Vamp! II / Вамп! II: Глава 5: Когда безмолвно марширует зеленая армия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	---- Roxxy 09.05.14 в 12:28 0
	http://1.bp.blogspot.com/-0aKlrQvR77Y/UdMK0nCH5ZI/AAAAAAAABEk/GtkadXyte2U/s1000/th070_220_s.jpg Roxxy 09.05.14 в 12:28 0
	Глава 5: Когда безмолвно марширует зеленая армия Roxxy 09.05.14 в 12:28 0
	---- Roxxy 09.05.14 в 12:28 0
	"Оно" уже проникло на остров. Roxxy 09.05.14 в 12:29 0
	Оно добралось до самих его глубин, широко распахнув свои объятия. Roxxy 09.05.14 в 12:29 0
	И в этот самый момент оно расслабило кулаки и протянуло свои пальцы. Roxxy 09.05.14 в 12:30 0
	Будто всеми силами пытаясь что-то схватить. Roxxy 09.05.14 в 12:31 0
	† Roxxy 09.05.14 в 12:31 0
	Перед главными воротами замка Вальдштайн. Roxxy 11.05.14 в 11:21 0
	- Господин мэр! Прошу на пару слов. Вы пришли сюда, чтобы осмотреть место проведения празднеств? Roxxy 11.05.14 в 11:31 0
	- Верно. Замок Вальдштайн уже является гордостью и отрадой нашего острова, но я хотел бы лично убедиться, что наши гости не будут разочарованы, посетив его. Roxxy 11.05.14 в 11:32 0
	- Благодарю, сэр. Тут есть несколько журналистов с материка; вам есть что сказать им? Roxxy 11.05.14 в 11:33 0
	- Конечно. Как житель Гроверча, я надеюсь, что человек, известный под именем Карнальд Страссбург, вдохновит вас на более глубокое изучение истории и культуры нашего острова. И можете не беспокоиться: мы не пожалеем ни капли усилий, дабы время, проведенное здесь, навсегда осталось у вас в памяти. Roxxy 11.05.14 в 11:36 0
	Мужчина в костюме, у которого брали интервью, умело улыбнулся камерам. Roxxy 11.05.14 в 11:37 0
	Перед воротами замка было оживленно и шумно. Среди толпы то и дело выделялись журналисты со своими камерами. Roxxy 11.05.14 в 11:39 0
	Внутренний двор, обычно сияющий торжественным величием, был богато украшен. В саду один за другим были установлены прожекторы, дабы освещать дорожку. Несмотря на то, что несколько дней тому назад провели репетицию, их временно сняли, чтобы те не мешали при украшении остальной части двора. Roxxy 11.05.14 в 11:42 0
	Замок, где Страссбург работал в качестве придворного художника, стал настоящим сундуком с сокровищами, наполненным множеством его работ. Этот сад также являлся одной из них, и обычно был открыт для посещения. Roxxy 11.05.14 в 11:44 0
	Он явно был создан приятным глазу зрелищем, но излучал скорее энергию, чем спокойствие. Зная это, организаторы фестиваля установили яркие огни, дабы освещать замок - центр праздника. Roxxy 11.05.14 в 11:46 0
	Однако фестиваль не проходил только в замке. Горожане также тяжко трудились, готовясь к нему. Должным образом были украшены и магазины, и улицы, и пристани. Roxxy 11.05.14 в 11:49 0
	Весь остров охватило возбуждение перед предстоящим фестивалем. Всё вело к кульминационному открытию, которое было запланировано на сегодняшний вечер. Roxxy 11.05.14 в 11:50 0
	http://1.bp.blogspot.com/-ubSvy-WlAqQ/UdMK0y22WpI/AAAAAAAABE4/kOJ03MYZ6-k/s1000/th070_224_s.jpg Roxxy 11.05.14 в 11:51 0
	Но один из журналистов подошел к мужчине и задал довольно мрачный вопрос. Roxxy 11.05.14 в 11:51 0
	- Сэр, нам сообщили о неком переполохе, произошедшем недавно на пристани... Roxxy 11.05.14 в 11:52 0
	- ...? Прошу прощения, но я не слышал ничего подобного. Но подтвержу или опровергну это, как только смогу. Мы всеми своими силами трудимся, чтобы фестиваль Карнальда прошел благополучно, так что прошу всех и каждого на этом острове ставить во главу угла общественную безопасность, - сказал мужчина в костюме и вошел в замок со своим секретарем на хвосте. Roxxy 11.05.14 в 11:55 0
