Stolen (Taken 0.5) / Похищенная: 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
– Ты переживаешь? – спросила она Лока. spoison 03.03.14 в 02:21 |
|
|
– О чем? spoison 03.03.14 в 02:21 |
||
|
– Ты знаешь о чем. spoison 03.03.14 в 02:22 |
||
|
Он прикусил нижнюю губу, будто она съедобная, будто кусая её будет легче найти слова. spoison 03.03.14 в 03:43 |
||
|
– Почему ты не говоришь больше со звездами, Бри? spoison 03.03.14 в 03:41 |
||
|
– Не уходи от темы. spoison 03.03.14 в 03:39 |
||
|
– Ответь на мой вопрос и я отвечу на твой. spoison 03.03.14 в 03:39 |
||
|
Бри зажмурилась от яркого света. Они были окружены светом. Мама ей говорила, что там в небе её отец. Что каждый, кого ты потеряла находится там. И чтобы они снова были рядом, нужно просто говорить с ними. Все что нужно делать – это разговаривать со звёздами. spoison 03.03.14 в 03:47 |
||
|
Но Бри кричала на них, после того как мама умерла. Она просила вернуться и не оставлять её, показать что она любит её. Ни черта не произошло. spoison 03.03.14 в 03:50 |
||
|
Именно тогда ночью Челси нашла Бри и предложила ей жить у нёе дома. Хит был на руках у женщины. Рядом с ней стоял Лок с большими глазами и в огромном свитере. Бри кричала на звёзды. Но мама не слышала. Поэтому, Бри с неохотой пошла с Челси, размышляя, что возможно была слишком резкой с матерью. spoison 03.03.14 в 06:49 |
||
|
После всего этого Бри шептала, говорила мягко и вежливо. Но когда Бри исполнилось двенадцать, было очевидно, что ее матери... (если бы она только слышала мольбы) ... было все равно. Бри никогда больше не разговаривала с небом. spoison 03.03.14 в 06:39 |
||
|
– Звёзды это звёзды, а не люди, – сказала она Локу. spoison 03.03.14 в 03:51 |
||
|
– Но мы хороним умерших, и они превращаются в землю, на которой произрастает трава, которую едят животные, которые тоже со временем становятся землей. И если мы сжигаем больных, они становятся воздухом и пеплом. Если мы развеем их прах в воде, они превращаются в соль. Как будто мы одно и тоже, как будто во всем есть частичка нас. Почему бы и не в звездах? spoison 03.03.14 в 04:00 |
||
|
Бри нахмурилась. spoison 03.03.14 в 04:03 |
||
|
– Ты не слабая, – сказал он. spoison 03.03.14 в 02:26 |
||
|
Она повернулась к нему. Она не знала был ли он честен с ней или просто пытался подбодрить её. spoison 03.03.14 в 02:28 |
||
|
– Ты переживаешь? – повторила Бри. spoison 03.03.14 в 02:23 |
||
|
– О чем переживать? Я знаю что будет, также как знаю, что каждая волна непременно разобьется о скалу. spoison 03.03.14 в 02:25 |
||
|
"И ты не испугался?" spoison 03.03.14 в 02:25 – И тебе не страшно? Moni17 11.03.14 в 12:44 |
+1 | |
|
– Нет. spoison 03.03.14 в 02:25 |
||
|
– Врун. spoison 03.03.14 в 02:26 |
||
|
Но она никогда не говорила это вслух. Может она боялась потерять его, сказать прощай? Встретить наедине свой день рождения со всеми прилагающимися неизвестными. spoison 03.03.14 в 04:07 |
