The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore exterioryard morning: Спор за рацию
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я возьму его. Arthur_Moran 13.05.14 в 14:59 Я возьму её. Hartmann 14.05.14 в 15:35 |
|
|
Майк возьмёт его. Arthur_Moran 13.05.14 в 14:59 Майк должен взять её. quckly 14.05.14 в 16:04 |
||
|
SARAH: [pickup2] Да, где мой папа? Arthur_Moran 13.05.14 в 14:59 |
||
|
TAVIA: [pickup2] Он там, куда и все остальные сейчас отправятся. На работу. ellinafau 14.05.14 в 09:55 TAVIA: [pickup2] Он там, куда и все остальные сейчас отправятся. На работе. Stigmat 15.05.14 в 21:52 |
||
|
REBECCA: [pickup2] Где Карлос? Arthur_Moran 13.05.14 в 15:00 |
||
|
TAVIA: [pickup2] Пора вставать. Arthur_Moran 13.05.14 в 14:52 |
||
|
TAVIA: [pickup2] Ребекка, Ник, Сара, Джейн... если вам нужно отлить, сделайте это сейчас. На следующий перевал не будет времени. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:01 TAVIA: [pickup2] Ребекка, Ник, Сара, Джейн... если вам нужно отлить, сделайте это сейчас. Следующий перерыв будет не скоро. ellinafau 14.05.14 в 09:56 |
||
|
TAVIA: [pickup2] Трой придёт за остальными. ellinafau 14.05.14 в 09:56 |
||
|
TAVIA: [pickup2] Ребекка, Ник, Сара, Джейн... если вам нужно отлить, сделайте это сейчас. На следующий перевал не будет времени. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:31 TAVIA: [pickup2] Ребекка, Ник, Сара, Джейн... если вам нужно отлить, сделайте это сейчас. Следующий перерыв будет не скоро. Stigmat 15.05.14 в 21:53 |
||
|
TAVIA: [pickup2] Как я уже сказала... Трой придёт за остальными. Gera4ka 18.05.14 в 08:13 |
||
|
KENNY: [pickup2] Почему только они? Arthur_Moran 13.05.14 в 14:53 |
||
|
KENNY: [pickup2] Ладно, слушай. Если мы собираемся сделать что-то, мы должны делать это СЕЙЧАС, и если Люк все получит, то мы должны быть напару с ним. TheMarchell0 14.05.14 в 13:54 KENNY: [pickup2] Ладно, слушайте. Если мы собираемся делать что-то, мы должны cделать это СЕЙЧАС, и если Люк - всё, что у нас есть, то мы должны объединиться с ним. Stigmat 15.05.14 в 21:57 |
||
|
MIKE: [pickup2] Я могу сделать это. Где встретимся? Arthur_Moran 13.05.14 в 14:54 MIKE: [pickup2] Я могу сделать это. Где место встречи? Stigmat 15.05.14 в 21:58 |
||
|
MIKE: [pickup] Да? Arthur_Moran 13.05.14 в 14:53 |
||
|
MIKE: [pickup2] Ты, блядь, шутишь? Arthur_Moran 13.05.14 в 14:54 |
||
|
KENNY: [pickup2] Майк. Arthur_Moran 13.05.14 в 14:54 |
||
|
MIKE: [pickup2] Без обид, но.. давай, это безумие, она уже не будет ребенком, почему бы.. [gets cut off] Arthur_Moran 13.05.14 в 14:56 MIKE: [pickup2] Без обид, но... это - бред, она - ребёнок, почему бы...[gets cut off] ellinafau 14.05.14 в 09:58 |
||
|
KENNY: [pickup2] Клементина должна это сделать. Arthur_Moran 13.05.14 в 14:56 |
||
|
KENNY: [pickup2] [hushed] Существует миллион причин. Arthur_Moran 13.05.14 в 14:57 |
||
|
KENNY: [pickup2] [hushed] Прости, Майк, но, я тебя нихрена не знаю, ладно? ellinafau 14.05.14 в 09:58 |
||
|
MIKE: [pickup2] [hushed] Кого это волнует?! Arthur_Moran 13.05.14 в 14:58 |
||
|
MIKE: [pickup2] [hushed] Ты не доверяешь мне отнести кому-то рацию? prokofiewa 13.05.14 в 17:29 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] [hushed] Кенни прав, мне следует сделать это. prokofiewa 13.05.14 в 14:47 |
||
|
KENNY: [pickup2] [hushed] Ей не нужно твоё уважение. prokofiewa 13.05.14 в 15:34 |
||
|
MIKE: [pickup2] [hushed] Не делай глупостей только чтобы получить немного уважения. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:04 |
||
|
KENNY: [pickup2] [hushed] Клем... Arthur_Moran 13.05.14 в 14:58 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] [hushed] Кенни, нет. Майк должен взять его. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:05 CLEMENTINE: [pickup2] [hushed] Кенни, нет. Её лучше взять Майку. Stigmat 15.05.14 в 22:04 |
||
|
MIKE: [pickup2] [hushed] Зачем ты впутываешь её в это? Я могу это сделать, это сработает. prokofiewa 13.05.14 в 17:30 |
||
|
KENNY: [pickup2] [hushed] Именно по этой же причине Майк не должен делать этого. Они заметят. ellinafau 14.05.14 в 09:59 |
||
|
MIKE: [pickup2] [hushed] [coldly demanding] Дай мне рацию. prokofiewa 13.05.14 в 15:36 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] [hushed] Почему ты не можешь сделать это, Кенни? prokofiewa 13.05.14 в 14:49 |
||
|
KENNY: [pickup2] [hushed] Клем... Arthur_Moran 13.05.14 в 15:06 |
||
|
MIKE: [pickup2] [hushed] Зачем ты впутываешь её в это? Я могу это сделать, это сработает. prokofiewa 13.05.14 в 17:32 |
||
|
TAVIA: [pickup2] Горит дневной свет. Они позволяют вам спать, учитывая все обстоятельства. TheMarchell0 14.05.14 в 13:56 TAVIA: [pickup2] Время не ждет. Дали вам отоспаться, учитывая все обстоятельства. Hartmann 16.05.14 в 15:19 |
||
|
KENNY: [pickup2] [rattling them off; hushed] Она знает Люка, она может спрятаться, рация у неё на первом месте. ellinafau 14.05.14 в 10:03 KENNY: [pickup2] [rattling them off; hushed] Она знает Люка, она может спрятаться, и это она достала нам чёртову рацию... Stigmat 15.05.14 в 22:11 |
||
|
KENNY: [pickup2] [hushed] И если я доверяю кому-то делать что-то важное, то я доверю это ей. prokofiewa 13.05.14 в 17:41 |
||
|
MIKE: [pickup2] [tiredly nervous] Хорошо. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:06 |
||
|
TROY: [pickup2] Хорошо, цыплята, давайте клевать. prokofiewa 13.05.14 в 17:47 TROY: [pickup2] Так, ребятки, давайте-ка за работу. Gera4ka 18.05.14 в 08:24 |
||
|
TROY: [pickup2] Этот петух будет следить за вашими задницами каждую секунду, вам ясно? quckly 14.05.14 в 16:06 TROY: [pickup2] Этот дружок будет следить за вашими задницами каждую секунду, вам ясно? Gera4ka 18.05.14 в 08:29 |
+2 | |
|
KENNY: [pickup2] У тебя карманы вывернулись. Hartmann 14.05.14 в 15:32 |
+1 | |
|
TROY: [pickup2] И не думаю, что сегодня будет как вчера. Ни в коем случае. Никаких интриг. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:10 TROY: [pickup2] И не думайте, что сегодня будет как вчера. Ни за что. Никаких выходок. Hartmann 18.05.14 в 09:57 |
||
|
TROY: [pickup2] Ясно? Arthur_Moran 13.05.14 в 15:09 |
||
|
TROY: [pickup2] Боюсь, мне нужен ответ, девочка. prokofiewa 13.05.14 в 14:53 TROY: [pickup2] Я боюсь, мне нужен ответ, девушка. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:11 TROY: [pickup2] Я боюсь, мне нужен ответ, девушка. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:11 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] [quickly, quietly] Да, сэр. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:12 |
||
|
Я слышала тебя. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:08 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] Я слышала тебя, окей? Arthur_Moran 13.05.14 в 15:08 CLEMENTINE: [pickup2] Я слышала тебя, ладно? Tricell 15.05.14 в 17:37 |
||
|
TROY: [pickup2] Хорошо. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:08 |
||
|
Какая разница. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:28 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] [quietly] Какая разница. Arthur_Moran 13.05.14 в 15:28 |
||
|
MIKE: [pickup2] Мы сделали это, все в порядке? TheMarchell0 14.05.14 в 13:57 MIKE: [pickup2] Мы поняли, ладно? Tricell 15.05.14 в 17:37 |
