Lost in Austen: Lost in Austen, часть 4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Или клоуна? - Ах, клоуна! Ага, это именно я. Artanis 16.12.08 в 14:37 0
	Майкл! Нет, не делай этого! Artanis 16.12.08 в 14:38 0
	Боюсь, сэр, что право ударить меня я предоставляю только своим друзьям. Artanis 16.12.08 в 14:38 0
	С Вами же мы не представлены. Artanis 16.12.08 в 14:38 0
	Майкл Долан. Приятно познакомиться. Artanis 16.12.08 в 14:38 0
	Прекрати! Artanis 16.12.08 в 14:38 0
	- Как Вы посмели поднять на нее руку! - Я сказала, хватит! Artanis 16.12.08 в 14:38 0
	Так, все, вот что мы делаем дальше. Artanis 16.12.08 в 14:39 0
	Ты уводишь его туда и немедленно. Artanis 16.12.08 в 15:21 0
	А все, кто остаются, спокойно попрощаются, Artanis 16.12.08 в 15:21 0
	проводят вас взглядом в выдуманную георгианскую Англию, и на том все закончится. Artanis 16.12.08 в 15:21 0
	- И до конца жизни мы будем ходить к психиатру. - Мисс Прайс... Artanis 16.12.08 в 15:22 0
	Нет! Никаких больше "мисс Прайс". Вы уходите, или я сама вас вытолкаю. Artanis 16.12.08 в 15:22 0
	- Дверь не поддается. - Еще чего не хватало. Artanis 16.12.08 в 15:22 0
	Это Дарси и Элизабет Беннет возвращаются домой, Бога ради. Artanis 16.12.08 в 15:22 0
	Ну, вот видишь. Artanis 16.12.08 в 15:22 0
	Ее можете открыть только Вы. Artanis 16.12.08 в 15:22 0
	Но это нелепо. Artanis 16.12.08 в 15:22 0
	Ты должна это увидеть, Пирана. Artanis 16.12.08 в 15:23 0
	Зайдем на 10 минут, не больше. Artanis 16.12.08 в 15:23 0
	Я темнокожая. И не проживу без шоколада, электричества и туалетной бумаги. Artanis 16.12.08 в 15:23 0
	- Шоколад у них есть. - Нет, даже на 10 минут. Artanis 16.12.08 в 15:23 0
	- Ну, ладно. - Прости. Artanis 16.12.08 в 15:24 0
	Если ты туда зайдешь хоть на 10 секунд, ноги моей здесь не будет. Artanis 16.12.08 в 15:24 0
	- И больше я не вернусь. - Майкл, не надо строить крутого мачо, пожалуйста. Artanis 16.12.08 в 15:24 0
	Я пытаюсь отправить его домой, чтобы он женился на ней. Artanis 16.12.08 в 15:24 0
	- Я пытаюсь... - Если уйдешь, больше меня не увидишь. Artanis 16.12.08 в 15:24 0
	Все это должно закончиться. Artanis 16.12.08 в 15:24 0
	Так или иначе. Artanis 16.12.08 в 15:24 0
	Будешь ходить с таким видом, тебя однажды побьют. Идем. Artanis 16.12.08 в 15:25 0
	- Аманда! - Я тебя поняла, но что еще мне остается? Artanis 16.12.08 в 15:25 0
	Готов? Artanis 16.12.08 в 15:25 0
	Не будете ли Вы так любезны указать мне на комнату для гостей? Artanis 16.12.08 в 15:25 0
	Я испытываю неодолимое желание заснуть. Artanis 16.12.08 в 15:25 0
	Доброй ночи, мадам. Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	Вот вы оба наконец в нужном месте и в нужное время. Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	- В одно и то же время. - Мисс Прайс... Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	Невидимые узы, которые должны нас с ним связать, необходимое взаимопонимание... Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	- ...не могут возникнуть как по волшебству. - Я знаю. Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	Я так волнуюсь за отца. Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	Нужно послать за Шарлоттой Лукас. Ее разумение анатомии... Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	Шарлотта уехала. Ее здесь нет. Но не беспокойтесь за нее. Artanis 16.12.08 в 15:38 0
	Она решила стать миссионером и отправиться в Африку. Artanis 16.12.08 в 15:39 0
	В Африку? Artanis 16.12.08 в 15:39 0
	- Что же я наделала? - Вы ни в чем не виноваты. Artanis 16.12.08 в 15:39 0
	Когда мы с ней были детьми, то шутили, Artanis 16.12.08 в 15:39 0
	что если почувствуем себя невероятно несчастными... Artanis 16.12.08 в 15:40 0
	и одинокими, Artanis 16.12.08 в 15:40 0
	то всегда можем сбежать в Африку. Artanis 16.12.08 в 15:40 0
	Папа. Artanis 16.12.08 в 15:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →