Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 108 - Nix the Fat Week

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не понимаю, что вы только что сказали, AkI3aIPuyC 18.07.14 в 09:53 0
	потому что не знакома с последним словом. AkI3aIPuyC 18.07.14 в 09:54 0
	Бросить. То есть прекратить, остановиться. AkI3aIPuyC 18.07.14 в 09:55 0
	Это обобщающее слово, которое... AkI3aIPuyC 18.07.14 в 09:59 0
	Я знаю значение этого слова, но трус никогда не преуспеет. AkI3aIPuyC 18.07.14 в 10:01 0
	Нет. Жулик никогда не преуспеет. AkI3aIPuyC 18.07.14 в 10:02 0
	Я мог сжульничать! AkI3aIPuyC 18.07.14 в 10:04 0
	Никакого жульничества и трусости. AkI3aIPuyC 18.07.14 в 10:05 0
	Послушай, Джинни, я очень благодарен тебе за то, что помогаешь мне выбраться, AkI3aIPuyC 18.07.14 в 10:08 0
	но наверное мне нужно просто смириться с судьбой и воспрянуть. AkI3aIPuyC 18.07.14 в 10:11 0
	Это было весело некоторое время, но я не хочу получить инвалидность. asveny 20.07.14 в 14:54 0
	Знаю этот комплекс изнурителен. AkI3aIPuyC 18.07.14 в 10:12 0
	Я съела пирог в горшочке однажды, в 1987 году. asveny 20.07.14 в 14:55 0
	Но вы должны взять вашу жизнь под контроль. asveny 20.07.14 в 14:55 0
	Я хочу, чтобы ты почувствовал себя также хорошо, asveny 20.07.14 в 15:24 0
	как чувствую я и это даст возможность asveny 20.07.14 в 15:24 0
	не сбиться с курса. Так что вперед. asveny 20.07.14 в 15:25 0
	- Хотите взять это? - О, нет, спасибо. asveny 20.07.14 в 15:30 0
	Но я думаю вы должны еще раз взглянуть asveny 20.07.14 в 16:04 0
	на ваш стол - "всегда" asveny 20.07.14 в 16:04 0
	На мой взгляд, там много сомнительных фруктов. asveny 20.07.14 в 16:04 0
	И бананы? Хорошая попытка. asveny 20.07.14 в 16:05 0
	Как давно вы против бананов? asveny 20.07.14 в 16:05 0
	Не сворачивай с курса! asveny 20.07.14 в 16:06 0
	Печенькин сын! Что она дает?! AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:36 0
	Ты смущаешь меня перед преподавателями. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:37 0
	Всего лишь одна печенька. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:38 0
	Одна печенька приводит к двум, которые приводят AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:41 0
	к трем и одиночеству в постели. asveny 20.07.14 в 16:06 0
	Это не одиночество, если есть телевизор. asveny 20.07.14 в 16:06 0
	Джинни, ты не представляешь как это для меня трудно. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:44 0
	Я от природы полный. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:47 0
	Представляю. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:48 0
	До того, как я взяла свою жизнь под контроль, я была толстой девочкой AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:49 0
	а люди были жестоки. asveny 20.07.14 в 16:07 0
	Они заявляли, что я съела Эми Балдуччи AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:51 0
	и каждый раз, когда я отрыгивала AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:51 0
	они говорили, что это ее крик о помощи. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:52 0
	Ау! Мои изгибы! Dawson 24.07.14 в 10:38 0
	Как прошло свидание с Мередит? AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:55 0
	Мы никуда не ходили. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:55 0
	У вас же так много общего... AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:55 0
	волосы, руки, ноги. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:55 0
	Просто она не мой тип. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:56 0
	Она думала, что "лебеда" - это водитель моего лимузина. AkI3aIPuyC 20.07.14 в 02:58 0
	- Вот блин! - Это очень здорово, что ты делаешь компост. Dawson 24.07.14 в 10:39 0
	О да. В свое время я даже давала имена моим червякам, asveny 20.07.14 в 16:10 0
	но их так трудно отличить друг от друга. asveny 20.07.14 в 16:10 0
	А малюсенькие таблички с именами сваливались с них. asveny 20.07.14 в 16:12 0
	Ребята, чем занимаетесь? AkI3aIPuyC 20.07.14 в 03:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →