Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 111 - A Little Respect

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мистер Бакстер, французский Нейта улучшается. asveny 29.07.14 в 15:37 0
	Да здравствует разница! Я прав? asveny 29.07.14 в 15:37 0
	Вы правы. asveny 29.07.14 в 15:37 0
	Миссис Перри... asveny 29.07.14 в 15:37 0
	С нетерпением жду бранч от родительского комитета в этом месяце. asveny 29.07.14 в 15:38 0 Предвкушаю ежемесячный обед с родительским комитетом. YetiArtem 01.08.14 в 18:58 0
	Я собираюсь сделать картофельный салат в виде солнца в этот раз. asveny 29.07.14 в 15:39 0 В этот раз я сделаю картофельный салат в виде солнца. YetiArtem 06.08.14 в 19:21 0
	Привет. Прости, я опоздала. asveny 29.07.14 в 15:39 0
	Машина не хотела заводиться. Меня заблокировал грузовик. asveny 29.07.14 в 15:40 0 Машина не заводилась, заблокировал грузовик, YetiArtem 06.08.14 в 19:22 0
	Потеряла ключи. Да и движение в выходные. asveny 29.07.14 в 15:40 0 ключи потерялись, пробки по выходным. YetiArtem 06.08.14 в 19:23 0
	Хорошо, для этого у тебя хороший предлог. asveny 29.07.14 в 15:41 0 Ладно, раз уж у тебя такие оправдания. YetiArtem 06.08.14 в 19:23 0
	Мисс Дэвис! asveny 29.07.14 в 15:41 0
	Родители сводили меня asveny 29.07.14 в 15:41 0
	в салон и нормально подстригли, asveny 29.07.14 в 15:42 0
	как вы и сказали. asveny 29.07.14 в 15:42 0
	Хорошая работа, Виктор. asveny 29.07.14 в 15:42 0
	Гораздо лучше, чем "сделай сам". asveny 29.07.14 в 15:42 0
	О, хорошо. asveny 29.07.14 в 15:42 0
	Свечи? Клубника? asveny 29.07.14 в 15:43 0
	Похоже мы собираемся заняться сексом, как в том видео. asveny 29.07.14 в 15:44 0 Похоже будет секс, как на том видео... YetiArtem 06.08.14 в 19:25 0
	Пожалуйста. Здесь должен быть хоть один asveny 29.07.14 в 15:44 0 Здесь же должен быть хоть один YetiArtem 06.08.14 в 19:25 0
	одинокий, богатый папочка, asveny 29.07.14 в 15:45 0
	который хочет поговорить о своем ребенке. asveny 29.07.14 в 15:45 0 желающий поговорить о своем ребенке. YetiArtem 06.08.14 в 19:26 0
	Мы можем поговорить тет-а-тет сейчас asveny 29.07.14 в 15:47 0 Мы можем устроить тет-а-тет сейчас YetiArtem 06.08.14 в 19:27 0
	и потом тоже, но только на полу его домашнего кинотеатра. asveny 29.07.14 в 15:47 0 и потом, в его домашнем кинотеатре на полу. YetiArtem 06.08.14 в 19:27 0
	Что насчет пола в обычном кинотеатре? asveny 29.07.14 в 15:48 0
	Потому что, ты знаешь я вернусь к этому. asveny 29.07.14 в 15:48 0 Меня, знаешь ли эта тема заинтересовала. YetiArtem 06.08.14 в 19:30 0
	Подожди. Почему ты опоздала? asveny 29.07.14 в 15:49 0
	Я подралась с Эбби, asveny 29.07.14 в 15:53 0
	менеджером загородного клуба, asveny 29.07.14 в 15:53 0
	перед входом на теннисный корт. asveny 29.07.14 в 15:53 0
	Она пыталась мне сказать, что я больше не член клуба, asveny 29.07.14 в 15:54 0 Она убеждала меня, что я не член клуба, YetiArtem 06.08.14 в 19:33 0
	потому что мои взносы не оплачивались. asveny 29.07.14 в 15:54 0
	- Вот сучка. - И я подумала: asveny 29.07.14 в 15:55 0 - Вот сучка. - А я такая: YetiArtem 06.08.14 в 19:34 0
	"Хорошо, Эбби, а как ты думаешь, что я делаю здесь? asveny 29.07.14 в 15:55 0 "Эбби, как ты думаешь, что я тут делаю? YetiArtem 06.08.14 в 19:35 0
	Я пытаюсь найти мужчину, который будет оплачивать эти взносы." asveny 29.07.14 в 15:55 0 Я стараюсь найти мужика, который эти взносы оплатит!" YetiArtem 06.08.14 в 19:35 0
	Встречаются такие, да? YetiArtem 06.08.14 в 19:36 0
	- Да, есть такие. - И была так YetiArtem 08.08.14 в 16:49 0
	- взволнована, тем... - Просто не выносимые люди. asveny 29.07.14 в 16:06 0
	Вы закончили? asveny 29.07.14 в 16:06 0
	Я на самом деле YetiArtem 06.08.14 в 19:39 0
	взволнована, приехав сюда, YetiArtem 06.08.14 в 19:39 0
	потому что это место где люди действительно уважают меня. asveny 29.07.14 в 16:07 0 ведь здесь люди действительно уважают меня. YetiArtem 06.08.14 в 19:40 0
	Это Мисс Дэвис. asveny 29.07.14 в 16:07 0
	Она самый веселый учитель, который у меня был. asveny 29.07.14 в 16:08 0
	О, Харпер так любит ваши уроки. asveny 29.07.14 в 16:08 0
	Это было так здорово ,когда вы рассказали им asveny 29.07.14 в 16:09 0 Было так здорово, когда вы рассказали им YetiArtem 06.08.14 в 19:41 0
	как расплавить золотые украшения. asveny 29.07.14 в 16:09 0
	Какой интересный способ рассказать о Золотой лихорадке. asveny 29.07.14 в 16:10 0 Такой интересный способ изучить "Золотую лихорадку". YetiArtem 06.08.14 в 19:41 0
	Да. asveny 29.07.14 в 16:10 0
	А вы отдадите что-нибудь обратно? YetiArtem 06.08.14 в 19:42 0

Следующая страница →