Stolen (Taken 0.5) / Похищенная: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Лицо Лока почернело, как небо перед штормом. spoison 02.03.14 в 13:39 |
|
|
– Все плохо. Он . . . ну . . – Несс посмотрела на Бри, затем перевела взгляд снова на Лока. – Просто поторопись. Тебе нужно домой. spoison 02.03.14 в 13:40 |
||
|
– Продолжай, – сказала Бри, забирая у Лока корзину. – Я встречу тебя в хижине. spoison 01.03.14 в 17:56 – Давай,– сказала Бри, забирая ведро у Лока. – Я буду ждать тебя в хижине. Moni17 10.03.14 в 16:16 |
||
|
Его единственным ответом был снисходительный взгляд по сторонам. I_Nedashkovskaya 05.03.14 в 23:28 |
||
|
Бри наблюдала, как он карабкается на скалу. Когда Несс взяла руку Лока, Бри подумала, что это было своего рода прикрытие Несс – приходить, плача, что что-то не в порядке, чтобы они могли ускользнуть в лес. Бри перевела дыхание, сожалея об этой мысли. Moni17 10.03.14 в 16:26 |
||
|
Если слова Несс были правдивы, если что-то произошло с Хитом... хорошо, это убило бы Лока. На самом деле убило бы. Он умер бы от разбитого сердца и все, просто свернулся бы на своем матрасе и никогда не двигался бы снова. Если был кто-нибудь на всем острове, кого Лок любил больше, чем своих девушек, то это был его младший брат. И Хиту было не хорошо в последнее время. Moni17 10.03.14 в 16:38 |
||
|
Если честно, Хит никогда не был здоров. Его зрение с рождения было плохим. Бри была не уверена, или оно становилось все хуже и хуже, или же он медленно слеп, но сейчас Хит едва ли мог различить больше, чем размах крыльев перед собой. spoison 01.03.14 в 18:00 |
||
|
Также он часто болел, почти ежемесячно, как будто его здоровье зависело от цикличности луны. Так было и продолжается все десять лет его жизни. Но несмотря на это, вы не найдете более оптимистичного и сияющего ребенка. spoison 02.03.14 в 13:45 |
||
|
Бри перестала ловить рыбу и попинала камни в самых храбрых ближайших чаек. Верёвка резала ладони, пока она карабкалась. Она вспотела раньше времени, холодные брызги воды доставали до её лодыжек. spoison 14.03.14 в 12:01 |
||
|
Было обидно, что этот крутой, изнурительный проход был единственной точкой доступа к пригодной для промысла береговой линии Солтуотера. Во всех других местах, земля заканчивалась формой предательских рифов там, где она встречалась с водой. Moni17 10.03.14 в 16:55 |
||
|
Наконец, скала выровнялась, и Бри вернулась на траву, хрустящую и хрупкую под ее сандалиями. Крик чаек позади нее сливался с шелестом листьев впереди. Бри, встав между первыми стволами деревьев, испытала блаженство. Moni17 10.03.14 в 17:03 |
||
|
Её кожа могла быть загорелой этим поздним летом, если бы не поцелуй тени, который оставлял свой след. Мышцы ныли, она волокла корзины сквозь деревья в город. spoison 14.03.14 в 12:06 Ее кожа к концу лета стала бронзового цвета, однако прикосновение теней доставляло ей облегчение. Ее мышцы болели, пока она несла ведра сквозь деревья в город. nasya29 14.03.14 в 12:07 |
||
|
Рядом со свой хижиной Безумная Мия взывала к небесам, призывая дождь под звон костей птиц, висевших на ее шее. Рыба, жарившаяся над огнем, уже давно обуглилась и почернела. Однако, это ее не чуть не заботило и она продолжала игнорировать Бри. nasya29 14.03.14 в 12:10 |
||
|
Глаза женщины казалось, просверливали отверстие в Бри, когда она проходила мимо, словно она была забавным экраном. nasya29 14.03.14 в 12:12 |
||
|
Бри пришло в голову, что Безумная Мия может быть обеспокоена Хитом. Казалось, что большая часть деревни знала, что что-то произошло, поскольку небольшая толпа собралась возле хижины Лока. Moni17 10.03.14 в 17:11 |
||
|
Бри называла это домом с тех пор как ее мать и мать Локка умерли и Челси стал наставать на том что восьмилетние дети не должны жить одни. Старый дом Бри пустовал на краю деревни и его крыша и пол излучали холод. nasya29 14.03.14 в 12:14 Бри называла это место домом, с тех пор как её мать умерла. Мать Лока, Челси, настояла на том, что восьмилетней девочке не следует расти одной. Старый дом Бри на краю деревни остался пустым, с перекошенной крышей и грязным холодным полом. spoison 14.03.14 в 12:38 |
||
|
Она часто его посещала, на случай, если призрак ее матери был одинок. (Ее не было. Пустой дом – есть пустой дом.) Moni17 10.03.14 в 17:23 |
||
|
Внутри Бри услышала, как Лок спорит с Воробьем. Она протиснулась сквозь любопытную толпу, по-прежнему держа ведра в руках и проскользнула в однокомнатное здание. Воздух в помещении был сдавленным и пучки сушенных водорослей свисали со стропил. nasya29 14.03.14 в 12:18 |
||
|
Челси оставила наполовину доплетенную корзину на столе. Такое было впервые.Она никогда не откладывала незавершенную работу на потом. Несс, Лок, Челси и Воробей столпились на противоположной стороне комнаты. nasya29 14.03.14 в 12:21 |
||
|
– Что случилось? – спросила Бри, откладывая рыбу. spoison 01.03.14 в 18:01 |
||
|
Несс скрестила руки. Глаза Лока были расстеряны. Воробей отошла и Бри увидела. nasya29 14.03.14 в 12:22 |
||
|
Хит. spoison 01.03.14 в 18:01 |
||
|
Его дыхание было прерывистым, а кожа вся в поту. Деревянный шип торчал в его левой ноге, чуть повыше колена. spoison 01.03.14 в 18:06 |
||
|
Звук, который издала Бри, был больше животный, нежели человеческий. Она знала как это могло произойти. spoison 01.03.14 в 18:04 |
||
|
Это ее вина. spoison 01.03.14 в 18:03 |
||
|
Ее ловушка. spoison 01.03.14 в 18:03 |
