The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore exterioryard afternoon: Карвер нашел рацию
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
CARVER: {angryB}[seething] ..и вот как {thinkingA} нам платят за доверие? [looks around at them]{surpriseB}Предательством? {thinkingB} Обманом? ellinafau 14.05.14 в 15:20 |
|
|
CARVER: {thinkingA}[seething] Кражей! ellinafau 14.05.14 в 15:20 |
+1 | |
|
СARVER: {sadB}Что бы вы не планировали, {angryA} этому конец... {thinkingA} всё кончено. [on Luke] Вы {thinkingB} не можете просто убежать от ваших проблем. Вы {angryB} не можете просто встать и уйти, когда становится сложно... потому что {surpriseB} нет места, где бы сейчас {disgustB} не было сложно. Теперь сложности - {thinkingA} это всё, что у нас есть. Вдолбите это {angryA} в свои ёбаные черепушки. Stigmat 14.05.14 в 17:13 |
||
|
CARVER: {disgustB}Люк здесь, он не может {thinkingB}теперь помочь вам... вы должны {fearA} сами... вы{sadB} должны помочь найти мне {angryA} силы простить вас. ellinafau 14.05.14 в 15:22 CARVER: {disgustB}Люк здесь, он не может {thinkingB}теперь помочь вам... вам нужно {fearA}помочь себе самим... вам {sadB}нужно помочь найти мне {angryA} силы простить вас. Hartmann 17.05.14 в 09:39 |
||
|
CARVER: {angryB} Сейчас вы можете начать... сказав {AngryA} мне, где другая рация. prokofiewa 14.05.14 в 14:55 |
||
|
CARVER: {surpriseA} Я сосчитаю до трех.{AngryD} Если рация не окажется в моей руке, мы {ThinkingA} все усложним. prokofiewa 14.05.14 в 14:58 |
||
|
CARVER: {angryC}[long beat] ...Один. TheMarchell0 14.05.14 в 07:59 |
+1 | |
|
CARVER: {angryB}[long beat] ...Два. TheMarchell0 14.05.14 в 07:59 |
+1 | |
|
CARVER: [long beat] ...Тр... TheMarchell0 14.05.14 в 07:59 |
+1 | |
|
KENNY: {happya}[calm, smiles] Всё в порядке. TheMarchell0 14.05.14 в 07:59 |
||
|
KENNY: {normalB} Прошу прощения... {thinkingA}даже не знаю, о чём я {happyA}думал. Hartmann 14.05.14 в 17:16 |
+3 | |
|
CARVER: {angryB}Три. Margo1992 13.05.14 в 19:19 |
||
|
KENNY: {normalA}[under his breath, almost a laugh] ...хех. Подонок. TheMarchell0 14.05.14 в 08:00 |
||
|
SARITA: {surpriseC}[extremely upset] Нет! Margo1992 13.05.14 в 19:19 |
||
|
SARITA: {fearB}[extremely upset] Остановите его! Кто-нибудь, {surpriseB}остановите его! {angryC}Отпусти меня! TheMarchell0 14.05.14 в 08:03 |
||
|
CARLOS: {fearB}Стой! Клементина, {surpriseB}помоги мне! TheMarchell0 14.05.14 в 08:03 |
||
|
SARITA: {fearB}[frantic, destroyed] НЕТ! ПРЕКРАТИ ЭТО! {surpriseC}КЕННИ! КЕННИ! TheMarchell0 14.05.14 в 08:01 |
||
|
CARLOS: [grunts of exertion] TheMarchell0 14.05.14 в 08:02 |
||
|
SARITA: {fearC}НЕТ! ПР... ПРЕКРАТИ! TheMarchell0 14.05.14 в 08:01 |
||
|
TROY: {thinkingA}Назад! Все вы, отойдите {angryC}нахуй назад! TheMarchell0 14.05.14 в 08:02 |
||
|
SARITA: {sadC}[sobbing uncontrollably] TheMarchell0 14.05.14 в 08:02 |
||
|
[Удержать Сариту] TheMarchell0 14.05.14 в 08:01 |
||
|
[Помочь Кенни] Margo1992 13.05.14 в 19:22 |
||
|
TROY: Ты маленькое дерьмицо... TheMarchell0 14.05.14 в 08:04 |
||
|
CLEMENTINE: [groggy, about to pass out] Ахх! Нгхх... ellinafau 14.05.14 в 15:23 |
||
|
BONNIE: Этого достаточно, Билл! Пожалуйста! TheMarchell0 14.05.14 в 08:05 |
||
|
CARVER: [out of breath, matter of fact] Сегодня для вас ужина нет. Возможно, голодный желудок заставит вас одуматься... завтра все это повторим. Hartmann 14.05.14 в 17:18 |
