Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 112 - Last Call
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ожесточённым, старым, британским алкоголиком. CaptainBBat 02.06.14 в 09:28 |
|
|
Фу.. CaptainBBat 02.06.14 в 09:28 |
||
|
Как Маргарет Тэтчер. CaptainBBat 02.06.14 в 09:28 |
||
|
Ладно. CaptainBBat 02.06.14 в 09:29 |
||
|
Ладно. Так и сделаю. CaptainBBat 02.06.14 в 09:29 |
||
|
А Майя сделала это для Тома. CaptainBBat 02.06.14 в 09:29 |
||
|
Она тебя бросила, потому что ты маленькая хныкающая сучка. CaptainBBat 02.06.14 в 09:30 |
||
|
Ауч. CaptainBBat 02.06.14 в 09:31 |
||
|
Итог... Лив и Том никогда не заставят друг друга меняться. CaptainBBat 02.06.14 в 09:31 |
||
|
Это было так... YetiArtem 02.06.14 в 08:09 |
||
|
Привычно? YetiArtem 02.06.14 в 08:09 |
||
|
Может даже слишком привычно? YetiArtem 02.06.14 в 08:09 |
||
|
Да, это почти как YetiArtem 02.06.14 в 08:10 |
||
|
Да, я правда не хочу целовать саму себя. CaptainBBat 02.06.14 в 09:32 |
||
|
Нет. Я себе не настолько нравлюсь. CaptainBBat 02.06.14 в 09:33 |
||
|
Нет. Я хочу быть с кем-то отличным от меня. CaptainBBat 02.06.14 в 09:33 |
||
|
Верни Рона. CaptainBBat 02.06.14 в 09:34 |
||
|
Верни Майю. CaptainBBat 02.06.14 в 09:34 |
||
|
- Но если это пройдёт неудачно... CaptainBBat 02.06.14 в 09:34 |
||
|
Договорились. CaptainBBat 02.06.14 в 09:34 |
||
|
Простите. CaptainBBat 02.06.14 в 09:35 |
||
|
Рон? Nikky 22.05.14 в 11:43 |
||
|
Майя! Майя! Nikky 22.05.14 в 11:43 |
||
|
Рон! Рон! Nikky 22.05.14 в 11:43 |
||
|
Да, так гораздо лучше. CaptainBBat 02.06.14 в 09:35 |
||
|
Слушай, я знаю, что мы познакомились только сегодня, CaptainBBat 02.06.14 в 09:36 |
||
|
но я очень бы хотела перейти на следующий уровень. CaptainBBat 02.06.14 в 09:36 |
||
|
Я обожаю следующий уровень. CaptainBBat 02.06.14 в 09:36 |
||
|
Давай перейдём к нему как можно быстрее. CaptainBBat 02.06.14 в 09:36 |
||
|
Майя! Майя! Nikky 22.05.14 в 11:43 |
||
|
Слушай... CaptainBBat 02.06.14 в 09:37 |
||
|
Я не хочу смотреть с тобой "Образцового самца". CaptainBBat 02.06.14 в 09:37 |
||
|
И совершенно не хочу гулять с тобой по Бруклинскому мосту, CaptainBBat 02.06.14 в 09:38 |
||
|
потому что там безумно опасно ночью. CaptainBBat 02.06.14 в 09:38 |
||
|
Я просто хочу пойти с тобой домой. CaptainBBat 02.06.14 в 09:38 |
||
|
Ты хочешь пойти домой со мной? CaptainBBat 02.06.14 в 09:38 |
||
|
Ого. Nikky 22.05.14 в 11:43 |
||
|
Ну... Я не... CaptainBBat 02.06.14 в 09:39 |
||
|
не думаю, чтобы хоть какой-нибудь парень спрашивал у меня такое. CaptainBBat 02.06.14 в 09:39 |
||
|
Ну, я не хоть какой-нибудь парень. CaptainBBat 02.06.14 в 09:40 |
||
|
Я мужчина, который хочет заняться с тобой прекрасной развратной любовью. CaptainBBat 02.06.14 в 09:41 |
+2 | |
|
Полегче. CaptainBBat 02.06.14 в 09:43 |
||
|
Что ты скажешь? Ты идёшь со мной или нет? CaptainBBat 02.06.14 в 09:43 |
||
|
Что ж, думаю я... CaptainBBat 02.06.14 в 09:43 |
||
|
Чувак, мне жаль, что ты не нашёл себе никаких запасных вариантов. CaptainBBat 02.06.14 в 09:45 |
||
|
- Может только... CaptainBBat 02.06.14 в 09:45 |
||
|
Ты сегодня смотрела мюзикл "Авеню-Q"? YetiArtem 21.05.14 в 13:44 |
||
|
Хорош трындеть, рыжик! YetiArtem 21.05.14 в 13:46 |
||
|
Бар скоро закрывается, YetiArtem 21.05.14 в 13:48 |
||
|
Сомневаюсь. YetiArtem 21.05.14 в 13:40 |
+3 |
