The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore exterior forest: Дорога
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
CLEMENTINE: {sadA}Извините. Icedark49 13.05.14 в 18:15 |
+1 |
|
CLEMENTINE: {AngryB}Я знаю. Icedark49 13.05.14 в 17:40 |
+1 | |
|
CARVER: {ThinkingB}И мы все благодарны за это. ellinafau 13.05.14 в 19:20 |
||
|
CARVER: {normalA}Именно поэтому ты смотришь на эту? {happyA}Хочешь вызвать мамочку и папочку? ellinafau 13.05.14 в 19:21 CARVER: {normalA}Ты поэтому на неё смотришь? {happyA}Хочешь позвонить мамочке и папочке? Tricell 15.05.14 в 17:33 |
||
|
CLEMENTINE: {sadA}Я использовала её, чтобы говорить с родителями. ellinafau 13.05.14 в 19:21 CLEMENTINE: {sadA}С её помощью, я говорила со своими родителями. Tricell 15.05.14 в 17:33 CLEMENTINE: {sadA}Я говорила по ней с родителями. Stigmat 15.05.14 в 17:49 |
||
|
CARVER: {AngryA}У всех родители мертвы. Это не делает тебя особенной. ellinafau 13.05.14 в 19:22 CARVER: {AngryA}У всех уже умерли родители. Не думай, что ты такая особенная. Tricell 15.05.14 в 17:34 |
||
|
CLEMENTINE: {AngryA}Мне она больше не нужна... {AngryB}мои родители мертвы. ellinafau 13.05.14 в 19:22 |
||
|
SARAH: [meek] {fearA}Мой отец жив. Icedark49 13.05.14 в 18:51 |
||
|
SARAH: {AngryC}Оставь её в покое! Icedark49 13.05.14 в 18:52 |
||
|
CARVER: {AngryA}Свяжи её и брось к остальным. ellinafau 13.05.14 в 19:24 |
||
|
CARVER: {normalA}Верни девочек к остальным. Ехать осталось недолго. ellinafau 13.05.14 в 19:25 |
+1 | |
|
TROY: [pointing with his gun to Clem and Sarah]{AngryA}Залезай. Icedark49 13.05.14 в 18:37 |
||
|
KENNY: {ThinkingA}Так, мы должны что-то предпринять. Ну же. У кого-нибудь есть что-нибудь острое? Что угодно? Niki552 13.05.14 в 18:55 |
||
|
KENNY: {AngryA}Нам нужно снять эти верёвки! Niki552 13.05.14 в 18:58 |
||
|
REBECCA: {AngryB}Ничего хорошего из этого не выйдет. Niki552 13.05.14 в 19:05 |
||
|
REBECCA: {fearB}Он прав. {fearC}Ты не знаешь Билла так, как мы. ellinafau 13.05.14 в 20:06 |
||
|
CARLOS: {AngryB}Остынь, Кенни. {sadA}Они забрали всё. {AngryA}Мы должны держать ухо востро. ellinafau 13.05.14 в 20:07 |
||
|
KENNY: {AngryA}Люди да что с вами, чёрт, возьми такое? {AngryB}Мы должны выбраться отсюда. Icedark49 13.05.14 в 18:41 |
||
|
KENNY: {AngryB}О, кажется, я понял, в чём дело. {AngryC}Вы просто все едете домой, так? Вот, оно что. ellinafau 13.05.14 в 20:08 |
+1 | |
|
KENNY: {AngryB}Билл? Всё это время он был Карвер, Карвер, Карвер, а сейчас {AngryC}он хренов Билл? Icedark49 13.05.14 в 20:02 KENNY: {AngryB}Билл? Раньше Карвер, Карвер, Карвер, а теперь {AngryC}он, блять, стал Биллом? ellinafau 13.05.14 в 20:11 |
+1 | |
|
NICK: {Body-sitBound}{AngryC}Ну-ка повтори. ellinafau 13.05.14 в 20:13 |
||
|
CARLOS: {AngryC}Ты {AngryCX}понятия не имеешь, {AngryC}во что впутываешься! Icedark49 13.05.14 в 18:53 |
||
|
CARLOS: Я уверен, что {AngryCX}Уолтер{AngryC}действительно благодарен за твою помощь. ellinafau 13.05.14 в 20:13 CARLOS: Я уверен, что {AngryCX}Уолтер {AngryC}действительно благодарен за твою помощь. Niki552 14.05.14 в 18:36 CARLOS: Я уверен, что {AngryCX}Уолтер оценил {AngryC}твою помощь. Tricell 15.05.14 в 17:35 |
||
|
REBECCA: [icy cold, to herself] {AngryB}Так же, как ты помог Элвину? ellinafau 13.05.14 в 20:12 |
||
|
SARITA: {AngryC}Это не честно! Вы вините его за действия того психопата. ellinafau 13.05.14 в 20:18 |
||
|
REBECCA: {ThinkingB}Ты не можешь спорить с ним. TheMarchell0 14.05.14 в 06:01 REBECCA: {ThinkingB}Ты его не переубедишь. Gera4ka 15.05.14 в 07:45 |
+1 | |
|
KENNY: {AngryC}Я не знаю, что за хрень ты несёшь, но я знаю, что это всё - бред! {AngryB}Мы должны сделать что-то! ellinafau 13.05.14 в 20:28 |