+1 | |
|
Я взяла её. TheMarchell0 14.05.14 в 08:07 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {fearA}[not very loud] Она у меня... TheMarchell0 14.05.14 в 08:07 |
||
|
KENNY: {fearA}Она у меня! ellinafau 14.05.14 в 15:50 |
||
|
Ты, должно быть, потерял это. TheMarchell0 14.05.14 в 08:06 Ты, наверно, потерял её. Hartmann 18.05.14 в 10:33 |
||
|
KENNY: {fearA}Она прямо здесь. {thinkingA}Я взял её. TheMarchell0 14.05.14 в 08:07 |
||
|
CLEMENTINE: {fearB}Они поймали его... TheMarchell0 14.05.14 в 08:06 |
||
|
CLEMENTINE: {fearA}Что происходит? TheMarchell0 14.05.14 в 08:06 |
||
|
SARITA: {sadC}[really upset, on the verge of tears]Пожааалууйстааа...! TheMarchell0 14.05.14 в 08:05 |
||
|
SARITA: {fearB}[really upset] Пожалуйста! Пожалуйста, остановись, пожалуйста...! TheMarchell0 14.05.14 в 08:05 |
||
|
SARITA: {sadB}[really upset]Нет нет нет, нет...! Margo1992 13.05.14 в 19:21 |
||
|
LUKE: {SadA} И это не значит, что она не сможет сделать это в {DisgustA} ДРУГУЮ ночь. prokofiewa 14.05.14 в 15:01 |
||
|
MIKE: Она сказала, что выпустит нас, если мы сможем включить громкоговорители. Как только она их услышит, то придёт и выпустит нас. Gera4ka 14.05.14 в 19:03 MIKE: Она сказала, что выпустит нас, если мы сможем включить систему оповещения. Как только она её услышит, то придёт и выпустит нас. Gera4ka 14.05.14 в 19:03 |
+1 | |
|
REBECCA: {ThinkingA}О чем ты говоришь? TheMarchell0 14.05.14 в 08:10 |
||
|
LUKE: {ThinkingA}Да, но сейчас у нас парень {SadA}в говно, {ThinkingB}Сарита не в состоянии делать что-либо, {SadA}и я в полной заднице. {ThinkingA}Слушайте, мы должны отдохнуть, хорошо? {Normal}Нам нужно выждать время {SadB}и найти подходящий момент. Hartmann 14.05.14 в 17:25 LUKE: {ThinkingA}Да, но сейчас у нас парень, {SadA}избитый в хлам, {ThinkingB}Сарита, которая не в состоянии что-либо делать, {SadA}да и я в полном раздрае. {ThinkingA}Слушай, нам нужно отдохнуть, ясно? {Normal}Нам следует выждать подходящий момент, {SadB}и мы подождём, пока он не представится. Stigmat 15.05.14 в 21:06 |
+1 | |
|
REBECCA: [to Mike]{ThinkingA}Что она сказала? TheMarchell0 14.05.14 в 08:10 |
||
|
LUKE: {ThinkingA}Это не хорошо. TheMarchell0 14.05.14 в 08:08 |
||
|
MIKE: Рискованно? Ты видел, что этот сукин сын только что натворил? Слушай, план сработает. Не нужно ничего менять. Все уже настроено. Тяжелое уже позади. Этот мудак сумасшедший. Кто знает, что он натворит в следующий раз. Hartmann 14.05.14 в 17:21 MIKE: Рискованно? Ты видел, что этот сукин сын только что сделал? Слушай, план сработает. Не нужно ничего менять. Всё уже спланировано. Трудная часть позади. Этот парень - ёбнутый. Кто знает, что он натворит в следующий раз. Stigmat 15.05.14 в 21:14 |
||
|
MIKE: Бонни согласилась помочь нам сегодня вечером. TheMarchell0 14.05.14 в 08:11 |
||
|
REBECCA: {Normal}Это здорово. TheMarchell0 14.05.14 в 08:09 |
||
|
REBECCA: {AngryA}Мы НЕ будем ждать. TheMarchell0 14.05.14 в 08:08 |
||
|
LUKE: {Normal}Да там ничего нету, ребят. {ThinkingA}Поверьте мне, я проверил! {SadA}Там нет ни еды, ни припасов.{SadB}Они все обчистили. Hartmann 14.05.14 в 17:28 |
+1 | |
|
LUKE: {ThinkingA}Я просто говорю, что мы должны {ThinkingB}разумно к этому отнестись. Hartmann 14.05.14 в 17:30 |
+2 | |
|
MIKE: Это разумно. prokofiewa 14.05.14 в 15:40 |
