Vamp! II / Вамп! II: Послесловие
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Послесловие Roxxy 19.09.14 в 10:45 |
|
|
---- Roxxy 19.09.14 в 10:45 |
||
|
Итак, привет. Это Нарита. Roxxy 19.09.14 в 10:45 |
||
|
Из-за неких обстоятельств, послесловие в мартовском релизе было всего на одну страницу, так что на этот раз они дали мне огромные восемь страниц! Юхууу! Roxxy 19.09.14 в 10:47 |
||
|
Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы поговорить о том, что мне хотелось бы обсудить. Roxxy 19.09.14 в 10:47 |
||
|
---- Roxxy 19.09.14 в 10:48 |
||
|
О Вампе! Roxxy 19.09.14 в 10:48 |
||
|
Что ж, вот он я с первым томом Вампа! за год с месяцем. Roxxy 19.09.14 в 10:48 |
||
|
Прошу прощения. Это только первая часть из двух. Скорее всего, этот том будет Днем, а следующий будет Ночью. Так что, прошу, продолжайте читать. Roxxy 19.09.14 в 10:49 |
||
|
-1- Roxxy 19.09.14 в 10:49 |
||
|
В предыдущем томе главным героем был виконт, но в этот раз история сосредоточена на нескольких персонажах, включая арбуз. Roxxy 19.09.14 в 10:50 |
||
|
Временами я и в других своих работах пишу истории "без главного героя". Иногда, читатели сердятся и говорят: "Я не знаю, с кем я должен себя ассоциировать!". Эм, ну... Простите. Roxxy 19.09.14 в 10:51 |
||
|
Пожалуйста, просто ассоциируйтесь со всеми персонажами. Или ни с кем. Читайте с таким настроем. Roxxy 19.09.14 в 10:53 |
||
|
Еще до своего дебюта я хотел написать историю о странных персонажах, у которых едет крыша. Этот том Вампа! медленно двигается в данном направлении... Надеюсь. Roxxy 19.09.14 в 10:54 |
||
|
-2- Roxxy 19.09.14 в 10:54 |
||
|
Честно говоря, мне хотелось бы написать много чего, например "о вампире, который может останавливать время", "о возрождении императора вампиров", "об атаке космических вампиров", "вампир-бог против пилы" или "демонический вампир отправляется в Токио" - что-то наподобие последнего поколения сёнен-манги. Я хочу раздуть способности - как протагонистов, так и злодеев - до предела и закончить всё это галактическим вампирским турниром, лишь чтобы в итоге меня остановил редакторский отдел. Roxxy 19.09.14 в 10:58 |
||
|
Может, это и выйдет немного натянуто (но я всё равно хотел бы прочесть подобное), мне хотелось бы такого вульгарного манга-экшена в какой-то другой серии работ. Roxxy 19.09.14 в 11:00 |
||
|
...По крайней мере, это я сказал своему другу. Далее последовал такой диалог: Roxxy 19.09.14 в 11:00 |
||
|
Друг: "Я бы не стал читать такое." Roxxy 19.09.14 в 11:01 |
||
|
Я: "Тогда покупай другие мои серии." Roxxy 19.09.14 в 11:01 |
||
|
Друг: "Разве твои книги чем-то друг от друга отличаются?" Roxxy 19.09.14 в 11:01 |
||
|
Я: "Тогда покупай их, но не читай! Проблема решена." Roxxy 19.09.14 в 11:01 |
||
|
Друг: "Но если я не буду читать их, зачем мне..." Roxxy 19.09.14 в 11:02 |
||
|
Я: "Купи их." Roxxy 19.09.14 в 11:02 |
||
|
Кажется, я иду по лезвию бритвы, как автор, но продолжаю вкладывать в это все свои силы. Roxxy 19.09.14 в 11:03 |
||
|
-3- Roxxy 19.09.14 в 11:03 |
||
|
Планы на будущее. Roxxy 19.09.14 в 11:03 |
||
|
Следующим будет третий том Вампа! или серия коротких историй, но на данный момент у меня в приоритете вторая часть этой истории. Roxxy 19.09.14 в 11:04 |
||
|
После этого я планирую закончить Мост Эцуса и Дюрарара!!, а затем сосредоточиться на Баккано! и новом тайтле. Это всего лишь планы, так что я понятия не имею, чем всё обернется... Roxxy 19.09.14 в 11:06 |
||
|
-4- Roxxy 19.09.14 в 11:06 |
||
|
О редакторском отделе. Roxxy 19.09.14 в 11:06 |
||
|
Последние несколько томов я работал с двумя редакторами - главным редактором Сузуки-саном и Вада-саном. Roxxy 19.09.14 в 11:07 |
||
|
Вада-сан, который присоединился ко мне совсем недавно, упрямый и опытный человек, который также работает с Кода-саном и Окаю-саном. Roxxy 19.09.14 в 11:08 |
||
|
Остальные редакторы зовут его суперменом редакторов-наемников. Roxxy 19.09.14 в 11:08 |
||
|
И Вада-сан впервые предложил мне варианты для названия книги! Roxxy 19.09.14 в 11:09 |
||
|
Вада: "Этот том будет продолжением Вампа!, так почему бы не назвать его "Вавамп!"?" Roxxy 19.09.14 в 11:09 |
||
|
Я: "?!" Roxxy 19.09.14 в 11:10 |
||
|
Вада: "А третий том будет "Вававамп!"." Roxxy 19.09.14 в 11:10 |
||
|
Я: "Звучит... неплохо..." Roxxy 19.09.14 в 11:10 |
||
|
Вада: "Да?" Roxxy 19.09.14 в 11:10 |
||
|
И несколько дней спустя. Roxxy 19.09.14 в 11:11 |
||
|
Вада: "Как я уже сказал, мы будем добавлять к Вампу! римские цифры." Roxxy 19.09.14 в 11:19 |
||
|
Я: "...?!" Roxxy 19.09.14 в 11:20 |
||
|
-5- Roxxy 19.09.14 в 11:21 |
||
|
Не знаю, что произошло за эти пару дней, но Вада-сан - весьма загадочный человек. Roxxy 19.09.14 в 11:21 |
||
|
---- Roxxy 19.09.14 в 11:21 |
||
|
Благодарности. Roxxy 19.09.14 в 11:22 |
||
|
Я снова не успел к сроку и наломал кучу дров. Главный редактор Сузуки-сан и Вада-сан из редакторского отдела, заведующая расписанием Жасмин-сан, издательский отдел и все ребята из Media Works - я искренне прошу прощения и огромное вам спасибо! Roxxy 19.09.14 в 11:24 |
||
|
Также, спасибо моей семье, друзьям, знакомым и жителям города С. Roxxy 19.09.14 в 11:24 |
||
|
Спасибо Энами Кацуми-сану, который, несмотря на огромное количество новых персонажей, создал дизайн многих из них и нарисовал множество иллюстраций во время своего загруженного графика. Roxxy 19.09.14 в 11:25 |