+1 | |
|
CARLOS: {AngryB}Я пытаюсь сказать, что не зависимо от намерения, могут быть последствия от необдуманных действий. Что может повлечь за собой полный провал. ellinafau 13.05.14 в 20:31 CARLOS: {AngryB}Я пытаюсь сказать, что независимо от намерений, за необдуманными поступками следуют последствия. Он может подумать, что мы сдаёмся. Dead_Optimist 17.05.14 в 11:51 |
||
|
SARITA: [trying to mediate] {fearA}Кенни... Icedark49 13.05.14 в 18:56 |
||
|
Мы - друзья. Niki552 13.05.14 в 18:14 |
+1 | |
|
Почему я? Icedark49 13.05.14 в 18:56 Почему нет? Dead_Optimist 17.05.14 в 11:51 |
||
|
KENNY: {AngryA}Как так случилось, что ребёнок - единственный, кто понимает, что здесь происходит? ellinafau 13.05.14 в 20:32 KENNY: {AngryA}Почему только ребёнок понимает, что происходит? Dead_Optimist 17.05.14 в 11:53 |
+2 | |
|
CARLOS: {AngryB}Клем, взрослые разговаривают. Icedark49 13.05.14 в 18:56 |
||
|
CLEMENTINE: {ThinkingB}И это оно? TheMarchell0 14.05.14 в 10:01 CLEMENTINE: {ThinkingB}Действительно? Gera4ka 15.05.14 в 07:48 |
||
|
CLEMENTINE: {AngryA}Кенни прав... {AngryB}мы должны что-то сделать.{AngryA} Мы не можем просто сидеть здесь. Icedark49 13.05.14 в 19:01 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {sadB}Я считаю, что все просто устали и раздражённы. Icedark49 13.05.14 в 19:04 |
||
|
CLEMENTINE: {sadA}Кенни, прошу... успокойся. Icedark49 13.05.14 в 19:02 |
+1 | |
|
REBECCA: {sadC}Она права. Мы все должны немного успокоиться. ellinafau 13.05.14 в 20:35 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {fearA}Прошу... Icedark49 13.05.14 в 19:04 |
||
|
CLEMENTINE: [yelling] {fearC}Хватит ссориться! ellinafau 13.05.14 в 20:35 |
+1 | |
|
KENNY: [spying the way out] {surprisedA}О, дерьмо. {happyA}Джекпот! Icedark49 13.05.14 в 19:04 KENNY: [spying the way out] {surprisedA}Вот чёрт. {happyA}Джекпот! Hartmann 18.05.14 в 10:28 |
||
|
CARLOS: {AngryC}Сядь. {AngryCX} Icedark49 13.05.14 в 19:05 |
||
|
KENNY: {AngryA}Вы все не понимаете, о чём говорите. {AngryB}Мы заперты в какой-то будке, как кучка каких-то вшивых собак. ellinafau 13.05.14 в 20:37 KENNY: {AngryA}Вы все не понимаете, о чём говорите. {AngryB}Мы заперты в какой-то будке, словно свора блядских собак, вот и всё. Stigmat 15.05.14 в 18:08 |
+1 | |
|
CARLOS: {AngryC}Мы {AngryCX}все были. {AngryC}Как думаешь, почему мы сбежали? ellinafau 13.05.14 в 20:38 |
+1 | |
|
KENNY: {AngryB}Да? Ну, {AngryC}я уже бывал в такой ситуации. {AngryB}Ты когда-то был заключенным? Icedark49 13.05.14 в 17:58 KENNY: {AngryB}Да? Ну, {AngryC}я уже бывал в такой ситуации. {AngryB}Ты когда-нибудь был заключённым? Stigmat 15.05.14 в 18:12 KENNY: {AngryB}Да? Ну, {AngryC}я уже бывал в такой ситуации. {AngryB}Ты когда-нибудь был в тюрьме? Gera4ka 15.05.14 в 22:34 KENNY: {AngryB}Да? Ну, {AngryC}я уже бывал в такой ситуации. {AngryB}Ты когда-нибудь был в плену? Gera4ka 15.05.14 в 22:34 KENNY: {AngryB}Да? Ну, {AngryC}я уже бывал в такой ситуации. {AngryB}Ты когда-нибудь была в плену? Hartmann 18.05.14 в 10:27 |
||
|
REBECCA: {AngryB}Ты многого не знаешь. Icedark49 13.05.14 в 19:05 REBECCA: {AngryB}Ты этого не знаешь. morgan1189 18.05.14 в 08:30 |
+1 | |
|
CARLOS: {AngryC}Из-за тебя нас всех убьют! ellinafau 13.05.14 в 20:39 |
+1 | |
|
REBECCA: {sadC}Тише-тише, детка. Всё в порядке. Всё будет хорошо. ellinafau 13.05.14 в 20:19 |
||
|
REBECCA: {AngryA}Кто знает, во что он впутался. Там может произойти всё, что угодно. Icedark49 14.05.14 в 08:10 |
+1 | |
|
KENNY: {AngryB}Если бы он собирался сделать что-то, он бы уже это сделал. TheMarchell0 14.05.14 в 06:01 |
