The Banner Saga / The Banner Saga: Part 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[oddleif] Я думаю что это Я думаю что это и произойдет.

henly 19.03.14 в 16:18

0

[oddleif] Думаю, это было бы неизбежно.

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:04

1

[oddleif] Рано или поздно это неизбежно бы произошло.

adrianna_k 27.04.25 в 22:24

0

[oddleif rook] Я думаю что это и произойдет.

henly 19.03.14 в 16:18

0

[oddleif rook] Думаю, это было бы неизбежно.

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:04

1

[oddleif rook] Рано или поздно это неизбежно бы произошло.

adrianna_k 27.04.25 в 22:25

0

Может, это и значит быть сильной женщиной.

henly 19.03.14 в 16:19

0

Возможно, это и значит быть сильной женщиной.

adrianna_k 27.04.25 в 22:26

0

/=Она смотрит в сторону, затем слегка улыбается.=/

henly 19.03.14 в 16:20

0

/=Она отводит взгляд, а затем робко улыбается.=/

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:08

1

[oddleif] Не знаю, то ли это самое глупое, что я слышала, то ли самое милое.

henly 19.03.14 в 16:20

0

[oddleif] Даже не знаю, слышала ли я что-либо глупее... или милее.

adrianna_k 27.04.25 в 22:58

0

[oddleif] Послушай, знаю, мне следовало сказать раньше... Правда в том, что мы с мужем не могли иметь детей.

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:09

0

[oddleif] Наверное, мне следовало сказать раньше... Правда в том, что у нас с мужем не могло быть детей.

adrianna_k 27.04.25 в 23:23

0

[oddleif] Я не хочу чтобы наше знамя сгинуло здесь. Оно будет в безопасности у тебя и Алетт.

henly 19.03.14 в 16:23

0

[oddleif] Я не хочу, чтобы стяг нашего рода оборвался. А вы с Алетт сможете его сохранить.

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:11

2

[oddleif] Я не хочу, чтобы стяг нашего рода оборвался. А вы с Алеттой сможете его сохранить.

adrianna_k 24.01.25 в 16:44

0

[oddleif] Я знаю, ты позаботишься о нём.

henly 19.03.14 в 16:23

0

[oddleif] Я знаю, ты позаботишься о ней.

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:17

1

[oddleif] Я знаю, ты не дашь её в обиду.

adrianna_k 27.04.25 в 23:31

0

-----/=Она положила руку на Ваше плечо, направляясь обратно в лагерь.=/

VCS 21.03.14 в 11:11

0

/=Она кладёт руку на ваше плечо и затем направляется обратно в лагерь.=/

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:19

1

/=Она кладёт руку вам на плечо, а затем возвращается в лагерь.=/

adrianna_k 27.04.25 в 23:32

0

Сделаю всё, что смогу.

henly 19.03.14 в 16:24

0

Я сделаю всё, что в моих силах.

adrianna_k 27.04.25 в 22:28

0

[oddleif] И я так думаю.

henly 19.03.14 в 16:24

0

[oddleif] Не сомневаюсь.

adrianna_k 27.04.25 в 22:28

0

Я полагаюсь на тебя.

henly 19.03.14 в 16:25

0

[oddleif] Я буду там когда смогу. Но не жди чудес.

henly 19.03.14 в 16:25

0

[oddleif] Я буду рядом, когда это возможно. Но не жди чудес.

adrianna_k 27.04.25 в 22:30

0

О.

henly 19.03.14 в 16:25

0

Ну...

adrianna_k 27.04.25 в 22:31

0

[oddleif] Ты всегда был таким болтливым, Рук?

henly 19.03.14 в 16:26

0

[oddleif] Ты всегда такой красноречивый, Рук?

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:21

1

Я бы поручился за тебя.

henly 19.03.14 в 16:26

0

Я был бы за тебя.

adrianna_k 27.04.25 в 23:38

0

Возможно ты права.

henly 19.03.14 в 16:26

0

Наверное, ты права.

adrianna_k 27.04.25 в 23:33

0

[oddleif] Я знаю, что в этот раз я права.

henly 19.03.14 в 16:26

0

[oddleif] Без сомнений, я права в этом.

adrianna_k 27.04.25 в 23:39

0

Хммм.

henly 19.03.14 в 16:27

0

[oddleif] Послушай, речь ведь не только о нашем маленьком городе. Что произойдет когда мы впервые попросим что нибудь у другого клана?

henly 19.03.14 в 16:28

0

[oddleif] Речь ведь не только о нашем городке. Что будет, когда нам понадобится что-то от другого клана?

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:21

1

[oddleif] Речь ведь не только о нашем городке. Что будет, когда нам понадобится вести переговоры с другим кланом?

adrianna_k 27.04.25 в 23:42

0

[oddleif] А что произойдет когда кто то впервые подумает что сможет одолеть нас?

henly 19.03.14 в 16:28

0

[oddleif] И много ли времени пройдёт до того, как кто-то решит, что нас можно безнаказанно обманывать и использовать?

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:22

0

[oddleif] И как скоро кто-нибудь решит, что нас можно безнаказанно обманывать и использовать?

adrianna_k 27.04.25 в 23:41

0

Это значит, что ты будешь в порядке.

henly 19.03.14 в 16:28

0

Что у тебя всё будет хорошо.

adrianna_k 27.04.25 в 17:21

0

[oddleif] Это не значит быть сильной, это просто... быть.

henly 19.03.14 в 16:29

0

[oddleif] Это не значит быть сильной, это значит просто... быть.

adrianna_k 27.04.25 в 23:51

0

Люди смотрят на тебя.

henly 19.03.14 в 16:29

0

Ты пример для людей.

