Lost in Austen: Lost in Austen, часть 4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Девочка моя! Моя маленькая девочка! Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	О, как чудесно. Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	Посмотрите. Я как раз изготавливаю копье. Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	Руссо, помните? Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	Благородный Дикарь и так далее. Как в той книге, которую Вы мне давали. Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	Почему моя дочь плачет, мистер Бингли? Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	Мы утратили все основные навыки, потому что живем на всем готовом. Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	Полагаю, потому что ей скучно. Artanis 16.12.08 в 12:22 0
	Скучно? Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	Наш социальный эксперимент обернулся удручающим разочарованием. Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	Хаммерсмит не дебри Амазонки. Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	Вы привезли мою дочь сюда без сопровождения? Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	И провели с ней ночь наедине? Объяснитесь, что за эксперименты Вы тут проводите? Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	Какая встреча. Бингли, мисс Лидия и я только что вернулись из оперы... Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	- Дарси... - Вы же знаете эти оперы... Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	Сэр, довольно! Artanis 16.12.08 в 12:23 0
	Вы действуете из благих побуждений, но это детское оправдание, унижающее нас всех. Artanis 16.12.08 в 12:24 0
	В Хаммерсмите нет оперы. А Вы, что очевидно, только что приехали. Artanis 16.12.08 в 12:24 0
	Мы с мисс Лидией приехали вчера и все это время разговаривали на философские темы. Artanis 16.12.08 в 12:24 0
	А ее отец полагает, что мы изображали двуспинного зверя. Artanis 16.12.08 в 12:24 0
	Настала пора снять оружие со стены, мистер Бингли. Artanis 16.12.08 в 12:24 0
	Поднимайте Ваше проклятое копье и защищайтесь! Artanis 16.12.08 в 12:24 0
	- О, мистер Беннет! - Поднимайте копье, будьте Вы прокляты! Artanis 16.12.08 в 12:24 0
	Распустивший слюни бесхребетный имбецил! Artanis 16.12.08 в 12:25 0
	- Нет! Дарси, сделайте же что-нибудь! - Имбецил? Artanis 16.12.08 в 12:25 0
	- Чарльз, немедленно опусти его. - Распустивший слюни и сопли имбецил! Artanis 16.12.08 в 12:25 0
	Дом 18 по улице Клиффорд. Как можно скорее. Artanis 16.12.08 в 12:25 0
	Идите! Artanis 16.12.08 в 12:25 0
	Я послал за своим врачом. В течение часа он будет здесь. Artanis 16.12.08 в 12:25 0
	Через час может быть уже поздно. За две минуты он потерял полпинты крови. Artanis 16.12.08 в 12:37 0
	Остальное сосчитайте сами. Artanis 16.12.08 в 12:41 0
	Мистер Беннет! Artanis 16.12.08 в 12:41 0
	Какой скандал - истекать кровью на коврике в такое время года. Artanis 16.12.08 в 12:41 0
	Что бы сказала леди Кэтрин! Artanis 16.12.08 в 12:41 0
	- Ваш врач умеет накладывать швы? - Швы? Artanis 16.12.08 в 12:41 0
	Он ведь не портной. Artanis 16.12.08 в 12:41 0
	Боже, я позволил любимой, словно ртути, ускользнуть сквозь мои пальцы, Artanis 16.12.08 в 12:42 0
	а теперь ее отец умирает, сраженный моей рукой! Artanis 16.12.08 в 12:42 0
	Ему требуется наложить швы. Пожалуйста, скажи, что понимаешь, о чем я. Artanis 16.12.08 в 12:54 0
	Здесь живет одна женщина. Когда-то она оказывала мне медицинскую помощь. Artanis 16.12.08 в 12:54 0
	- Следует сходить за ней. - Уикхем, ты, конечно, сволочь, Artanis 16.12.08 в 12:55 0
	- ...но оказывающаяся в нужном месте и в нужное время. - Прилагаю к тому все усилия. Artanis 16.12.08 в 12:55 0
	Каждый из Ваших знакомых, мисс Прайс, Artanis 16.12.08 в 12:55 0
	в определенный момент будет только рад подтолкнуть Вас и смотреть, как Вы тонете. Каждый. Artanis 16.12.08 в 12:55 0
	Но только не я. Artanis 16.12.08 в 12:55 0
	Мисс Прайс? Artanis 16.12.08 в 12:55 0
	Я должна найти Элизабет. Ей следует быть с отцом. Все остальное неважно. Artanis 16.12.08 в 12:56 0
	Полагаю, если я еще хоть раз услышу это имя... Artanis 16.12.08 в 12:56 0
	Будь дома, пожалуйста. Artanis 16.12.08 в 12:59 0
	Пожалуйста. Artanis 16.12.08 в 12:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →