The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore interior office: Офис карвера
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
TAVIA: [through radio, processed] Билл? Ты там? Margo1992 13.05.14 в 18:21 |
|
|
CARVER: [into radio] Да? Я здесь. TheMarchell0 14.05.14 в 08:55 CARVER: [into radio] Да? Слушаю. Tricell 15.05.14 в 17:49 |
+1 | |
|
TAVIA: [through radio, processed] Дверь погрузочного отсека заело. Трой её к хренам раздолбал. Hartmann 14.05.14 в 14:33 |
+1 | |
|
TAVIA: [through radio, processed] Шасси заклинило, так что не получается закрыть дверь до конца. Не думаю, что это что-то срочное или вроде того, но Стэну следует посмотреть, когда он сможет. Stigmat 14.05.14 в 15:27 |
||
|
CARVER: [into radio] Насколько всё плохо? TheMarchell0 14.05.14 в 08:56 |
||
|
CARVER: [into radio] Я отправлю его туда. Конец связи. Hartmann 14.05.14 в 14:37 |
||
|
CARVER: [muttering] Ебанный идиот. TheMarchell0 14.05.14 в 08:55 |
||
|
CARVER: Возвращайся во двор... пора ужинать. TheMarchell0 14.05.14 в 14:11 |
+1 | |
|
CARVER: Ты лишь говори мне правду, когда сидишь на своём месте... и тогда ты не окажешься на том стуле. TheMarchell0 14.05.14 в 11:09 CARVER: Просто говори мне правду, когда сидишь тут... и тогда ты не окажешься на том стуле. quckly 17.05.14 в 08:01 |
+2 | |
|
CARVER: Отлично, теперь... TheMarchell0 14.05.14 в 09:05 CARVER: Ладно... Tricell 15.05.14 в 17:49 |
||
|
CARVER: {body-sit}Я знал что ты умная девочка. Margo1992 14.05.14 в 09:01 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {body-sit} Я понимаю prokofiewa 14.05.14 в 10:53 |
||
|
CARVER: Толпа ходячих вот-вот придёт, а он проламывает нам дверь. TheMarchell0 14.05.14 в 14:13 |
+2 | |
|
CLEMENTINE: [pickup2] Ребекка? Margo1992 13.05.14 в 18:25 |
||
|
CARVER: [pickup2] Она сильная женщина, но в окружении слабых мужчин. А я не допущу, чтобы мой ребёнок рос таким. [a beat, looks at Clem]Садись. TheMarchell0 14.05.14 в 11:10 CARVER: [pickup2] Она сильная женщина, но в окружении слабых мужчин. А я не допущу, чтобы мой ребёнок рос таким. Заходи. quckly 16.05.14 в 15:28 |
+2 | |
|
CARVER: [pickup2] Ты можешь не верить в это после того, что случилось, но... мне нравился Реджи. prokofiewa 14.05.14 в 10:55 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] И мы не можем больше... терпеть подобное. TheMarchell0 14.05.14 в 11:10 |
+1 | |
|
Ты убийца. Margo1992 13.05.14 в 18:24 |
||
|
Он не заслуживал смерти. Margo1992 13.05.14 в 18:22 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] Ты - убийца! Можешь называть это как хочешь... но я-то знаю, что это правда. TheMarchell0 14.05.14 в 11:10 |
+2 | |
|
CARVER: [pickup2] Послушай, Клементина... Это не убийство. Margo1992 13.05.14 в 18:29 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] Он не заслуживал такого... да, может он ошибся, но не заслужил смерти. TheMarchell0 14.05.14 в 11:10 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] А вот и заслужил. TheMarchell0 14.05.14 в 11:11 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] Видишь ли, Реджи подверг нас всех риску из-за его некомпетентности. В последнее время у него началась полоса неудач. Hartmann 14.05.14 в 14:36 |
||
|
CARVER: [pickup2] Я бы хотел, чтобы всё было иначе, правда. Но они слабые... а мы - сильные. TheMarchell0 14.05.14 в 11:11 |
+2 | |
|
CLEMENTINE: [pickup2] Я не такая как ты. Margo1992 13.05.14 в 18:24 |
||
|
CARVER: [pickup2] Я узнаю, когда увижу его. TheMarchell0 14.05.14 в 09:10 |
