Doctor Who - Season 4. Special Episode. Water of Mars / Доктор Кто - сезон 4. Спецвыпуск. Воды Марса – переводчики (25 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Suomi 169 (16%) 21 0.12
2. monster 144 (13%) 51 0.35
3. yuliasha 104 (10%) 115 1.11
4. alunakanula (создатель) 101 (9%) 13 0.13
5. Moskvichka 79 (7%) 1 0.01
6. maslvi (не в группе) 77 (7%) 60 0.78
7. Alexxandrina 69 (6%) 7 0.10
8. chera 62 (5%) 1 0.02
9. wishera 46 (4%) 31 0.67
10. Tibernatus 39 (3%) -2 -0.05
11. Mally 37 (3%) 32 0.86
12. SERGANT (не в группе) 22 (2%) -13 -0.59
13. weeping 19 (1%) 1 0.05
14. Punk (не в группе) 19 (1%) -1 -0.05
15. Manual 15 (1%) 14 0.93
16. Kel 14 (1%) 28 2.00
17. BadWolf23 (не в группе) 9 (0%) -1 -0.11
18. AlxRaven (не в группе) 4 (0%) 6 1.50
19. Veterok2 (не в группе) 2 (0%) 0 0.00
20. JPavilier (не в группе) 2 (0%) 1 0.50
21. HYtre37 (не в группе) 1 (0%) 0 0.00
22. ufo (не в группе) 1 (0%) 0 0.00
23. Tris (не в группе) 1 (0%) 2 2.00
24. viktoriap63 0 0
25. PavelShar 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
15 ноября 2009, владелец: alunakanula
Скачали:
203 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий