The Banner Saga / The Banner Saga: en.json.z
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
удовлетворить требования Arrid 19.03.14 в 19:46 вызывает на дуэль Tinuviel_Kaoru 28.04.14 в 06:58 |
|
|
намекает, что ваши сыновья, скорее всего, станут артистами wildfish 28.03.14 в 16:12 |
||
|
лишь назвал вас "отвратительным отродьем йоксов" lasthappy 29.03.14 в 20:15 только что назвал вас "отвратительным отродьем йоксов" Tinuviel_Kaoru 28.04.14 в 06:59 |
+4 | |
|
считает, что в болезни виноват случай с твоей бабушкой wildfish 28.03.14 в 16:14 |
||
|
шепчет, что вы не должны стыдиться разгрома lasthappy 28.03.14 в 10:58 |
||
|
думает, что вы тратите слишком много времени на тренировки lasthappy 28.03.14 в 10:57 |
||
|
принимает "не сейчас" за признак бессилия lasthappy 01.04.14 в 08:29 |
||
|
отважно принимает вероятное поражение lasthappy 01.04.14 в 08:30 |
||
|
не интересует, желаете ли вы драться или нет lasthappy 29.03.14 в 20:21 |
||
|
вспоминает долгую историю очерняющую ваш род lasthappy 28.03.14 в 11:00 |
||
|
ничуть не хвалит стряпню вашей жены wildfish 28.03.14 в 16:16 считает, что ваша жена отвратно готовит Tinuviel_Kaoru 28.04.14 в 07:00 |
||
|
хочет знать, все ли это, что у вас есть lasthappy 28.03.14 в 11:01 хочет знать, неужто это всё, на что вы способны Tinuviel_Kaoru 28.04.14 в 07:00 |
||
|
предлагает вернуть свои долги вашей кровью wildfish 28.03.14 в 16:16 |
||
|
глубоко сожалеет, что женился на вашей сестре lasthappy 28.03.14 в 11:02 |
||
|
вызывает вас на бой до последней капли крови lasthappy 28.03.14 в 11:03 |
||
|
принимает ваше молчание за страх lasthappy 28.03.14 в 11:04 |
||
|
здоровается с вами, вынув нож wildfish 28.03.14 в 16:17 |
||
|
был слишком пьян вчера, чтобы помнить этому причину wildfish 28.03.14 в 16:18 |
||
|
сравнивает ваше мужество и мужество рыбы-дерева wildfish 28.03.14 в 16:19 считает, что вы труслив, как рыба Tinuviel_Kaoru 28.04.14 в 07:03 |
||
|
объявляет вас клятвопреступником lasthappy 28.03.14 в 11:06 |
||
|
говорит, что ты носишь шкуру волка при полной луне wildfish 28.03.14 в 16:20 |
||
|
вспоминает времена, когда вы скакали на жеребце Arrid 30.03.14 в 04:29 вспоминает времена, когда на вас скакал жеребец Tinuviel_Kaoru 28.04.14 в 07:04 |
||
|
Опыт Arrid 16.03.14 в 16:33 Опытный Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:36 |
||
|
Ветеран Arrid 16.03.14 в 16:30 |
||
|
Загрузка henly 15.03.14 в 12:44 |
||
|
Лучник Arrid 16.03.14 в 16:30 |
||
|
Страж Arrid 16.03.14 в 16:30 |
||
|
Щитоносец Arrid 16.03.14 в 16:31 |
||
|
Налетчик Arrid 16.03.14 в 16:30 |
||
|
Воин Arrid 16.03.14 в 16:30 |
||
|
Тыловик Arrid 20.03.14 в 18:38 |
||
|
Шустряк Celeir 27.03.14 в 14:56 |
||
|
Топотун Celeir 27.03.14 в 14:56 |
||
|
Посланник henly 15.03.14 в 12:44 |
||
|
Солдат Глыб Arrid 16.03.14 в 16:45 Глыба-солдат Celeir 19.03.14 в 10:42 |
+1 | |
|
Каратель Глыб Arrid 16.03.14 в 16:45 Глыба-каратель Celeir 19.03.14 в 10:42 |
||
|
Каменный страж Глыб Arrid 16.03.14 в 16:45 Глыба-каменный страж Celeir 19.03.14 в 10:42 |
||
|
{dredge_elite_desc} Arrid 16.03.14 в 17:21 |
||
|
Изгарный пращник Arrid 16.03.14 в 16:31 |
||
|
Огненный пращник Arrid 16.03.14 в 16:31 |
||
|
Солнечный пращник Arrid 16.03.14 в 16:32 |
||
|
Роковой пращник Arrid 16.03.14 в 17:20 |
||
|
Колосс Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:37 |
||
|
Человек henly 15.03.14 в 12:45 |
||
|
Варл Arrid 16.03.14 в 16:32 |
||
|
Долгое время женщинам не разрешалось участвовать в сражениях - точнее, не разрешалось вообще никогда. Сегодня, если вы видите в бою женщину, это означает лишь отсутствие тех, кто мог бы тому возразить. Celeir 08.04.14 в 14:50 |
+1 | |
|
"Хватит реветь, малец. Скоро ты примешь решение. Стань фермером или рыбаком, тяжело трудись - и никогда не будешь голодать. Стань торговцем - и живи в богатстве, добытом умением лгать окружающим. Стань строителем или кузнецом - и создавай вещи, которые принесут славу кому-то другому. Или же возьми эти секиру и щит, что были сделаны для тебя кем-то из низшего сословия." - Отец сыну. Celeir 08.04.14 в 15:02 |
||
|
Друзья и родня Фадра, вскрикивая, всё гибли, а его мысли сводились лишь к тому, как бы добраться до виновных в том лучников - и выпотрошить их, одного за другим. Фадру это удалось. Только покончив с ними, он увидел, как хмурятся закалённые в боях варлы, бесцеремонно растолканные им на пути к цели. На их лицах застыло немое \"Что только что произошло?\" Celeir 08.04.14 в 15:18 |
||
|
"Вон тот. Не думал, что я выберу его? Присмотрись, мой выбор не случаен. Этот человек ненавидит всех и вся - настолько, что ненависть переросла в страх. Пошли его на стену, и он не перестанет махать секирой, пока не изрубит в клочья всё, что встретится у него на пути, а вся его туника не пропитается кровью. И, уж конечно, ты не захочешь, чтобы он оттуда вернулся. Держись от него подальше." - Клинтр-Черепашья спина Celeir 08.04.14 в 15:28 |
||
|
Пока воины внизу яростно метались в тумане, силясь найти высадившегося на берег врага, молодая девушка взобралась на самый высокий холм. Она без промаха пускала стрелу за стрелой, и неприятель падал замертво ещё до того, как воины могли его заметить. Когда победа была уже в руках, девушку спросили, как ей это удалось. "Не важно, где цель находится сейчас,- ответила девушка, - "важно, где она будет, когда долетит стрела." Celeir 08.04.14 в 15:35 |
