The Banner Saga / The Banner Saga: en.json.z
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пройдите игру на нормальной сложности. Arrid 16.03.14 в 19:35 |
|
|
Мастер Тактики Arrid 16.03.14 в 19:30 |
||
|
Выиграйте бой на высоком уровне сложности в Тренировочной Палатке лагеря, используя 5 бойцов 6 уровня. Arrid 20.03.14 в 18:41 |
||
|
Высокая сложность henly 15.03.14 в 12:41 |
||
|
Пройдите игру на высоком уровне сложности. DaSilva_FMFan 16.03.14 в 10:22 |
||
|
Вызов Arrid 16.03.14 в 19:34 |
||
|
Пройдите игру, не проиграв ни одного сражения. Arrid 16.03.14 в 19:30 |
||
|
Интендант Arrid 16.03.14 в 19:30 |
||
|
Пройдите игру, не дав никому из вашего каравана умереть от голода. Arrid 16.03.14 в 19:34 |
||
|
Хорошее настроение Arrid 16.03.14 в 19:33 |
||
|
Пройдите игру, не опустив мораль до низкого уровня. Arrid 16.03.14 в 19:33 |
||
|
Невинность Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:46 |
||
|
Алетт не хочет причинять вред людям или варлам... Не заставляйте её делать это. Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:48 |
||
|
Форсированный марш Arrid 16.03.14 в 19:36 |
||
|
Достигнете Боэрсгара за 120 дней. Arrid 16.03.14 в 19:36 |
||
|
Охотник за сокровищами Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:48 |
||
|
Приобрести 5 вещей 5 ранга. Arrid 16.03.14 в 19:35 |
||
|
Дипломат Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:48 |
||
|
Получите разрешение уничтожить достопримечательность варлов. Arrid 16.03.14 в 19:37 |
||
|
Разжигатель войны Arrid 16.03.14 в 19:31 |
||
|
Вступите в бой 40 раз за одно прохождение Arrid 16.03.14 в 19:32 |
||
|
Всему вопреки Celeir 04.04.14 в 14:13 |
||
|
Ну...Эккилл твердил об этом всю дорогу! Arrid 08.04.14 в 14:05 |
||
|
Нажмите на воине, чтобы увидеть параметры, повысить ранг и узнать об умениях. lasthappy 26.03.14 в 08:08 Нажмите на портрете, чтобы узнать параметры воина или повысить его. Celeir 02.07.14 в 19:47 |
+5 | |
|
Нажмите на кнопку Умение, чтобы увидеть информацию об умениях бойца. Celeir 03.04.14 в 07:03 |
+3 | |
|
Нажмите на портрет бойца, чтобы увидеть информацию о его умениях. lasthappy 28.03.14 в 12:30 |
+1 | |
|
Оранжевые клетки показывают диапазон атаки персонажа.\nУ лучников диапазон атаки шире, чем у воинов ближнего боя. lasthappy 28.03.14 в 12:26 |
||
|
Перед битвой происходит расстановка. Щёлкните на вашем персонаже (Рук или Алетт) и переместите его, куда пожелаете\nв пределах синих клеток. После выполнения расстановки нажмите кнопку "Готов", чтобы начать бой. lasthappy 28.03.14 в 12:23 |
+1 | |
|
Щёлкнув по клетке, вы проложите к ней ближайший путь, но можно и задать точки маршрута. \nЩёлкните кнопкой мыши один раз, чтобы назначить точку. lasthappy 28.03.14 в 12:13 |
+1 | |
|
Теперь выберете следующую точку пути. Это может быть полезно, если вам необходимо обойти определенную клетку стороной. lasthappy 28.03.14 в 12:09 |
||
|
Теперь подтвердите перемещение. henly 25.03.14 в 13:14 |
||
|
Копейщик может атаковать по диагонали и на расстоянии до двух клеток.\nНажмите Tab или щёлкните правой кнопкой мышки по верхней части стяга, чтобы сравнить параметры врага и ваши.\nТеперь щёлкните на врага, пометив его как цель. lasthappy 28.03.14 в 12:19 |
+1 | |
|
<font color='#128fff'>Броня</font> препятствует нанесению урона.\nЗа каждые 1 превосходства брони цели над силой атакующего \nвероятность попасть снижается на 10%. Вероятность указана над кнопкой атаки.\nАтакуйте врага! Celeir 08.04.14 в 18:38 |