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:22

1

Люди уважают тебя.

adrianna_k 27.04.25 в 17:22

0

[oddleif] Не пойми превратно, но я не хочу, чтобы меня запомнили только за то, что я хорошо скрывала эмоции.

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:24

0

[oddleif] Не пойми меня превратно, но я не хочу прославиться тем, что хорошо умею скрывать свои чувства.

adrianna_k 27.04.25 в 23:55

0

Гм...

henly 19.03.14 в 16:30

0

Э-э...

adrianna_k 28.04.25 в 08:20

0

[rook] Зачем ты отдаешь знамя мне?

henly 19.03.14 в 16:30

0

[rook] Зачем ты отдала мне стяг?

Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 07:58

1

{skip} mark1=rook mark2=oddleif

henly 19.03.14 в 16:30

0

--{skip}

VCS 21.03.14 в 11:12

0

--------------cnv_ally_tryggvi.json.z-----------------

henly 19.03.14 в 16:30

0

{skip} mark1=rook mark2=tryggvi

henly 19.03.14 в 16:31

0

[rook] Триггви. Полагаю, я должен поблагодарить тебя за то, что помог нам.

henly 19.03.14 в 16:31

0

[rook] Трюггви, мне, наверное, стоит поблагодарить тебя за помощь.

adrianna_k 24.01.25 в 16:47

0

/=Триггви повернул голову, широко открыв глаза как будто что то преследует его.=/

henly 19.03.14 в 16:33

1

/=Триггви поворачивает голову, широко распахнув глаза, будто высматривая что-то.=/

Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:00

1

/=Трюггви, широко раскрыв глаза, вертит головой, будто кто-то следит за ним.=/

adrianna_k 24.01.25 в 16:47

0

[tryggvi] Хм, кхм... хорошая борода, Рук, но я здесь не за этим.

henly 19.03.14 в 16:33

0

[tryggvi] Хм... борода у тебя хороша, Рук, но я здесь не за этим.

adrianna_k 28.04.25 в 08:23

0

[rook] Оу, хорошо. И зачем ты здесь?

henly 19.03.14 в 16:34

0

[rook] А... Ладно, так зачем ты здесь?

adrianna_k 24.01.25 в 16:48

0

[tryggvi] Жирные людишки.

Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:01

1
+1

[rook tryggvi] Что?

henly 19.03.14 в 16:35

0

[tryggvi] Они все едят, едят, едят, даже не зная как кого то убить, Рук.

henly 19.03.14 в 16:35

0

[tryggvi] Они только едят, едят, едят и даже не умеют убивать, Рук.

Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:02

1

/=Он непонятно зачем растягивает звук "р" в имени "Рук", показывая вам своё копьё.=/

Tinuviel_Kaoru 27.03.14 в 13:27

0

/=Он непонятно зачем растягивает звук «р» в имени «Рук», показывая на своё копьё.=/

adrianna_k 24.01.25 в 16:49

0

[tryggvi] Взгляни на это. Они растут на деревьях. Вы можете получать их с деревьев.

henly 19.03.14 в 16:37

0

[tryggvi] Смотри, такие растут на деревьях. Можно из дерева сделать.

Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:03

1

[tryggvi] Хочешь совет? Научи их, как продырявить свинью... или зайца. Или птицу. Ты знаешь, продырявить можно почти всё.

Celeir 27.03.14 в 17:18

0

[tryggvi] Хочешь совет? Научи их, как продырявить свинью, или зайца там... или птицу. Продырявить, знаешь ли, можно почти всё.

adrianna_k 28.04.25 в 09:38

0
+3

/=Вы осторожно думаете как ему ответить.=/

henly 19.03.14 в 16:38

0

/=Вы тщательно подбираете слова для ответа.=/

Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:04

1

Ты всегда был таким, Триггви?

henly 19.03.14 в 16:38

0

Ты всегда был таким, Трюггви?

adrianna_k 24.01.25 в 16:50

0
+1

[tryggvi] Был ли я всегда Триггви? Глупый вопрос, Рук.

henly 19.03.14 в 16:39

0

[tryggvi] Был ли я всегда Трюггви? Глупый вопрос, Рук.

adrianna_k 24.01.25 в 16:50

0

[tryggvi] Послушай, я знаю что говорят у меня за спиной.

henly 19.03.14 в 16:39

0

[tryggvi] Слушай, я ведь знаю, что говорят у меня за спиной.

adrianna_k 24.01.25 в 16:56

0

[tryggvi] "Триггви красивый, Триггви храбрый."

henly 19.03.14 в 16:40

0

[tryggvi] «Храбрец Трюггви, красавчик Трюггви».

adrianna_k 24.01.25 в 16:57

0

[tryggvi] Но ты правильный человек для этого дела. Не позволяй никому говорить иначе.

henly 19.03.14 в 16:40

0

[tryggvi] Но только ты с этим со всем справишься. И не слушай тех, кто будет тебе внушать обратное.

Tinuviel_Kaoru 02.04.14 в 08:04

1

[tryggvi] Но с этим делом справишься только ты. Не слушай никого, кто говорит иначе.

adrianna_k 28.04.25 в 09:52

0

Будут ещё полезные советы?

henly 19.03.14 в 16:41

0

[tryggvi] Рад, что ты наконец спросил.

henly 19.03.14 в 16:41

0

[tryggvi] Не доверяй людям только лишь потому, что у них есть лица и рты.

henly 19.03.14 в 16:42

0

[tryggvi] Не доверяй людям только потому, что у них есть лица и рты.

adrianna_k 28.04.25 в 10:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →