The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У меня остался хрип, но это... victoria_vn 28.04.14 в 14:43 0
	Звучит гораздо хуже, чем на самом деле, victoria_vn 28.04.14 в 14:43 0
	не страшно, честно. victoria_vn 28.04.14 в 14:42 0
	Вдохните. victoria_vn 28.04.14 в 14:42 0
	Как вы прошли медкомиссию? victoria_vn 28.04.14 в 14:44 0
	Передал через стол полкроны. Vela 28.04.14 в 14:59 0
	Нет, нет. Пожалуйста, не надо. Vela 28.04.14 в 15:00 0	+2
	Не говорите ему, пусть это останется между нами. victoria_vn 28.04.14 в 14:45 0	+1
	Это всего лишь хрип, он ничего не значит, не страшно. victoria_vn 28.04.14 в 15:58 0
	Нет, значит. victoria_vn 28.04.14 в 15:58 0
	Капитан. victoria_vn 28.04.14 в 14:46 0
	- Сестра Квейл. - Сэр. Vela 28.04.14 в 15:02 0
	Вы отозвали капрала Лоуренса Прентиса? Vela 28.04.14 в 15:07 0
	Я дал ему билет на родину, Vela 28.04.14 в 15:09 0	+1
	чтобы он вернулся с конвоем в Англию. Vela 28.04.14 в 15:09 0
	Вы сказали, что передали ему билет. Vela 28.04.14 в 15:11 0
	Но если это правда, то капрал victoria_vn 29.04.14 в 17:54 1	+1
	Лоуренс Прентис не мог бы victoria_vn 29.04.14 в 17:54 1
	находился здесь. Vela 28.04.14 в 15:12 0 здесь находиться. victoria_vn 29.04.14 в 17:54 0
	Разве не так? victoria_vn 28.04.14 в 15:55 0
	За мной, сестра Квейл. Vela 28.04.14 в 15:13 0
	Сейчас. Vela 28.04.14 в 15:13 0
	- Вы лгали мне. - Я потеряла его. Vela 28.04.14 в 15:14 0
	Конвой уехал, а я вовремя не смогла найти капрала. Vela 28.04.14 в 15:14 0	+1
	Сэр, это не вина сестры Квейл. victoria_vn 28.04.14 в 14:47 0
	Я изо всех сил пыталась найти его, правда. Vela 28.04.14 в 15:15 0
	Я солгала... Vela 28.04.14 в 15:15 0
	.. потому что хотела, чтобы обо мне хорошо думали, сэр. victoria_vn 28.04.14 в 15:56 0
	Я был бы о вас лучшего мнения, скажи вы мне правду. victoria_vn 28.04.14 в 15:57 2 Скажи вы мне правду, я бы лучше думал о вас. victoria_vn 29.04.14 в 18:04 0	+1
	Прентис теперь на попечении сестры Ливси. victoria_vn 28.04.14 в 15:49 0
	Разойтись! blatta 28.04.14 в 18:42 0 Свободны. Vela 29.04.14 в 04:24 1	+2
	Это билет был отменен полковником Пурбрайтом. victoria_vn 28.04.14 в 16:01 0
	И вы выписали еще один? Вы отменили приказ старшего офицера. victoria_vn 28.04.14 в 15:48 0
	Вы что совсем сошли с ума? victoria_vn 28.04.14 в 15:44 0
	Прентису нужно домой. victoria_vn 28.04.14 в 15:43 0
	У него был шанс, Грейс. victoria_vn 28.04.14 в 15:44 0
	Теперь у него эпилептические припадки и отсутствие контроля над конечностями, victoria_vn 28.04.14 в 15:45 0
	если его не накачивать лекарствами до одурения. blatta 28.04.14 в 16:46 1
	У него был шанс, а теперь нет. victoria_vn 28.04.14 в 15:46 0
	Скажи она правду, я мог бы что-нибудь предпринять. victoria_vn 28.04.14 в 14:49 0
	- Что, например? - Я не знаю! victoria_vn 28.04.14 в 14:50 0
	Что-нибудь! victoria_vn 28.04.14 в 14:51 0
	Если бы она сказала мне правду, но нет. Она лгала. Она лгала. victoria_vn 28.04.14 в 15:34 0
	Я терпеть не могу этого. victoria_vn 28.04.14 в 15:35 0
	Я не могу это остановить. victoria_vn 28.04.14 в 15:35 0
	Я посижу с ним, сестра. Большое спасибо. victoria_vn 28.04.14 в 15:01 0
	Лоуренс? victoria_vn 28.04.14 в 14:51 0
	Лори? victoria_vn 28.04.14 в 14:51 0
	Когда вы были здесь раньше, вам становилось лучше, когда вы слушали вот это. blatta 28.04.14 в 16:48 0 Раньше вам помогало, когда вы это слушали. victoria_vn 29.04.14 в 18:11 2	+1
	Не знаю почему, но помогало. blatta 28.04.14 в 16:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →