Vamp! II / Вамп! II: Пролог B - Нидхёгг и Хрёсвельг
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
---- Roxxy 24.02.14 в 20:38 |
|
|
Пролог B - Нидхёгг и Хрёсвельг Roxxy 24.02.14 в 20:38 |
||
|
---- Roxxy 24.02.14 в 20:38 |
||
|
Он даже не мог заставить себя заплакать. Roxxy 26.02.14 в 13:17 |
||
|
В тот момент, когда его отчаянье достигло зенита, мальчик даже не мог его осознать. Roxxy 26.02.14 в 13:18 |
||
|
'Сестра. Где она?' Roxxy 26.02.14 в 13:18 |
||
|
Даже не зная, в своём ли он уме, мальчик лихорадочно начал искать семью, которая обязана была быть рядом с ним. Roxxy 26.02.14 в 13:19 |
||
|
Хаос поглотил всё... хотя в замешательстве был лишь разум мальчика, поэтому, скорее, "всё" касалось лишь того, что было ему дорого. Roxxy 26.02.14 в 13:22 |
||
|
Он даже не мог сказать, день сейчас или ночь. Roxxy 26.02.14 в 13:22 |
||
|
Он не мог определить, светло или темно вокруг него. Roxxy 26.02.14 в 13:23 |
||
|
Он не мог понять, стоит он в доме или на улице. Roxxy 26.02.14 в 13:23 |
||
|
И всё же, мальчик продолжал искать свою сестру. Roxxy 26.02.14 в 13:23 |
||
|
Продолжая искать, мальчик даже не знал, что он должен сказать ей, когда отыщет, и на него нахлынула еще большая волна отчаянья. Roxxy 26.02.14 в 13:25 |
||
|
Первым его поразил запах. Roxxy 26.02.14 в 13:25 |
||
|
Теплый ветерок. Он чувствовал его в ноздрях. Он тут же потревожил его обоняние. Roxxy 26.02.14 в 13:27 |
||
|
Тревога. Roxxy 26.02.14 в 13:27 |
||
|
Тревога. Roxxy 26.02.14 в 13:27 |
||
|
Это потревожило его нервы, его воспоминания, его жизнь и даже его цель. Roxxy 26.02.14 в 13:28 |
||
|
Зловоние, поразившее его сердце, было простым, напомнившим запах заржавевшего металла. Roxxy 26.02.14 в 13:32 |
||
|
'Это кровь.' Roxxy 26.02.14 в 13:32 |
||
|
Осознав это, мальчик почувствовал, как в животе что-то перевернулось. Roxxy 26.02.14 в 13:33 |
||
|
Он закрыл глаза в попытке отвергнуть всё, что говорили ему ощущения. Roxxy 26.02.14 в 13:34 |
||
|
Но вонь была слишком сильной и мучительной. Она всё больше и больше густела, будто издеваясь над мальчиком. Roxxy 26.02.14 в 13:35 |
||
|
Но он знал... Roxxy 26.02.14 в 13:35 |
||
|
Что тот, кто на самом деле издевался, стоял сейчас перед ним, держа в руках источник вони. Roxxy 26.02.14 в 13:36 |
||
|
Мальчик плотно закрыл глаза. Roxxy 26.02.14 в 13:36 |
||
|
Но лучше не станет. Мир, полный отчаянья, не исчезнет. Roxxy 26.02.14 в 13:37 |
||
|
Время не повернуть вспять. Roxxy 26.02.14 в 13:37 |
||
|
Реальность окружала мальчика, ожидая, пока он откроет глаза и смирится с ней. Roxxy 26.02.14 в 13:39 |
||
|
Но мальчик со всех сил отрицал её. Roxxy 26.02.14 в 13:39 |
||
|
Мальчик убеждал себя: когда он откроет глаза, всё изменится. Он медленно набрался смелости, чтобы столкнуться с будущим. Roxxy 26.02.14 в 13:41 |
||
|
Это был кошмар? Roxxy 26.02.14 в 13:41 |
||
|
Просто галлюцинация? Roxxy 26.02.14 в 13:41 |
||
|
Какая-нибудь шутка? Roxxy 26.02.14 в 13:41 |
||
|
Вымышленная история, которую он записал на бумаге? Roxxy 26.02.14 в 13:42 |
||
|
Мальчик не мог представить такого будущего, но он яростно желал, чтобы реальность исчезла с его глаз. Roxxy 26.02.14 в 13:44 |
||
|
Он задался вопросом: именно так чувствуешь себя, когда тебя сбивает машина? Его мысли были более болезненными, чем странными. Несмотря на то, что он знал, что убегает, мальчик решил смириться с собственным бегством. Он с радостью принял бы ложь, если бы это позволило ему избежать реальности. Roxxy 26.02.14 в 13:48 |
||
|
Как только он открыл глаза... Roxxy 26.02.14 в 13:48 |
||
|
Он просто должен был открыть их... Roxxy 26.02.14 в 13:48 |
||
|
Как только он понадеялся на свои веки, до ушей донесся голос, жестоко разбив вдребезги все иллюзии. Roxxy 26.02.14 в 13:49 |
||
|
- Эй... Почему ты не открываешь глаза? Roxxy 26.02.14 в 13:49 |
||
|
Мальчик вздрогнул. Roxxy 26.02.14 в 13:50 |
||
|
Он не знал, испуган он или зол. Roxxy 26.02.14 в 13:50 |
||
|
Голос заставил открыть глаза и посмотреть на его источник. Мальчик не мог двинуть ни головой, ни другой частью тела. Одного лишь голоса хватило, чтобы оцепенеть от страха. Roxxy 26.02.14 в 13:52 |
||
|
- Знаешь, ты можешь взглянуть на нас. Ты же ранишь наши чувства. Roxxy 26.02.14 в 13:52 |
||
|
Это был добрый, нежный голос. Roxxy 26.02.14 в 13:52 |
||
|
Но мальчик знал - голос был отчаяньем, скрытым добротой. Всё обернулось отчаяньем. Roxxy 26.02.14 в 13:53 |
||
|
А самим его воплощением был тепло окутавший его голос. Roxxy 26.02.14 в 13:54 |
||
|
Не отрывая взгляда от источника голоса, мальчик почувствовал тошноту. Перед ним было два человека. Roxxy 26.02.14 в 13:55 |
||
|
Один держал в руках другого. Roxxy 26.02.14 в 13:55 |
