Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 111 - Bruce & Maya

Он что, кормит ее орехами
с руки, как какую-то белку?

YetiArtem 17.05.14 в 18:42

Я знаю, что расстаться
с Джимом было правильно.

YetiArtem 17.05.14 в 18:42

Но я все еще люблю его.

yoggik 17.05.14 в 13:48

Это займет много времени,
прежде чем мое сердце...

YetiArtem 17.05.14 в 18:43

О, Боже, это Рон.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:49

- О, Боже, как я пахну?
- Нормально ты пахнешь.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:50

Привет.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:50

Привет.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:50

А я пойду... куда-нибудь туда.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:51

Ты сидишь здесь без жениха.

YetiArtem 17.05.14 в 18:44

И либо что-то у вас не сложилось,

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:52

либо меня убьют.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:52

Я расторгла помолвку.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:53

И теперь могу делать что хочу

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:53

Ура!

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:53

Свобода немного пугает.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:54

Еще это бывает забавно.

YetiArtem 17.05.14 в 18:46

Что ты всегда хотела сделать,
но не могла, из-за помолвки?

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:55

Ну...

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:55

О! Нет, нет, нет.
Я не могу этого сказать.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:55

Ты подумаешь, что это отстой.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:56

Нет, обещаю, что так не подумаю.
Давай. Ты должна сказать мне.

alekartem 18.05.14 в 08:10

Я всегда хотела
проехаться на автобусе.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:57

Я соврал. Это реально отстой.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:58

Есть что-то менее отстойное в списке?

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:59

О! Я всегда хотела сходить в стрип-клуб.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 07:59

О, Нет, нет, нет.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 08:00

Голые женщины, бьющие меня по лицу
своими мультяшно-огромными грудями?

alekartem 18.05.14 в 08:12

Это не для меня.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 08:00

Но если это поможет
тебе поднять настроение,

La_Reine_Margot 15.05.14 в 08:01

тогда ладно. Сделаем это.

La_Reine_Margot 15.05.14 в 08:01

Так, у меня есть кое-что.
"Девочки! Девочки! Девочки!"

YetiArtem 17.05.14 в 18:53

- О, звучит модно.
- Уверен, так и есть. Пойдем?

yoggik 17.05.14 в 14:14

- Правда?
- Да, правда.

yoggik 17.05.14 в 14:15

Это так захватывающе.

yoggik 17.05.14 в 14:15

Надеюсь, стриптизерши будут красивыми.

yoggik 17.05.14 в 14:16

- А разве не надо зарезервировать места?
- Нет.

YetiArtem 17.05.14 в 18:55

Итак, ни у кого из нас
нет на сегодня девушки.

yoggik 17.05.14 в 17:33

Это нормально.

yoggik 17.05.14 в 14:18

Это просто значит, что мы хороши...

yoggik 17.05.14 в 17:33

Как я посмотрю...

YetiArtem 17.05.14 в 18:56

Погоди.

yoggik 17.05.14 в 17:34

О, да.

yoggik 17.05.14 в 17:34

Я использую неудачу Тома
себе во благо.

yoggik 17.05.14 в 17:34

Что ты задумал?

yoggik 17.05.14 в 17:34

Я подумываю о "Двойном азиате",

yoggik 17.05.14 в 17:34

- Ты имел ввиду "Двойной агент"?
- Том, с твоего разрешения,

yoggik 17.05.14 в 14:19

я слегка пофлиртую с Майей,

YetiArtem 17.05.14 в 18:58

это привлечет внимание Джессики,
и она опять захочет меня.

YetiArtem 17.05.14 в 18:59

Нет. Я не дам разрешения.

YetiArtem 17.05.14 в 18:59