The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore interior exterior roofnight: На складе
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ANNOUNCER: Только на этой неделе, воздуходувы Kennedy со скидкой 22 процента. Хорошая сделка, правда? morgan1189 14.05.14 в 21:43 |
+1 |
|
ANNOUNCER: Разморил летний зной? Сбросьте жар с одним из наших бассейнов. Обратитесь за помощью к консультанту "Хауз". Освежает, правда? morgan1189 14.05.14 в 21:43 |
||
|
ANNOUNCER: Залезайте в мировую паутину и посетите наш сайт www.howeshomesupply.com, чтобы не пропустить недельные скидки. Нажмите на ссылку, чтобы получить скидку 8% со следующей покупки. Удобно, правда? morgan1189 14.05.14 в 21:43 |
||
|
CLEMENTINE: [pickup2] [trying to be quiet, but still at a distance] Псст! TheMarchell0 14.05.14 в 10:55 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [to herself] [pickup3] Хорошо, теперь микрофон... TheMarchell0 14.05.14 в 10:55 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [quiet noise of disgust, to herself] TheMarchell0 14.05.14 в 10:55 |
||
|
Дверь теплицы TheMarchell0 14.05.14 в 08:35 |
||
|
Дверь для выхода TheMarchell0 14.05.14 в 10:56 |
||
|
Грань Arthur_Moran 14.05.14 в 16:42 |
+2 | |
|
HANK: [pickup3] [into radio] Ты не поверишь мне, если я расскажу,что я сейчас вижу. TheMarchell0 14.05.14 в 10:57 |
||
|
TAVIA: [pickup3] На парковке? TheMarchell0 14.05.14 в 10:57 |
||
|
HANK: [pickup3] Господи, да. Думаешь, мы готовы в этот раз? TheMarchell0 14.05.14 в 10:57 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Прошлый раз нас многому научил. TheMarchell0 14.05.14 в 10:56 |
||
|
HANK: [pickup3] Ага. Ага. TheMarchell0 14.05.14 в 10:56 |
||
|
HANK: [pickup3] То, что произошло с Рэджи, это какое-то безумие, правда? Stigmat 14.05.14 в 20:46 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Я не знаю. Margo1992 13.05.14 в 19:06 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Ха. Нет? Arthur_Moran 14.05.14 в 16:43 |
||
|
HANK: [pickup3] Нет. А ты? Margo1992 13.05.14 в 19:07 |
||
|
HANK: [pickup3] Я не думаю, что Билл собирался позволить ему вернуться в группу. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:49 |
||
|
HANK: [pickup3] Нет, я просто ... Мне было бы интересно, если ты думала, Билл может быть ... Arthur_Moran 14.05.14 в 16:53 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Выкладывай, Хэнк. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:49 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Да. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:44 |
+1 | |
|
HANK: [pickup3] Думаешь Билл...[trails off] Arthur_Moran 14.05.14 в 16:45 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Пошли. TheMarchell0 14.05.14 в 15:03 TAVIA: [pickup3] Продолжай. Tricell 17.05.14 в 10:47 |
||
|
TAVIA: [pickup3]Что ж, это действительно не херня, ты думаешь мы готовы? aydetore 14.05.14 в 17:05 TAVIA: [pickup3]А вообще, серьёзно, думаешь мы готовы? Tricell 17.05.14 в 10:48 |
+1 | |
|
HANK: [pickup3] Думаю, да. По крайней мере, постоянные жители. Я не уверен насчёт "прибавления". Stigmat 14.05.14 в 19:28 |
||
|
HANK: [pickup3] Должно быть, их там две или три тысячи. Hartmann 14.05.14 в 17:06 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Ага. TheMarchell0 14.05.14 в 15:03 |
||
|
HANK: [pickup3] Как я могу быть уверен? Arthur_Moran 14.05.14 в 16:50 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Так ты не уверен? Arthur_Moran 14.05.14 в 16:46 |
+1 | |
|
HANK: [pickup3] О том, сколько их там? Arthur_Moran 14.05.14 в 16:53 |
+1 | |
|
HANK: [pickup3] Нет, не на стоянке. Я не вижу их всех, но... Я вижу пыль, которую они поднимают. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:50 |
+1 | |
|
TAVIA: [pickup3]Бля... Я надеюсь они пройдут мимо нас. Hartmann 14.05.14 в 15:39 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Мы узнаем, если они сделают это. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:51 TAVIA: [pickup3] Ну, мы узнаем, если они повернут в нашу сторону. Gera4ka 18.05.14 в 07:30 |
+1 | |
|
HANK: [pickup3] Этого будет достаточно? TheMarchell0 14.05.14 в 15:04 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Я не знаю. Билл думает, что мы справимся. TheMarchell0 14.05.14 в 15:05 TAVIA: [pickup3] Я не знаю. Билл думает, что мы справимся. Stigmat 14.05.14 в 19:33 |
||
|
HANK: [pickup3]Конечно, он так думает, но он думал так же и в прошлый раз. Stigmat 14.05.14 в 19:34 |
||
|
HANK: [pickup3] Они там просто... стонут. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:54 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Вот что они делают. TheMarchell0 14.05.14 в 15:08 TAVIA: [pickup3] Ну, они такие. Tricell 17.05.14 в 10:50 |
||
|
HANK: [pickup3] Это сводит меня с ума. Это действительно нервирует. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:52 HANK: [pickup3] Это сводит меня с ума. Реально напрягает. Tricell 17.05.14 в 10:50 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Никогда не приходилось привыкать к гудящей лампочке или чему-то типа того? Stigmat 14.05.14 в 19:38 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Я знаю, о чем ты думаешь. Ты полагаешь, что они могут использовать это. TheMarchell0 14.05.14 в 10:58 TAVIA: [pickup3] Я понимаю о чём. Ты думал, что мы к этому привыкнем. Tricell 17.05.14 в 10:51 |
||
|
HANK: [pickup3] Я так не думал. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:47 |
+1 | |
|
TAVIA: [pickup3] Здесь я с тобой соглашусь. Gera4ka 14.05.14 в 20:53 |
||
|
HANK: [pickup3] Есть небольшая разница, если вокруг разгуливают Ходячие. Arthur_Moran 14.05.14 в 16:47 HANK: [pickup3] Всё немного иначе, когда это - разгуливающие кругом мертвецы. Stigmat 14.05.14 в 20:49 |
+1 | |
|
HANK: [pickup3] Так что ты делаешь завтра? TheMarchell0 14.05.14 в 10:58 |
||
|
TAVIA: [pickup3] [pointedly ignoring Hank's comment] В любом случае, я как раз на неё сейчас смотрю... Не думаю, что у нас есть всё, что нужно для починки. Gera4ka 14.05.14 в 21:00 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Мы перебрали столько дерьма, чтобы построить это место. Я даже не уверена, что у нас были материалы, перед постройкой. Gera4ka 14.05.14 в 21:24 TAVIA: [pickup3] Мы многое перекурочили, чтобы построить это место. Я даже не могу точно сказать, были ли у нас необходимые материалы перед тем, как мы начали расширяться. morgan1189 14.05.14 в 21:41 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Трой врезался в него, когда мы привезли пленников... новеньких. Gera4ka 14.05.14 в 20:55 |
||
|
TAVIA: [pickup3] Ага. TheMarchell0 14.05.14 в 08:36 |