	Убедившись, что за ними никто не увязался, он достал из кармана солнцезащитные очки и одел их вместо обычных. Roxxy 11.05.14 в 11:56 0
	- ..Дерьмо. Что еще случилось на пристани? Эй. Позвони копам и узнай, - сказал он своему секретарю и зашагал в угловое помещение замка. Roxxy 11.05.14 в 11:57 0
	Он, не задумываясь, миновал знак "не входить". И вдруг, перед ним кто-то появился. Roxxy 11.05.14 в 11:58 0
	- Виконт ожидает вас, мэр. Roxxy 11.05.14 в 11:58 0
	Служанка в зеленом поприветствовала его низким, чопорным поклоном, словно с самого начала стояла на этом самом месте. Roxxy 11.05.14 в 11:59 0
	- Мастер любезно позволил встретиться с ним. Прошу сюда, сэр. Roxxy 11.05.14 в 12:01 0
	- Ха. Иди "любезно" в задницу. Как будто граф мог что-то такое прощебетать. С какой стати ты говоришь за своего мастера? Чертова сучка. Roxxy 11.05.14 в 12:03 0
	Служанка улыбнулась. Roxxy 11.05.14 в 12:03 0
	- Прошу, следите за своими манерами, дампир-нахлебник. Roxxy 11.05.14 в 12:04 0
	- Эй. Это что, расизм? Если бы ты сказала это какому-нибудь другому дампиру, то так разбила бы ему сердце, что от него остался бы один прах. Roxxy 11.05.14 в 12:05 0
	- Не беспокойтесь, мэр. Я бы не стала говорить так с каким-либо другим дампиром. Просто один взгляд на вас принуждает задуматься, все ли существа смешанного происхождения имеют тягу к созданию проблем для других. Так что прошу вас забрать собственную жизнь, дабы сохранить репутацию всех остальных дампиров. Roxxy 11.05.14 в 12:08 0
	Служанка даже не пыталась скрыть свою злобу, продолжая вести гостя виконта к лестнице позади. Roxxy 11.05.14 в 12:28 0
	Ватт ничего не ответил, молча последовав за служанкой со своим секретарем на хвосте. Roxxy 11.05.14 в 12:28 0
	По пути он высморкался в носовой платок. Сначала он собирался бросить его в коридоре, но быстро передумал и выбросил его в мусорную корзину в углу комнаты. Roxxy 11.05.14 в 12:31 0
	- Боже, боже! Вы сегодня прямо пай-мальчик, - сказала удивленная его действиями служанка. Roxxy 11.05.14 в 12:36 0
	- Заткнись. Я просто не хочу сорить там, где собираюсь произносить речь во время церемонии открытия. Сегодня чертовски важный день для мэра. Иначе я бы не оказался тут, чтобы сказать приветик грёбаному графу. Roxxy 11.05.14 в 12:40 0
	А затем Ватт добавил так тихо, что его не услышали ни секретарь, ни служанка: Roxxy 11.05.14 в 12:41 0
	- ...Даже у меня есть слабость к этому фестивалю. Roxxy 11.05.14 в 12:41 0
	† Roxxy 11.05.14 в 12:41 0
	Увидев, как Ватт исчез в замке, "оно" отвернулось и бесшумно ушло прочь. Roxxy 11.05.14 в 12:44 0
	Словно разведчик, заметивший свою цель, оно покинуло передовую в одном плавном движении. Roxxy 11.05.14 в 12:53 0
	Точнее, это место еще не было передовой - по крайней мере, до предстоящего вечера. Roxxy 11.05.14 в 12:53 0
	Оно знало, что ждет их в будущем. Это не было пророчеством или догадкой - это был план. Roxxy 11.05.14 в 12:55 0
	- ...Куда делся Нидхёгг? Мы должны закончить со всем к вечеру и собраться вместе... - задумалось оно, достав мобильный телефон. Roxxy 11.05.14 в 12:58 0
	Затем оно нажало кнопку быстрого набора. Трубку подняли раньше, чем прозвучал первый гудок, будто на другом конце ожидали звонка. Roxxy 11.05.14 в 13:01 0

Следующая страница →