The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

Vela 28.04.14 в 15:28

0

- Извини, парень.
- Нет.

victoria_vn 28.04.14 в 16:08

0

Реймонд, в чем дело?

victoria_vn 28.04.14 в 15:03

0

Мы все помрем!

victoria_vn 28.04.14 в 16:08

0

Мы все мертвецы!

victoria_vn 28.04.14 в 16:08

2

Эй, остановите его.

victoria_vn 28.04.14 в 15:02

0

Эй, вернись, Дили!

victoria_vn 28.04.14 в 15:07

0

Тебя пристрелят, Дили!

blatta 28.04.14 в 16:50

0

Послушай меня! Реймонд!

blatta 28.04.14 в 16:50

0

Реймонд, если ты побежишь,
тебя пристрелят.

Tink 28.04.14 в 17:55

0

Можете застрелить меня,
нам всем крышка, мы уже мертвецы!

Tink 28.04.14 в 17:52

0

Ты не побежишь,
я этого тебе не позволю.

Tink 28.04.14 в 17:53

2

Ты не посмеешь бежать,
я тебе этого не позволю!

victoria_vn 29.04.14 в 19:05

0
+7

Теперь ты поднимешься и пойдешь!

Tink 28.04.14 в 17:53

0

А теперь, поднимайся и иди!

victoria_vn 29.04.14 в 19:05

2
+1

Поднимите его.

Tink 28.04.14 в 17:54

0

Всё будет хорошо. Всё будет хорошо.

blatta 28.04.14 в 18:04

0

Пульс и температура.

victoria_vn 28.04.14 в 15:04

0

Вы его знаете?

victoria_vn 28.04.14 в 15:04

0

Я ухаживала за ним,
когда он был здесь прошлый раз.

Tink 28.04.14 в 17:22

0

Очень жаль, что он снова здесь.

victoria_vn 28.04.14 в 16:10

0

Я сделаю все возможное для него.

victoria_vn 28.04.14 в 16:10

0

Я сожалею о Роланде, Маргарет.

victoria_vn 28.04.14 в 16:11

0

Он сердит на ситуацию, а не на тебя.

Tink 28.04.14 в 17:23

2

Он злится на ситуацию, а не на тебя.

victoria_vn 29.04.14 в 19:08

0
+3

Полковник не мог бы выразить яснее,
что он обо мне думает.

Tink 28.04.14 в 17:45

1

Полковник достаточно ясно
высказался обо мне.

victoria_vn 29.04.14 в 19:10

1
+3

Но я не позволю этому
испортить мне день.

Tink 28.04.14 в 17:45

1

Но от этого мой день не станет хуже.

victoria_vn 29.04.14 в 19:11

0
+4

Тем более ты так для меня старалась.

blatta 28.04.14 в 18:09

0

Маргарет, билет на родину ...

victoria_vn 28.04.14 в 16:11

0
+1

ты уничтожила его, правда?

Tink 28.04.14 в 17:57

0

Ну, конечно, да, Грейс.

victoria_vn 28.04.14 в 16:13

0
+2

Я не хотела брать его в руки с самого начала.

Tink 28.04.14 в 17:58

0

Зачем мне его хранить?

Tink 28.04.14 в 17:59

0

Покажите из чего вы сделаны. Хорошо?

Tink 28.04.14 в 18:01

0

- Спасибо, Батя.
- Вот так, хорошо.

blatta 28.04.14 в 18:11

0

Следующий! 57946 Рейнольдс, П.

victoria_vn 28.04.14 в 16:13

0

Идите.

blatta 28.04.14 в 18:11

0

- Не вешай нос, хорошо,
с тобой всё будет в порядке.
- Ага.

blatta 28.04.14 в 18:12

0

Теперь будьте осторожны,
ради меня.

blatta 28.04.14 в 18:14

0

Где Чарли?

victoria_vn 28.04.14 в 15:05

0

Я никому не скажу.

Tink 28.04.14 в 16:17

0

Спасибо, Майлз.

victoria_vn 28.04.14 в 15:05

0

Не за что благодарить.

Tink 28.04.14 в 16:17

0

Чарли, я знаю, что ты собираешься сказать,
но, правда,

Tink 28.04.14 в 16:18

0

Чарли, знаю, что ты хочешь сказать,
и мне жаль, но, по правде,

victoria_vn 29.04.14 в 19:18

1
+2

тут ничего нельзя поделать,
он не может вернуться с вами.

Tink 28.04.14 в 16:18

0

тут ничего не поделаешь,
он не сможет вернуться с вами ...

victoria_vn 29.04.14 в 19:15

1

Я не падал с велосипеда, не разбивал
себе нос. Я только сказал так.

blatta 28.04.14 в 18:26

1
+1

Вы знаете меня не по больнице.

blatta 28.04.14 в 18:26

0
+2

Там, дома, я работал в ресторане.

blatta 28.04.14 в 18:26

0

В мясном. Я обслуживал столики,
когда остальные были заняты.

blatta 28.04.14 в 18:34

0

Неудивительно, что вы меня
не помните.

blatta 28.04.14 в 18:34

0

Вы ни на кого и не смотрели,

blatta 28.04.14 в 18:34

0

когда были с ним.

blatta 28.04.14 в 18:34

0

Он милый мужчина.
Дружелюбный, с хорошими манерами,

victoria_vn 28.04.14 в 16:17

0

всегда оставлял большие чаевые.

victoria_vn 28.04.14 в 16:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →