The Banner Saga / The Banner Saga: Part 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
/=Онеф качает головой и двигает повозку дальше. Они возвращаются к воротам.=/ wildfish 29.03.14 в 08:47 /=Онеф качает головой, и повозка трогается. Они возвращаются к воротам.=/ adrianna_k 24.05.25 в 19:26 |
|
|
[iver_shield rook] И что это было? В худшем случае, мы могли бы просто перебить их. lasthappy 23.03.14 в 00:06 [iver_shield rook] И что это было? Мы ведь могли, на худой конец, просто перебить их. adrianna_k 24.05.25 в 19:26 |
+1 | |
|
[rook] Кажется, это плохая идея. Тут что-то происходит. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:21 [rook] Плохая затея, как по мне. Там явно что-то нечисто. adrianna_k 24.05.25 в 19:27 |
||
|
[oddleif rook] Тогда нам стоит здесь окопаться и обдумать, что делать дальше. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:23 [oddleif rook] Тогда окопаемся здесь и будем думать, что делать дальше. adrianna_k 24.05.25 в 20:30 |
||
|
[rook] Думаю, ты права. henly 27.03.14 в 13:42 [rook] Да, ты права. adrianna_k 24.05.25 в 19:31 |
||
|
Думаю, мы заберём повозку себе. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:26 Лучше мы заберём повозку себе. adrianna_k 24.05.25 в 19:10 |
||
|
[onef] Стоит попробовать. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:26 [onef] Попытаетесь забрать. adrianna_k 24.05.25 в 20:38 |
||
|
Хорошо. Пойдем. henly 27.03.14 в 13:42 Ладно, пошли. adrianna_k 24.05.25 в 19:10 |
||
|
/=Он кивает. Вы следуете за ним обратно к воротам, и вам их открывают. Как только вы заходите внутрь, вас встречает человек в чёрном.=/ DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:27 /=Он кивает. Вы следуете за ним к воротам, которые распахиваются перед вами. Внутри вас встречает человек в чёрном.=/ adrianna_k 24.05.25 в 21:37 |
||
|
Можешь провести нас в город? henly 27.03.14 в 13:42 Ты можешь впустить нас в город? adrianna_k 24.05.25 в 21:37 |
||
|
[onef] Это не от меня зависит. Я впущу вас, если хотите. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:28 [onef] Это не от меня зависит. Но я проведу вас внутрь, если хотите. adrianna_k 24.05.25 в 21:46 |
||
|
[oddleif onef] Почему Эккилл нас впустил? DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:28 [oddleif onef] Почему этот Эккиль нас впускает? adrianna_k 24.01.25 в 19:46 |
||
|
Почему мы не можем просто забрать повозку себе? DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:28 Почему бы нам самим не въехать на этой повозке? adrianna_k 24.05.25 в 21:51 |
||
|
[onef] Потому что я не хочу убивать вас. henly 27.03.14 в 13:42 |
||
|
/=Остальные охранники колеблются, но стоят на своем. Атмосфера становится напряжённой.=/ wildfish 29.03.14 в 08:57 /=Остальные стражники не решаются напасть на варла, но и отступать не намерены. Атмосфера накаляется.=/ adrianna_k 24.01.25 в 19:48 |
||
|
[iver_shield onef] Грубости... wildfish 29.03.14 в 09:04 [iver_shield onef] Какие громкие слова... adrianna_k 24.05.25 в 21:53 |
||
|
[iver_shield rook] Грубости... wildfish 29.03.14 в 09:04 [iver_shield rook] Какие громкие слова... adrianna_k 24.05.25 в 21:53 |
||
|
Атакуем! henly 27.03.14 в 13:43 В атаку! adrianna_k 24.05.25 в 21:54 |
||
