The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore interior main morning: Бонни перехватывает Клем

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что мы будем делать?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:10

0

Что будем делать?

Tricell 15.05.14 в 17:45

1
+1

BONNIE: [pickup2] Просто дела разного рода.[beat; looks at Clementine] Пошли, "городская мышка".

TheMarchell0 14.05.14 в 07:20

0

BONNIE: [pickup2] Да разные домашние хлопоты.[beat; looks at Clementine] Пошли, городская мышка.

Stigmat 16.05.14 в 11:01

0
+1

TROY: [pickup2]Ох, блять, я почти забыл.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:10

0

TROY: [pickup2]Чёрт, чуть не забыл.

Tricell 15.05.14 в 17:46

0

KENNY: [pickup2] Подождите, подождите. Что происходит?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:17

0
+1

TROY: [pickup2] Неважно.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:21

0

BONNIE: [pickup2] [tired of Troy's bullshit] Ага.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:18

0

TROY: [pickup2] Что ж, забирай её тогда, мне всё равно.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:19

0

TROY: [pickup2] Что ж, тогда забирай её, мне всё равно.

Stigmat 16.05.14 в 15:18

0
+1

KENNY: [pickup2] Вы не можете сократить её перерыв?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:22

0

KENNY: [pickup2] Может отстанете от неё?

Hartmann 18.05.14 в 10:01

0

BONNIE: [pickup2] Ничего такого, что могло повредить бы ей.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:22

0

BONNIE: [pickup2] Ничего опасного ей делать не придётся.

Tricell 15.05.14 в 17:46

0

KENNY: [pickup2] Ей лучше бы держаться с нами... людьми, которых она знает.

ellinafau 14.05.14 в 09:49

0

BONNIE: [pickup2] Пошли.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:10

0
+1

CLEMENTINE: [pickup2] Всё в порядке.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:10

0
+1

CLEMENTINE: [pickup2] Хорошо.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:11

0

CLEMENTINE: [pickup2] Разве они не нуждаются в моей помощи?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:28

0

CLEMENTINE: [pickup2] А им моя помощь не нужна?

Tricell 15.05.14 в 17:47

0

BONNIE: [pickup2] Что ж, сегодня я нуждаюсь в этом больше.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:28

0

BONNIE: [pickup2] Что ж, сегодня твоя помощь больше нужна мне.

Tricell 15.05.14 в 17:47

0

BONNIE: [pickup2] Не волнуйся об этом.

Margo1992 13.05.14 в 18:09

0

CLEMENTINE: [pickup2] Что... что мы делаем?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:29

0

BONNIE: [pickup2]Никто тебя не укусит. Не волнуйся, ты увидишь их всех позже.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:30

0
+1

BONNIE: [pickup2] Ну, чего же ты ждёшь?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:26

0

BONNIE: [pickup2] Если тебя поймают и ты упомянешь моё имя, Карвер будет наименьшей твоей проблемой. Понятно?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:27

0

BONNIE: [pickup2] [disappointment] Клементина...!

TheMarchell0 14.05.14 в 07:19

0

CLEMENTINE: [pickup2] Бонни...

Margo1992 13.05.14 в 18:11

0

CLEMENTINE: [pickup2]Люк ждёт меня, когда я отдам ему это.[beat] Он нуждается в этом.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:14

0

CLEMENTINE: [pickup2] Люк ждёт, когда я отдам ему рацию.[beat] Она нужна ему.

Stigmat 16.05.14 в 14:50

0
+1

CLEMENTINE: [pickup2] Всё, что от тебя требуется... это просто не волноваться, где я... всего лишь 15 минут.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:12

0

BONNIE: Привет.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:16

0

BONNIE: [pickup2] Я не поверила тебе... когда ты сказала мне о Рэджи. Я побежала и нашла Билла, как только оставила тебя. Даже если бы он сделал это, он бы мог придумать оправдание, но...

TheMarchell0 14.05.14 в 09:23

0
+1

BONNIE: [pickup2] Я поняла, почему ты выглядела такой потрясённой... из-за Рэджи.

Stigmat 14.05.14 в 11:50

0
+1

BONNIE: [pickup2] Билл был так равнодушен к этому... как будто он выдернул сорняк или что-то вроде того. Как будто так и должно было быть, и... это был один из тех моментов, когда кровь стынет в жилах. Гусиная кожа покрывает твои руки.

Stigmat 14.05.14 в 11:58

0
+1

BONNIE: [pickup2] Потому что, получается, что человека которого ты знала... больше не существует.

TheMarchell0 14.05.14 в 11:08

0

BONNIE: [pickup2] Потому что получается, что человека, которого ты знала... никогда и не было.

Stigmat 16.05.14 в 15:09

0
+1

BONNIE: [pickup2] Ты ведь знаешь, что ты можешь поговорить со мной, верно?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:16

0

BONNIE: [pickup2] Ты выглядишь беспокойно, Клементина. В чём дело?

TheMarchell0 14.05.14 в 07:15

0

BONNIE: [pickup2] Ты выглядишь встревоженной, Клементина. Что случилось?

Tricell 15.05.14 в 17:48

0

BONNIE: [pickup2] Ты можешь доверять мне.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:15

0

BONNIE: [pickup2] Я была нечестна с тобой, когда впервые встретила тебя, но я клянусь всем святым, что это никогда не повторится.

TheMarchell0 14.05.14 в 09:26

0

BONNIE: [pickup2] Клянусь жизнью.

Stigmat 14.05.14 в 12:09

0
+1

Люк ждет меня.

Margo1992 13.05.14 в 18:19

0

Мне нужно поговорить с Кенни.

Margo1992 13.05.14 в 18:16

0

Я не доверяю тебе.

Margo1992 13.05.14 в 18:12

0
+1

BONNIE: [pickup2] Я могу понять, если тебе будет неудобно... Я не заставляю тебя быть рядом со мной, если ты этого не хочешь.

TheMarchell0 14.05.14 в 09:25

0

BONNIE: [pickup2] Я понимаю, что тебе неудобно... Я не буду заставлять тебя работать со мной, если ты хочешь.

Hartmann 18.05.14 в 10:04

0
+1

BONNIE: [pickup2] Я просто хотела убедиться, что ты в порядке.

TheMarchell0 14.05.14 в 09:24

0

BONNIE: [pickup2] Возвращайся и иди к Кенни.

TheMarchell0 14.05.14 в 09:24

0

BONNIE: [pickup2] Иди же и возвращайся к Кенни.

Hartmann 18.05.14 в 10:05

0

CLEMENTINE: [pickup2] Бонни, я бы... я бы предпочла быть среди людей, которым я доверяю.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:09

0

CLEMENTINE: [pickup2] [nervous]Мне... мне нужно поговорить с Кенни.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:09

0

BONNIE: [pickup2] А сейчас?

ellinafau 14.05.14 в 09:50

0

BONNIE: [pickup2] Неужели?

Hartmann 17.05.14 в 12:41

0

RUSSELL: {Body-A}{ThinkingA}Ты должна идти. {AngryA}{Body-X}Биллу не нравятся{NormalA} бездельники.

TheMarchell0 14.05.14 в 07:23

0

BONNIE: Она со мной.

Margo1992 13.05.14 в 18:17

0
Минутку...