Vamp! II / Вамп! II: Пролог A - Летний арбуз и зимний альраун
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
---- Roxxy 24.02.14 в 18:58 |
|
|
Пролог A - Летний арбуз и зимний альраун Roxxy 24.02.14 в 18:58 |
||
|
---- Roxxy 24.02.14 в 18:58 |
||
|
'Красиво...' Roxxy 24.02.14 в 19:59 |
||
|
Подумал он, наблюдая за падающими сверху алыми каплями. Roxxy 24.02.14 в 19:59 |
||
|
И в этот момент он убедился в собственном самосознании. Roxxy 24.02.14 в 20:00 |
||
|
Он осознал собственное существование. Roxxy 24.02.14 в 20:01 |
||
|
Но когда алая жидкость коснулась его тела, его разум вмиг подавили. Roxxy 24.02.14 в 20:02 |
||
|
Его накрыло зловоние крови. Roxxy 24.02.14 в 20:04 |
||
|
В итоге, время "оригинала" - состояния, в котором он был чисто собой - продлилось примерно секунду. То самое время, которое понадобилось ему, чтобы увидеть падающую каплю и почувствовать, как она коснулась его. Roxxy 24.02.14 в 20:06 |
||
|
Иногда он мирился со своим изменчивым состоянием. А иногда подвергал сомнению. Roxxy 24.02.14 в 20:07 |
||
|
Не зная, что сильнее касалось его истинной цели, новорожденный вампир безмолвно начал своё превращение... как физически, так и духовно. Roxxy 24.02.14 в 20:10 |
||
|
† Roxxy 24.02.14 в 20:11 |
||
|
Столетиями ранее до того, как на "него" попала кровь. Roxxy 24.02.14 в 20:11 |
||
|
Это было совсем в другом месте, но очень похожее существо получило тот же опыт. Roxxy 24.02.14 в 20:12 |
||
|
Кап. Кап. Roxxy 24.02.14 в 20:12 |
||
|
Но это не было бы наиболее точным способом описать данное зрелище. Roxxy 24.02.14 в 20:13 |
||
|
Иногда она капала, словно дождь. А иногда было такое впечатление, будто красную жидкость льют на неё из ведра заодно с вонью железа. Roxxy 24.02.14 в 20:14 |
||
|
И всё же она безмолвно смирилась со своим местом. Roxxy 24.02.14 в 20:15 |
||
|
Не имея ни представления о себе, ни сознательного чувства памяти, она днями напролет мирилась с миром перед собой. Roxxy 24.02.14 в 20:16 |
||
|
Алый дождь лил не регулярно, но продолжал капать, словно в своем ритме. Roxxy 24.02.14 в 20:17 |
||
|
Потому что она росла под гильотиной. Roxxy 24.02.14 в 20:17 |
||
|
Когда она только родилась, виселицу над ней заменили обезглавливающим механизмом. Roxxy 24.02.14 в 20:18 |
||
|
Люди смотрели лишь на преступников, которым уготована казнь. Никто из них не опускал взгляд к земле, где около валяющихся голов росла она. Roxxy 24.02.14 в 20:19 |
||
|
Её присутствие заметил всего один человек. На неё взглянул палач, который долгое время отрубал головы преступникам. В его глазах проскользнула сложная эмоция - странная смесь сочувствия и зависти. Roxxy 24.02.14 в 20:28 |
||
|
Но поначалу она не поняла этого. Roxxy 24.02.14 в 20:28 |
||
|
Ведь до определенного момента у неё не было самосознания. Roxxy 24.02.14 в 20:28 |
||
|
Её жизнь подходила к концу, и она уже была готова присоединиться к предыдущим поколениям. Roxxy 24.02.14 в 20:29 |
||
|
И в этот момент обезглавили некого преступника. Его голова отлетела, обрызгав её необычайно яркой и сияющей кровью. Roxxy 24.02.14 в 20:30 |
||
|
Толпа, собравшаяся поглазеть, вздрогнула и закричала в унисон. Roxxy 24.02.14 в 20:30 |
||
|
Безголовый преступник внезапно поднялся на ноги, забрал свою голову и обернулся бесчисленной стаей летучих мышей... улетев вдаль от палача. Roxxy 24.02.14 в 20:32 |
||
|
Зрелище, несмотря на свою неправдоподобность, снова отвлекло от неё внимание толпы... от той, кто был покрыт кровью. Roxxy 24.02.14 в 20:34 |
||
|
И именно в этот момент она "родилась", став абсолютно другим существом. Roxxy 24.02.14 в 20:35 |
||
|
† Roxxy 24.02.14 в 20:35 |
||
|
Два вампира родились в совсем разные времена, в совсем разных местах. Roxxy 24.02.14 в 20:35 |
||
|
И в итоге они встретятся в месте, которое не является родным ни одному из них. Roxxy 24.02.14 в 20:36 |
||
|
Два вампира, которые могли просто сгнить там, где родились, наконец-то встретились друг с другом... в великолепном заморском замке, окруженном мирными улицами. Roxxy 24.02.14 в 20:38 |
||
|
---- Roxxy 24.02.14 в 20:38 |
