сдайся, Кэл, ясно?

PelDenis 24.03.14 в 17:32

0

Поскольку очевидно, то,
что ты делаешь, не работает.

PelDenis 24.03.14 в 17:33

0
+1

Ты продолжаешь жениться на людях.

alekartem 27.03.14 в 04:52

0

Я удивлен, что ты не женился,

PelDenis 24.03.14 в 17:35

0

пока мы сидим тут.

PelDenis 24.03.14 в 17:35

0

Дело в том, что я любил
каждую из них.

PelDenis 24.03.14 в 17:36

0
+1

Я чувствовал это
в моем сердце.

PelDenis 24.03.14 в 17:36

0
+1

А затем, я понимал что они -
совсем другие люди.

PelDenis 24.03.14 в 17:40

0
+1

И что теперь? Мне перестать
слушать свое сердце?

PelDenis 24.03.14 в 17:42

0

- Нет! Никогда!
- Да, всегда!

PelDenis 24.03.14 в 17:43

0

Ясно ведь, сердце у тебя глупое.

PelDenis 24.03.14 в 17:43

0

Перестань слушать свое
глупое, глупое сердце, Кэл.

PelDenis 24.03.14 в 17:44

0

Начни слушать свой
мозг и свои яйца.

PelDenis 24.03.14 в 17:46

0

И под мозгом я имею
в виду твои яйца.

YetiArtem 25.03.14 в 18:30

0
+2

Прислушайся, друг.
Прислушайся к мужским яйцам.

YetiArtem 25.03.14 в 18:31

0
+1

Или ты можешь принять тот факт,
что ошибался пару раз,

PelDenis 24.03.14 в 17:52

0
+1

и последовать зову сердца еще раз.

PelDenis 24.03.14 в 17:53

0

Ну или эта штука Брюса с яйцами.

alekartem 27.03.14 в 05:00

0

Ага. Моя штука с яйцами.

YetiArtem 25.03.14 в 18:33

0

Почему мы устроили пикник?

PelDenis 24.03.14 в 18:02

0

Я подумал, что это будет мило.

PelDenis 24.03.14 в 18:02

0

Да, пойдет.

PelDenis 24.03.14 в 18:03

0

Слушай, когда в следующий
раз я скажу, что нашел ту самую,

PelDenis 24.03.14 в 18:03

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →