Banished / Изгнанные: TutorialTrade.rsc
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{ String _name = "Step_Inventory_0_Pre"; String _text = "Прежде чем вы сможете торговать с купцами, вы должны снабдить торговый пункт товарами, которые вы хотите продать.~n~nЛюбой ресурс, который заготавливается в городе, может быть продан."; } xBUTCHERx 29.08.14 в 14:42 { String _name = "Step_Inventory_0_Pre"; String _text = "Прежде чем вы сможете торговать с купцами, снабдите торговый пункт товарами, которые хотите продать.~n~nЛюбой ресурс, который заготавливается в городе, может быть продан."; } Bugo 17.09.14 в 16:35 |
|
|
{ String _name = "Step_Inventory_1_Pre"; String _text = "Поскольку в этом городе имеются излишки инструментов и Кожанного пальто, вы можете снабдить ими торговый пункт.~n~nУстановите количество Кожанного пальто на 100, используя стрелки вверх/вниз или впишите число в окно редактирования."; } xBUTCHERx 29.08.14 в 14:47 { String _name = "Step_Inventory_1_Pre"; String _text = "Поскольку в этом городе имеются излишки инструментов и кожаного пальто, вы можете снабдить ими торговый пункт.~n~nУстановите количество кожаного пальто на 100, используя стрелки вверх/вниз или впишите число в окне редактирования."; } Bugo 17.09.14 в 16:37 |
||
|
{ String _name = "Step_Inventory_2_Pre"; String _text = "Далее, установите количество Железных Инструментов на 120 с помощью стрелок вверх/вниз или впишите число в окне редактирования."; } xBUTCHERx 29.08.14 в 14:19 { String _name = "Step_Inventory_2_Pre"; String _text = "Теперь установите количество Железных Инструментов на 120 с помощью стрелок вверх/вниз или впишите число в окне редактирования."; } Bugo 17.09.14 в 16:37 |
||
|
{ String _name = "Step_Inventory_4_Pre"; String _text = "Пока рабочие переносят запасы, чтобы заполнить торговый пункт, вы можете ускорить игру.~n~nПосле того, как 120 Железных Инструментов и 100 Кожанного пальто будут перенесены в торговый пункт, мы продолжим наше обучение."; } xBUTCHERx 29.08.14 в 15:04 { String _name = "Step_Inventory_4_Pre"; String _text = "Пока рабочие переносят запасы, чтобы заполнить торговый пункт, ускорьте игру.~n~nПосле того как 120 железных инструментов и 100 кожаных пальто будут перенесены в торговый пункт, мы продолжим наше обучение."; } Bugo 17.09.14 в 16:38 |
||
|
{ String _name = "Step_Trade_1_Pre"; String _text = "Этот особенный торговец продает кур. После того, как вы покупаете скот, вы можете переместить его в пастбище, где животные будут размножаться и обеспечивать город едой.~n~nУвеличьте число кур, купив еще шесть, с помощью стрелок вверх/вниз или введите число в окне редактирования."; } xBUTCHERx 29.08.14 в 15:36 { String _name = "Step_Trade_1_Pre"; String _text = "Этот частный торговец продает кур. После покупки скота, вы можете переместить его в пастбище, где животные будут размножаться и обеспечивать город едой.~n~nУвеличьте число кур, купив ещё шесть, с помощью стрелок вверх/вниз или введите число в окне редактирования."; } Bugo 17.09.14 в 16:40 |
||
|
{ String _name = "Step_Trade_2_Pre"; String _text = "Увеличьте количество Железных инструментов и Кожаных Пальто для обмена, пока их сумма не будет равна общей стоимости кур."; } xBUTCHERx 29.08.14 в 15:45 { String _name = "Step_Trade_2_Pre"; String _text = "Увеличьте количество железных инструментов и кожаных пальто для обмена, пока их сумма не будет равна общей стоимости кур."; } Bugo 17.09.14 в 16:41 |