|
/=Ивер начинает первым. Охрана держит себя в руках, тогда как драка вспыхивает!=/ wildfish 29.03.14 в 09:10 /=Ивер успевает первым. Вооружённые секирами воины встречают атаку, сомкнув ряды, и начинается бой!=/ adrianna_k 24.01.25 в 19:51 |
||
|
Забрать свою повозку и убраться отсюда. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:25 Забирай свою повозку и езжай отсюда. adrianna_k 24.05.25 в 21:57 |
||
|
Можешь провести нас в город? henly 27.03.14 в 13:43 Ты можешь впустить нас в город? adrianna_k 24.05.25 в 21:37 |
||
|
--------------cnv_chat_frostreturn.json.z----------------- henly 20.03.14 в 09:53 |
||
|
{skip} mark1=rook mark2=iver_shield mark3=alette henly 20.03.14 в 09:53 |
||
|
[iver_shield] Как бы мне не хотелось в этом признаться, Рук, но твоя правда. Мы не можем здесь остаться. lasthappy 25.03.14 в 08:45 [iver_shield] Не хочется это признавать, но ты прав, Рук. Нельзя здесь оставаться. adrianna_k 24.05.25 в 22:02 |
||
|
[rook] Если нас не убили во сне, это значит, что здесь пока ещё нет глыб, а это всего лишь вопрос времени. Эти стены никто не охраняет. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:32 [rook] Если нас не зарубили во сне, значит, здесь пока нет извергов. Но это лишь вопрос времени. Стены никто не охраняет. adrianna_k 24.01.25 в 19:55 |
||
|
[alette] Куда мы пойдём? lasthappy 25.03.14 в 08:49 [alette] Куда нам податься? adrianna_k 24.05.25 в 22:00 |
||
|
[iver_shield] Сейчас Глыбы, я уверен, уже заполонили весь юг. lasthappy 25.03.14 в 08:49 [iver_shield] Сейчас каменюги, должно быть, уже заполонили весь юг. adrianna_k 24.01.25 в 19:55 |
||
|
[iver_shield] Палец Вирма - единственное место имеющее смысл для отхода. Глыбы не пойдут туда за нами. lasthappy 25.03.14 в 08:53 [iver_shield] Отходить имеет смысл разве что к Пальцу Вирма. Туда Глыбы за нами не пойдут. Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:56 [iver_shield] Отходить имеет смысл разве что к Пальцу Вюрма. Туда изверги за нами не увяжутся. adrianna_k 24.01.25 в 19:56 |
||
|
[iver_shield] Возможно, я знаю, кто может нам помочь. Доберёмся до Пальца Вирма, найдём варла, который не будет пытаться нас убить, и будем в безопасности. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:34 [iver_shield] И, думаю, я знаю, кто сможет нам помочь. Осталась самая малость: добраться до Пальца Вюрма, отыскать варлов, которые не будут пытаться нас убить, — и мы в безопасности. adrianna_k 24.01.25 в 19:56 |
||
|
[rook] Соберите всех, и скорей уходим. wildfish 29.03.14 в 09:12 [rook] Собирай всех, и уходим немедля. adrianna_k 24.05.25 в 22:05 |
+1 | |
|
--------------cnv_chat_frostreturnekkill.json.z----------------- henly 20.03.14 в 09:55 |
||
|
{skip} mark1=rook mark2=ekkill henly 20.03.14 в 09:55 |
||
|
[ekkill] Что я тебе говорил, Рук? henly 20.03.14 в 09:55 |
||
|
/=Человек смотрит на вас безумным взглядом. Его топор направлен в вашу сторону, за ним дюжина воинов.=/ DaSilva_FMFan 28.03.14 в 16:03 /=Его взгляд безумен, секира направлена в вашу сторону, а за спиной стоит дюжина воинов.=/ adrianna_k 24.01.25 в 19:58 |
||
|
[rook] Эккилл, сукин ты сын! henly 20.03.14 в 09:55 [rook] Эккиль, сукин ты сын! adrianna_k 24.01.25 в 19:58 |
||
|