||
|
Промахнувшись, персонаж не наносит урона.\nС этого момента старайтесь сбивать <font color='#128fff'>Броню</font>, иначе вас ждёт поражение.\nПовреждение <font color='#128fff'>Брони</font> не менее важно, чем прямой <font color='#ff0000'>Урон</font>. Celeir 08.04.14 в 18:43 |
||
|
Когда противник погибает, 1 <font color='#ffff00'>звезда Воли</font> добавляется к вашему рогу.\nНажав на рог, вы получите 1 <font color='#ffff00'>Волю</font> для активного персонажа. DaSilva_FMFan 05.04.14 в 11:10 |
+1 | |
|
Обучение henly 15.03.14 в 12:41 |
||
|
Нажмите кнопку сверху справа, чтобы просмотреть уроки о Шансе промаха, Боевом роге, Параметрах персонажа и многом другом. Уроки можно пересмотреть в любое время.\n\nТеперь вы вольны изучить город. <i>В бой!</i> Celeir 08.04.14 в 18:46 |
||
|
Это Прибрежье, место действия Factions.\nНажмите и тяните за панораму, чтобы прокрутить экран.\n\nНаместник просит вас собрать команду и помочь защищать\nгород. Людей для неё можно найти в таверне. Нажмите\nкнопку ? , чтобы подсветить локации Прибрежья. Celeir 08.04.14 в 16:11 |
||
|
Теперь идите в таверну. Arrid 19.03.14 в 19:07 |
||
|
Наместник ожидает вас в Великих чертогах.\nТам вы сможете просто сразиться с кем-либо\nили принять участие в турнире лучших.\n\nБейтесь, учитесь, доказывайте, что достойны! Celeir 08.04.14 в 16:05 |
||
|
В таверне вы можете принять на службу новых бойцов\nи улучшить их умения в сражениях. Кнопками стрелок\nможно листать доступных рекрутов.\n\nНайм происходит за очки Славы. lasthappy 28.03.14 в 12:40 |
||
|
Поддержка наместника существенно увеличила вашу Славу.\n\nСлава является местной валютой Factions. Завоёвывайте Славу в бою или купите её\nв магазине. Celeir 08.04.14 в 16:15 |
+1 | |
|
Новобранцы должны совершить 5 убийств, прежде чем они\nмогут быть повышены в ранге, но опытные персонажи приходят\nс некоторым количеством уже совершённых убийств. \n\nКрасный стяг с кнопкой найма персонажа показывает\nколичество Славы, необходимое для найма опытного Налётчика.\nНажмите <font color='#85A95E'>Нанять</font>. wildfish 05.04.14 в 09:03 |
||
|
В лагере вас ждёт Налётчик. Щёлкните по\nЛагерю, чтобы отправиться туда.\n Celeir 08.04.14 в 16:16 |
||
|
Лагерь - это место, где вы собираете отряд,\nперетаскивая в него портреты персонажей. Наместник\nуже предоставил вам несколько подопечных.\n\nДополнительные рекруты будут находиться ниже. Celeir 08.04.14 в 18:49 |
||
|
Давайте более детально изучим нашего Налетчика.\n\nЩёлкните по его портрету. lasthappy 28.03.14 в 12:43 |
+1 | |
|
В Лагере можно настроить и улучшить каждого бойца\n- всё ради создания мощного отряда!\n\nКогда персонаж совершит достаточно убийств, он\nможет быть повышен до продвинутого класса. Ваш\n Налётчик к этому уже готов. Повысим же его!\n Celeir 08.04.14 в 18:55 |
||
|
Щёлкая по стрелкам сверху, вы увидите доступные\nпродвинутые классы с уникальными способностями.\nКрасный стяг показывает стоимость повышения\nперсонажа. Нажмите <font color='#85A95E'>Подтвердить</font> , чтобы выбрать\nМолотильщика.\n Celeir 08.04.14 в 19:00 |
||
|
Выберите первый вариант.\n\nОстальные стоят дополнительной Славы, а\nтакже могут быть куплены в Магазине. Изменять\nвнешность персонажа можно в любой момент на\nего странице Знаний. Celeir 08.04.14 в 19:02 |
||
|
Нажмите "Подтвердить". Celeir 15.03.14 в 15:49 Нажмите кнопку "Подтвердить". lasthappy 28.03.14 в 12:46 Нажмите кнопку "Принять". henly 23.04.14 в 08:52 |
+2 |
