The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore exterior roof and yard: Первое утро
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
TROY: Вставай. [creep]У Билла есть разговор к тебе. TheMarchell0 14.05.14 в 11:17 TROY: Вставай. [creep] Билл хочет что-то сказать. Tricell 15.05.14 в 17:10 |
+1 |
|
CLEMENTINE: Что? Margo1992 13.05.14 в 18:02 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [a hint of attitude] Не пинай меня. Margo1992 14.05.14 в 10:32 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Это грубо. aydetore 14.05.14 в 08:00 |
+1 | |
|
CARVER: Есть некоторые люди, которые может быть будут сожалеть... о том как всё произошло. Arthur_Moran 14.05.14 в 11:41 |
||
|
SARAH: [whispered] Как тебе спалось? Margo1992 14.05.14 в 09:45 |
||
|
CARVER: Что же, это всё в прошлом. aydetore 14.05.14 в 08:12 |
||
|
SARAH: [whisper] Я даже не понимаю что это. TheMarchell0 14.05.14 в 11:17 |
+1 | |
|
SARAH: [whisper] Я так устала. aydetore 14.05.14 в 08:11 |
+1 | |
|
CARVER: Ну ведь для этого у тебя есть вторая рука, Карлос. Ну же. И не какой-нибудь там нежный шлепок, ладно? Хороший удар. Иначе, Трой сделает всё за тебя. Не думаю, что ты этого хочешь. А то он может... переборщить. [to Troy]Правильно? Hartmann 14.05.14 в 14:17 |
||
|
CARVER: Твой ребёнок нуждается в воспитании. TheMarchell0 14.05.14 в 11:40 |
+1 | |
|
CARLOS: Простите, я... Сара, ээ... извинись перед мистером Карвером. TheMarchell0 14.05.14 в 11:17 |
+1 | |
|
SARAH: [beat] Я просто думаю, что было бы наконец приятно... aydetore 14.05.14 в 12:58 |
||
|
CARVER: [yelling] Карлос! Margo1992 14.05.14 в 09:46 |
+1 | |
|
CARLOS: Да? Margo1992 14.05.14 в 09:46 |
+1 | |
|
CARLOS: [looking around for help] Как вы предполагаете что я... Arthur_Moran 14.05.14 в 11:43 |
||
|
CARVER: Одна хорошая пощечина в лицо поможет. Это заставит ее думать дважды перед тем, как открывать рот. [beat, casual]Давай, мы подождем. Hartmann 14.05.14 в 14:23 |
+1 | |
|
CARLOS: [looking for a way out] Мой... Я не уверен, с моей стороны, что я мог - aydetore 14.05.14 в 13:02 CARLOS: [looking for a way out] Моя... я не уверен, что со своей рукой я смогу... Stigmat 14.05.14 в 21:32 |
||
|
SARAH: П... Я... простите, сэр. aydetore 14.05.14 в 08:04 |
+1 | |
|
CARVER: Нет, нет. Так не пойдет. Мне не нравится такое поведение в первый же ваш рабочий день. Ты должен преподать ей урок, Карлос. Hartmann 14.05.14 в 14:24 |
||
|
TROY: Ну, тогда я выбью из неё всё дерьмо. TheMarchell0 14.05.14 в 11:17 |
+1 | |
|
CARVER: Продолжай, Карлос. aydetore 14.05.14 в 08:05 |
+1 | |
|
CARVER: Просто покончим с этим. Arthur_Moran 14.05.14 в 11:44 CARVER: Просто покончи с этим. Arthur_Moran 14.05.14 в 11:44 |
+1 | |
|
SARAH: [crying] Прости меня, Папа. Прости меня. aydetore 14.05.14 в 08:07 |
+1 | |
|
CARLOS: [gentle] Закрой глаза, дорогая. Больно будет всего пару секунд. Arthur_Moran 14.05.14 в 11:46 |
||
|
CARVER: [annoyed] Сделай это. Margo1992 13.05.14 в 18:04 CARVER: [annoyed] Давай. Tricell 15.05.14 в 17:15 |
+1 | |
|
CARVER: Тихо! Не смей с ней нянчится. Пусть сидит и думает, что она натворила. Трой, отведи Карлоса на его место. Каждому дай задание. Пора браться за работу. Hartmann 14.05.14 в 14:20 |
||
|
CARLOS: Мне жаль, Сара. aydetore 14.05.14 в 08:08 |
+1 | |
|
TROY: Черт, ты действительно выбил из нее дерьмо, Док. TheMarchell0 14.05.14 в 11:18 |
+1 | |
|
CARVER: Все приступайте к работе. Margo1992 14.05.14 в 09:50 |
+1 | |
|
Она уже напугана. aydetore 14.05.14 в 08:07 |
+1 | |
|
CARVER: Тебе лучше бы сбавить тон, юная леди, если не хочешь получить то, что предназначено ей. TheMarchell0 14.05.14 в 11:18 |
+1 | |
|
TROY: Эй! Тебя никто, блять, не спрашивал. TheMarchell0 14.05.14 в 11:18 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Нет, ты не должен делать это. Она уже напугана. TheMarchell0 14.05.14 в 11:18 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Она не будет делать это снова. TheMarchell0 14.05.14 в 11:18 |
+1 | |
|
Это моя вина. Margo1992 13.05.14 в 18:05 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Это моя вина! Margo1992 13.05.14 в 18:05 |
+1 | |
|
Пожалуйста, не надо! Margo1992 14.05.14 в 09:51 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Нет! Пожалуйста, не надо! Margo1992 14.05.14 в 09:52 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [intense whisper] Заткнись. aydetore 14.05.14 в 08:09 |
||
|
SARAH: [beat] [whispered] Ну, не надо так грубо. TheMarchell0 14.05.14 в 11:19 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [whispered] Хорошо. aydetore 14.05.14 в 08:09 |
+1 | |
|
SARAH: [whispered] Круто. [beat] Это хорошо. TheMarchell0 14.05.14 в 11:19 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [whispered] Слушай внимательно... TheMarchell0 14.05.14 в 11:19 |
+2 | |
|
CLEMENTINE: [whispered] Мы поговорим позже, ладно? Margo1992 14.05.14 в 09:54 |
+1 | |
|
SARAH: [whispered] Хорошо, да. [beat] Звучит хорошо. TheMarchell0 14.05.14 в 11:19 |
+1 | |
|
JANE: [under breath, a bit frightened] {FearA}{Body-A}Ох, черт... TheMarchell0 14.05.14 в 11:19 |
+1 | |
|
CARVER: {Happya}{Body-a}Решил заглянуть... {NormalA}поглядеть, как трудятся девочки. Hartmann 14.05.14 в 14:26 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {FearA}{Body-A}Это была моя вина. Я недостаточно хорошо показала всё Саре, {SadA}{Body-X}я полагаю... Stigmat 14.05.14 в 15:12 |
+2 | |
|
CARVER: {NormalA}Неа, это не твоя вина. TheMarchell0 14.05.14 в 11:20 |
+1 |