[ekkill] Помнишь что я говорил? Думай осторожнее о том чего ты хочешь? henly 20.03.14 в 09:56 [ekkill] Помнишь, что я говорил? О том, что нужно быть осторожнее в желаниях? Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:57 [ekkill] Помнишь, что я сказал? Будь осторожнее в своих желаниях. adrianna_k 24.01.25 в 19:59 |
||
|
[ekkill] Вот что ты получил. DaSilva_FMFan 28.03.14 в 15:56 [ekkill] Вот твоя награда. adrianna_k 24.01.25 в 19:59 |
||
|
/=Эккилл уходит, оставив вас разбираться с его головорезами.=/ henly 20.03.14 в 09:57 /=Эккиль уходит, оставив вас наедине с его головорезами.=/ adrianna_k 24.01.25 в 20:00 |
||
|
--------------cnv_chat_frostreturnonef.json.z----------------- henly 20.03.14 в 09:57 |
||
|
{skip} mark1=rook mark2=alette mark3=onef mark4=iver_shield henly 20.03.14 в 09:57 |
||
|
{skip} henly 20.03.14 в 09:57 |
||
|
[iver_shield] Как бы мне не хотелось в этом признаться, Рук, но твоя правда. Мы не можем здесь остаться. lasthappy 25.03.14 в 08:58 [iver_shield] Не хочется это признавать, но ты прав, Рук. Нельзя здесь оставаться. adrianna_k 24.05.25 в 22:27 |
||
|
[rook iver_shield] Если нас не убили во сне, это значит, что здесь пока ещё нет глыб, а это всего лишь вопрос времени. Эти стены никто не охраняет. DaSilva_FMFan 29.03.14 в 04:53 [rook iver_shield] Если нас не зарубили во сне, значит, здесь пока нет извергов. Но это лишь вопрос времени. Стены никто не охраняет. adrianna_k 24.01.25 в 20:02 |
||
|
/=Вы заметили, что Алетт глядит на одного из бандитов. Она отворачивает голову в сторону.=/ wildfish 29.03.14 в 09:19 /=Вы замечаете, что Алетт пристально вглядывается в одного из бандитов, склонив голову к плечу.=/ Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:58 /=Вы замечаете, что Алетта пристально вглядывается в одного из разбойников, склонив голову на бок.=/ adrianna_k 24.01.25 в 20:08 |
||
|
[alette] Мм. Папа. Я думаю, он еще жив. lasthappy 25.03.14 в 09:01 [alette] Папа? Кажется, этот ещё жив. Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 09:00 [alette] Папа? Он, кажется, ещё жив... adrianna_k 24.05.25 в 22:45 |
||
|
/=Ивер поднимает его на ноги за тунику. Он стонет от боли.=/ lasthappy 25.03.14 в 09:03 /=Ивер за шиворот поднимает разбойника на ноги. Тот стонет от боли.=/ adrianna_k 24.01.25 в 20:14 |
+2 | |
|
[rook alette] Снова этот парень? lasthappy 25.03.14 в 09:03 [rook alette] Опять он? adrianna_k 24.01.25 в 20:15 |
||
|
[iver_shield] Почему Эккилл пытался убить нас? lasthappy 25.03.14 в 09:04 [iver_shield] Почему Эккиль пытался убить нас? adrianna_k 24.01.25 в 20:15 |
||
|
[onef] Он чертов сумасшедший! Что еще кроме этого? lasthappy 25.03.14 в 09:07 [onef] Он чертов сумасшедший! До сих пор не поняли? Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 09:01 [onef] Да потому что он грёбаный псих! До сих пор не поняли? adrianna_k 24.01.25 в 20:16 |
||
|
[rook onef] С чего бы князю Frostvellr's назначить безумца ответственным за свою охрану? lasthappy 25.03.14 в 09:09 [rook onef] С чего бы тану города ставить во главе своей стражи безумца? Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 09:02 [rook onef] С чего бы наместнику города ставить во главе своей стражи безумца? adrianna_k 24.01.25 в 20:09 |
+1 |