||
|
CARVER: [pickup2] И мы похоже больше, чем ты думаешь. TheMarchell0 14.05.14 в 09:10 CARVER: [pickup2] Мы похожи больше, чем ты думаешь. quckly 17.05.14 в 08:24 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] На самом деле, я думаю, ты понимаешь, что... но тебе не комфортно еще с этим. TheMarchell0 14.05.14 в 14:14 CARVER: [pickup2] На самом деле, я думаю, ты всё понимаешь... но тебе с этим пока еще не комфортно. quckly 17.05.14 в 08:25 |
+1 | |
|
Я не такая как ты. Margo1992 13.05.14 в 18:25 |
||
|
Ты прав. TheMarchell0 14.05.14 в 08:57 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [pickup2] Я знаю... Я должна всё делать для них, но это так утомляет. TheMarchell0 14.05.14 в 11:11 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] Разумеется. Но ведь именно такая тебе уготована роль. TheMarchell0 14.05.14 в 11:11 |
+1 | |
|
Лучше бы Кенни тебя убил. TheMarchell0 14.05.14 в 08:57 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] И это все доказательства, которые мне нужны. Думаешь, у кого-то хватило бы смелости такое сказать? TheMarchell0 14.05.14 в 11:11 CARVER: [pickup2] Других доказательств мне и не нужно. Думаешь, у кого-нибудь хватило бы смелости такое сказать? Tricell 17.05.14 в 08:26 |
||
|
CARVER: [pickup2] Что это, милая? TheMarchell0 14.05.14 в 08:56 CARVER: [pickup2] О чём, милая? Tricell 17.05.14 в 08:26 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] Ты знаешь, что я хочу? TheMarchell0 14.05.14 в 09:09 CLEMENTINE: [pickup2] Знаешь, о чём я думаю? Tricell 17.05.14 в 08:26 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [pickup2] Лучше бы Кенни тебя убил. TheMarchell0 14.05.14 в 08:56 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] Ох, он сделал, но... смотрите, куда он приземлился. TheMarchell0 14.05.14 в 09:08 CARVER: [pickup2] Ох, он попытался, но... смотри, что вышло. quckly 17.05.14 в 08:19 |
||
|
CARVER: [pickup2] В противном случае, ты бы не смогла продержаться так долго. TheMarchell0 14.05.14 в 11:12 CARVER: [pickup2] Иначе ты бы не смогла продержаться так долго. quckly 17.05.14 в 08:27 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] Это не то стадо, что прячется на ночь. TheMarchell0 14.05.14 в 09:08 |
||
|
Это ребенок Элвина. Margo1992 14.05.14 в 08:51 |
||
|
Что если он не твой? Margo1992 14.05.14 в 08:52 |
+1 | |
|
Я помогу тебе. TheMarchell0 14.05.14 в 08:56 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] Что ж, даже если это правда, это мое настоящее. TheMarchell0 14.05.14 в 09:07 CARVER: [pickup2] Даже, если это так, теперь-то он мой aydetore 15.05.14 в 09:44 CARVER: [pickup2] Ну, если это и правда, теперь он мой. Hartmann 15.05.14 в 10:03 |
+2 | |
|
CLEMENTINE: [pickup2] Это не твой ребенок, а Элвина. Margo1992 14.05.14 в 08:55 |
+1 | |
|
CARVER: [pickup2] Что ж, вот и все что я могу попросить. TheMarchell0 14.05.14 в 09:07 CARVER: [pickup2] Что ж, это все, что я могу попросить. Tricell 17.05.14 в 08:52 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [pickup2] Я помогу тебе... всё, что тебе потребуется. Я знаю, что я просто ребенок, но... я сделаю всё возможное. TheMarchell0 14.05.14 в 09:07 CLEMENTINE: [pickup2] Я помогу тебе... всем, чем смогу. Я знаю, я всего лишь ребёнок, но... я сделаю всё возможное.. Tricell 17.05.14 в 08:53 |
||
|
CARVER: [pickup2] Он потерял сознание несколько часов назад. Он ничего не услышит. TheMarchell0 14.05.14 в 09:06 |
+1 | |
|
Отпусти его. TheMarchell0 14.05.14 в 08:56 |
+1 |
