Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 110 - Liv & Jim

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

По крайней мере мы будем вместе.

S0phie 02.05.14 в 07:45

0

Ребята!

S0phie 02.05.14 в 07:45

0

♪ Улыбка твоя восхитительная
как с беконом чизбургер... ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:09

0

♪ Она может сажать самолёты
как капитан Салли Салинбергер ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:10

0

♪ Детка улыбнись,
и покажи мне свои зубы... ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:12

0

♪ Если ты перестанешь плакать ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:12

0

♪ Станет уже гораздо легче... ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:13

0

Привет! Что ты здесь делаешь?

S0phie 02.05.14 в 07:48

0

Я... с Джимом всё кончено.
Я разорвала помолвку.

S0phie 02.05.14 в 07:48

0

Вау! Как ты после этого?

S0phie 02.05.14 в 07:49

0

Наверное, надо было
сделать это давным давно.

S0phie 02.05.14 в 07:49

0

Иди сюда.

S0phie 02.05.14 в 07:49

0

♪ Не скрывай своих чувств ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:16

0

- Что это за песня?
- Не знаю.

S0phie 02.05.14 в 07:49

0

♪ Не запирай их под замок ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:17

0

Думаю, никто не знает.

S0phie 02.05.14 в 07:50

0

♪ Улыбнись скорей сквозь слёзы ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:17

0

♪Так улыбнись мне сквозь слёзы, малыш! ♪

YetiArtem 17.05.14 в 07:18

0

Можно мне скотч?

S0phie 02.05.14 в 07:50

0

- Можно мне...
- Эй, шеф?!

S0phie 13.05.14 в 12:10

0

- Эй, сюда посмотри.
- Эй, парень!

mahys 13.05.14 в 17:18

0

Да, они меня никогда не видят,
я слишком маленькая.

S0phie 13.05.14 в 12:07

0

Да, а меня они никогда не видят,
потому что у меня есть яйца.

S0phie 13.05.14 в 12:08

0

- Эй, парень!
- Эй!

mahys 13.05.14 в 17:18

0

- Ладно, что тебе нужно?
- Скотч.

S0phie 13.05.14 в 12:09

0

- Есть идея.
- Привет!

mahys 13.05.14 в 17:19

0

Вот так.

mahys 13.05.14 в 17:20

0

Эй!

alekartem 18.05.14 в 07:30

0

Там всё нормально?

S0phie 13.05.14 в 12:09

0

Нет, сэр. Всё не нормально.

S0phie 13.05.14 в 12:09

0

Нам нужен скотч и
три водки с тоником.

mahys 13.05.14 в 17:21

0

Хорошо. Сейчас будут.

S0phie 13.05.14 в 12:09

0

- Спасибо.
- Спасибо.

S0phie 02.05.14 в 07:41

0

Брюс, верно?

S0phie 02.05.14 в 07:41

0

- Да, Майя, верно?
- Да.

S0phie 02.05.14 в 07:41

0

Да.

S0phie 02.05.14 в 07:41

0

Погодите, кто это?

S0phie 02.05.14 в 07:27

0

- Вдовствующая графиня.
- Вдовствующая графиня.

S0phie 02.05.14 в 07:27

0

- Почему она смешно говорит?
- Она британка.

S0phie 02.05.14 в 07:28

0

Первая мировая кажется легкой, чувак.

S0phie 02.05.14 в 07:28

0

С первой мировой
я бы и один мог справиться.

S0phie 02.05.14 в 07:28

0

- Они здесь показывают сиськи?
- Нет, это канал ПиБиЭс.

S0phie 02.05.14 в 07:29

0

- Волшебники есть?
- Нет.

S0phie 02.05.14 в 07:29

0

Тогда почему мы смотрим этот сериал?

S0phie 02.05.14 в 07:29

0

Ребят, да ладно.
Сериал скучный!

S0phie 02.05.14 в 07:29

0

Погодите, почему они
не могут пожениться?

S0phie 02.05.14 в 07:30

0

Её отец сказал, что она
не может выйти за ирландца.

S0phie 02.05.14 в 07:30

0

Я ирландец.

S0phie 02.05.14 в 07:30

0

Это же расизм.

S0phie 02.05.14 в 07:30

0

Это расизм.

S0phie 02.05.14 в 07:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →