Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 102 - Daddy Issues

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Может, после концерта? komcharukova 02.05.14 в 18:49 0
	Нам нужно в отель. komcharukova 02.05.14 в 18:50 0
	Скоро начнутся пробки на дорогах. Не хочу пропустить komcharukova 02.05.14 в 18:56 0
	массаж для пар, который я заказал, komcharukova 02.05.14 в 18:56 0
	а потом нас ждёт ужин из десяти блюд. komcharukova 02.05.14 в 18:57 0
	Он, правда, вегетарианский, но всё-таки. rummata 02.05.14 в 19:18 0
	Звучит заманчиво. aredhel 02.05.14 в 18:48 0
	Но знаешь, я бы лучше вместо массажа осталась на концерт Бронвен. aredhel 02.05.14 в 18:56 1
	Так почему бы нам просто не пойти на концерт. komcharukova 02.05.14 в 19:10 0
	Затем отправимся в отель. komcharukova 02.05.14 в 19:10 0
	Я могу обойтись... aredhel 02.05.14 в 21:53 0
	ужином из восьми блюд. aredhel 02.05.14 в 21:53 0
	О, я оставил ей на стуле бриллиантовые сережки, komcharukova 02.05.14 в 19:12 0
	так что всё окей. Она не будет переживать. komcharukova 02.05.14 в 19:13 0
	Конечно, будет! Подожди, а сколько карат komcharukova 02.05.14 в 19:14 0
	эти сережки? Нет, не говори мне. Не хочу знать. komcharukova 02.05.14 в 19:14 0
	- Она хочет, что бы ты был там. - Расслабься, будет еще куча концертов. komcharukova 02.05.14 в 19:15 0
	- Да, но она готовилась, как ненормальная komcharukova 02.05.14 в 19:16 0
	к этому концерту. Она ведь надеялась, что ты придёшь. komcharukova 02.05.14 в 19:16 0
	И... я не хочу быть причиной того, что тебя там не будет. komcharukova 02.05.14 в 19:25 0
	- Ты должен пойти. - Ух ты, я думал мы нашли взаимопонимание, komcharukova 02.05.14 в 19:26 0
	но ты начинаешь говорить как моя бывшая. komcharukova 02.05.14 в 19:27 0
	Разве?... Это забавно. Ну, может, она была права. komcharukova 02.05.14 в 19:28 0
	Ты знаешь, я здесь преподаю komcharukova 02.05.14 в 19:29 0
	и вижу много лоботрясов, komcharukova 02.05.14 в 19:29 0
	но Бронвен не такая. komcharukova 02.05.14 в 19:29 0
	Именно поэтому... komcharukova 02.05.14 в 19:32 0
	я не поеду с тобой komcharukova 02.05.14 в 19:33 0
	на этих выходных. komcharukova 02.05.14 в 19:33 0
	И... komcharukova 02.05.14 в 19:34 0
	не буду с тобой встречаться. komcharukova 02.05.14 в 19:34 0
	И, честно говоря, тебе вообще не надо встречаться ни с кем, komcharukova 02.05.14 в 19:35 0
	пока Бронвен не станет komcharukova 02.05.14 в 19:35 0
	номером один в списке твоих приоритетов, komcharukova 02.05.14 в 19:36 0
	потому что нет ничего важнее. komcharukova 02.05.14 в 19:36 0
	Роман, вытаскивай чемоданы из этого... komcharukova 02.05.14 в 19:38 0
	американского спортивного автомобиля. komcharukova 02.05.14 в 19:38 0
	Роман, не поцарапай его. komcharukova 02.05.14 в 19:39 0
	Привет. komcharukova 02.05.14 в 19:39 0
	Просто хочу чтобы ты знала, я бросила твоего папу. komcharukova 02.05.14 в 19:41 0
	Что? komcharukova 02.05.14 в 19:41 0
	Он недостаточно богат для меня. komcharukova 02.05.14 в 19:42 0
	У него слишком много багажа, и это я про тебя. komcharukova 02.05.14 в 19:43 0
	Спасибо. komcharukova 02.05.14 в 19:43 0
	Эй, ребята, хватит со мной болтать. komcharukova 02.05.14 в 19:45 0
	У вас концерт. komcharukova 02.05.14 в 19:45 0
	Дерзайте, девочки. komcharukova 02.05.14 в 19:45 0
	Это моя дочь играет на скрипке вон там. komcharukova 02.05.14 в 19:46 0
	Сейчас жаркая пора скидок. aredhel 02.05.14 в 22:06 0
	Привет. Ты что здесь делаешь? aredhel 02.05.14 в 16:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →