The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore exterior roof and yard: Первое утро
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
CLEMENTINE: {body-A}{DisgustB}Вот почему {AngryA}лучше {body-X}быть милой с людьми... на всякий случай... Stigmat 14.05.14 в 08:22 |
|
|
REBECCA: [taking her time]{body-sit}{SadA}Я обращалась с ним {SadB}не очень хорошо последние несколько недель... {SadC}всё усложнилось так быстро... {SadA}каждый день стал как испытание... Stigmat 14.05.14 в 08:29 |
||
|
Ты ему скажешь. Stigmat 14.05.14 в 08:29 |
||
|
CLEMENTINE: {SadA}Ты сможешь сказать это ему {SadB}очень скоро. Stigmat 14.05.14 в 08:30 |
||
|
CLEMENTINE: {Body-A}{FearA}Это была {SadA}моя вина. Stigmat 14.05.14 в 08:30 |
||
|
CARVER: Кеннет возьмёт на себя обязанности Рэджи снаружи, а Майкл продолжит доказывать свою ценность. Stigmat 14.05.14 в 08:33 |
||
|
CARVER: Спасение есть, но... его нужно заслужить. Stigmat 14.05.14 в 08:33 |
||
|
Застеклённая крыша Stigmat 14.05.14 в 08:34 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup1][alt]Хм... Выглядит неустойчиво. Stigmat 14.05.14 в 08:35 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Давай, за мной. Stigmat 14.05.14 в 08:13 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Подожди здесь минутку, я спрошу по рации, что тебе делать. Ничего не трогай. Stigmat 14.05.14 в 08:20 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Не облажайся. Stigmat 14.05.14 в 08:12 |
||
|
REGGIE: [pickup3] Привет. Stigmat 14.05.14 в 08:13 |
+1 | |
|
REGGIE: [pickup3] Да, я понял. Stigmat 14.05.14 в 08:18 |
||
|
TAVIA: [pickup3] [to the girls] Рэджи здесь за главного, ясно? Слушайте его внимательно. Stigmat 14.05.14 в 08:19 |
||
|
REGGIE: [pickup3] О, и чтобы вы знали, Билл наорал на меня этим утром за то, что вы делали вчера ночью. Я не сержусь, но пожалуйста, пожалуйста, слушайтесь меня сегодня. У меня очень натянутые отношения с этим парнем. Stigmat 14.05.14 в 08:11 |
||
|
REGGIE: [pickup3] Поднимите эти ножницы. Stigmat 14.05.14 в 08:04 REGGIE: [pickup3] Возьмите ножницы. Tricell 15.05.14 в 17:22 |
||
|
[Помочь Саре] Stigmat 14.05.14 в 08:03 |
||
|
[Делать свою работу] Stigmat 14.05.14 в 08:03 |
||
|
REGGIE: [pickup3] [a bit scared] Вот дерьмо... Stigmat 14.05.14 в 08:02 |
||
|
REGGIE: [pickup3] [scared, a little angry] Что... что ты наделала? Stigmat 14.05.14 в 08:02 |
||
|
REGGIE: [pickup2] Ладно, мы должны хорошенько сделать свою работу, ребята. Лагерь рассчитывает на нас. Stigmat 14.05.14 в 08:01 |
||
|
REGGIE: [pickup2] Эй, так... с ней всё будет хорошо? Stigmat 14.05.14 в 07:59 |
||
|
REGGIE: [pickup2] Потому что, то что произошло внизу... это прямо пиздец. Я не хочу, чтобы она психовала и втягивала меня в неприятности. Stigmat 14.05.14 в 07:58 |
||
|
Думаю, она в порядке. Stigmat 14.05.14 в 07:42 |
+1 | |
|
Я о ней позабочусь. Stigmat 14.05.14 в 07:42 |
||
|
Она ребёнок. Stigmat 14.05.14 в 07:43 Она ещё ребёнок. Tricell 15.05.14 в 17:22 |
+1 | |
|
REGGIE: [pickup2] Если тебе нечего сказать, то так и скажи... вместо того, чтобы заставлять людей ждать ответа. Отрицательно покачай головой например, или что вроде того. Stigmat 14.05.14 в 07:42 |
||
|
REGGIE: [pickup2] Хорошо... хорошо. Потому что я ужасен в таких вещах. Stigmat 14.05.14 в 07:40 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] Я говорила с ней... думаю, она в порядке. Stigmat 14.05.14 в 07:38 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] Я о ней позабочусь... можешь не беспокоиться. Stigmat 14.05.14 в 07:36 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] Она ребёнок... ей не помочь. Stigmat 14.05.14 в 07:36 CLEMENTINE: [pickup2] Она ещё ребёнок... с этим ничего не поделаешь. Tricell 16.05.14 в 12:04 |
||
|
REGGIE: [pickup2] Воу... это сурово, малышка. Думаю, если бы Билл сделал такое со мной, я бы тоже немножко поплакал. Stigmat 14.05.14 в 07:35 |
||
|
REGGIE: [pickup2] Слушай... Билл думает, что делать со мной с тех самых пор, как я помог ребятам бежать, так что я сосредоточусь на своей работе. Stigmat 14.05.14 в 07:32 |
||
|
REGGIE: [pickup2] Неловко получилось. Не буду так больше делать. Пойду работать. Stigmat 14.05.14 в 07:28 |
||
|
CARVER: [pickup3] Какого хрена тут происходит? Tricell 15.05.14 в 17:23 CARVER: [pickup3] Что за херня здесь случилась? Stigmat 15.05.14 в 20:45 |
+2 | |
|
REGGIE: [pickup3] [tentative] Эй, Билл. Привет. Stigmat 14.05.14 в 07:17 |
||
|
CARVER: [pickup3] Рэджи. Stigmat 14.05.14 в 07:17 |
+1 | |
|
REGGIE: [pickup3]Слушай, Билл, они новенькие, и я со своей рукой, это не так-то легко... у меня... у меня одна рука, так что... Stigmat 14.05.14 в 07:16 |
||
|
CARVER: [pickup3] Заткнись, заткнись, захлопни, блять, свою пасть. Stigmat 14.05.14 в 07:09 |
||
|
CARVER: [pickup3] Лучше бы у тебя было объяснение всему этому. Stigmat 14.05.14 в 07:19 |
||
|
CARVER: [pickup3] Время вышло, Рэджи. Ты получил задание... и не выполнил его. Как по мне - ты облажался. Stigmat 14.05.14 в 07:13 |
||
|
REGGIE: [pickup3] Билл, пожалуйста, просто, прос... Stigmat 14.05.14 в 07:14 |
||
|
CARVER: [pickup3] Я имею в виду, прямо сейчас. Stigmat 14.05.14 в 07:22 |
||
|
CARVER: [pickup3] Похоже, ты пытаешься оправдаться, хотя я просил объяснений. Stigmat 14.05.14 в 07:22 |
||
|
REGGIE: [pickup3] Мы всё сделаем, просто дай нам ещё немного времени, мы прос... Stigmat 14.05.14 в 07:23 |
||
|
Это моя вина. Stigmat 14.05.14 в 07:24 |
||
|
Сара не поняла. Stigmat 14.05.14 в 07:24 |
||
|
Рэджи нам не показал. Stigmat 14.05.14 в 07:24 |
||
|
REGGIE: [pickup3] Эй, Билл, послушай... Мне не хватило времени, ясно? Я был... Я был напуган, понятно? Я хотел сделать всё хорошо. Я знаю, как я близко, я знаю, и я просто хотел сделать всё, что в моих силах. Stigmat 14.05.14 в 07:27 |
