Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 105 - The 6th Grade Lock-In
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, я слышал, что у alekartem 26.05.14 в 16:34 |
|
|
о том, чтобы переспать с физруком. alekartem 26.05.14 в 16:34 |
||
|
- Да ладно?! ChrisColfer 27.05.14 в 12:03 |
||
|
Ну, а я слышала, что многие alekartem 26.05.14 в 16:35 |
||
|
с хреновыми работами, чтобы порадовать их. alekartem 26.05.14 в 16:35 |
||
|
Ну... alekartem 26.05.14 в 16:37 |
||
|
Я домой. alekartem 26.05.14 в 16:37 |
||
|
Что? Сегодня же запирание шестиклассников. alekartem 26.05.14 в 16:38 |
||
|
Большая старомодная ночевка в школе. alekartem 26.05.14 в 16:41 |
||
|
А, точно. Я запишусь alekartem 26.05.14 в 16:42 |
||
|
на дежурство у туалета и смогу улизнуть. alekartem 26.05.14 в 16:42 |
||
|
Если кто спросит, я в alekartem 26.05.14 в 16:43 |
||
|
Из всего, что ты сказала alekartem 26.05.14 в 16:44 |
||
|
- что ты знаешь, где библиотека. alekartem 26.05.14 в 16:44 |
||
|
У тебя есть планы на завтрашний вечер? alekartem 26.05.14 в 16:45 |
||
|
Я купил два билета на концерт Уилко. alekartem 26.05.14 в 16:46 |
||
|
Что, за это берут деньги? alekartem 26.05.14 в 16:46 |
||
|
Чего? Я не знал, что ты ненавидишь Уилко. alekartem 26.05.14 в 16:47 |
||
|
Ну я же человек, alekartem 26.05.14 в 16:47 |
||
|
и я слышала Уилко, так что... alekartem 26.05.14 в 16:47 |
||
|
- Погоди, ты зовешь меня на свидания? alekartem 26.05.14 в 16:49 |
||
|
Мы просто спим вместе. alekartem 26.05.14 в 16:49 |
||
|
Мы просто коллеги, alekartem 26.05.14 в 16:49 |
||
|
которые спят вместе. В основном... alekartem 26.05.14 в 16:49 |
||
|
- только на работе. alekartem 26.05.14 в 16:49 |
||
|
Я был в твоей квартире и alekartem 26.05.14 в 16:50 |
||
|
просто отказалась зайти. alekartem 26.05.14 в 16:50 |
||
|
Может, я и опустилась, NataD 27.05.14 в 14:46 |
||
|
но не настолько, чтобы NataD 27.05.14 в 14:47 |
||
|
когда твой сосед чуть ли alekartem 26.05.14 в 16:52 |
||
|
Так, на следующей неделе у меня? alekartem 26.05.14 в 16:53 |
||
|
Привет, тренер Донни. alekartem 26.05.14 в 16:53 |
||
|
Зачет. alekartem 26.05.14 в 16:54 |
||
|
Спасибо. alekartem 26.05.14 в 16:54 |
||
|
♪ На, на-на, на, на, на, на ♪ alekartem 26.05.14 в 16:56 |
||
|
♪ На-на, на-на ♪ alekartem 26.05.14 в 16:56 |
||
|
♪ Я обворожительна ♪ alekartem 26.05.14 в 16:56 |
||
|
♪ Я вынесу вам мозг ♪ alekartem 26.05.14 в 16:57 |
||
|
♪ Я дарю им знания ♪ alekartem 26.05.14 в 16:57 |
||
|
♪ Угостите меня выпивкой и ужином ♪ alekartem 26.05.14 в 16:58 |
||
|
♪ Эй! ♪ alekartem 26.05.14 в 16:58 |
||
|
♪ На, на, на, на-на ♪ alekartem 26.05.14 в 16:58 |
||
|
♪ На-на, на, на-на! ♪ alekartem 26.05.14 в 16:59 |
||
|
Так, народ, почти пришло alekartem 26.05.14 в 17:00 |
||
|
Которую я презираю. alekartem 26.05.14 в 17:01 |
||
|
Много лет назад, молодой alekartem 26.05.14 в 17:02 |
||
|
с полной головой волос думал, alekartem 26.05.14 в 17:03 |
||
|
для класса за благотворительную alekartem 26.05.14 в 17:05 |
||
|
он хотел бы вернуться во времени alekartem 26.05.14 в 17:05 |
||
|
и дать тому парню по морде. alekartem 26.05.14 в 17:06 |
