The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд): Главы 11 - 20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сквозь свои беспомощные стоны он мог слышать ее ужасные мучительные крики. Он, во всяком случае, знал чего ожидать. Он знал, что это случится. Шок боли был намного больше для нее, потому что она этого не ожидала.

Misguided 03.03.10 в 07:51

1

Бетани не понимала, что с ней происходит. Она кричала не только от боли, но и от паники.

Hemathio 21.02.10 в 09:25

1

Алекс не думал, что она была очень уж знакома с технологией.

Hemathio 21.02.10 в 09:27

1

В приступе агонии, ее руки дернулись. Алекс услышал, как Тезер упал на пол и ударился несколько раз. Когда, спустя пять секунд, боль прошла, она безвольно склонилась над ним.

Misguided 03.03.10 в 07:57

1

Он решил, что каким бы не был этот ее долгосрочный план, он не собирается охотно с ним соглашаться. Пусть уж она лучше поднимет Тезер и будет нажимать на курок всю ночь на пролет, но он не будет ей содействовать.

Misguided 03.03.10 в 08:34

1

Придя в себя, она надавила рукой на его грудь, садясь вертикально. Другой рукой она смахнула волосы со своего потного лица.

Misguided 03.03.10 в 08:42

0

Придя в себя, она села, опершись рукой на его грудь. Другой рукой она смахнула волосы со своего потного лица.

agavrin 01.07.10 в 04:50

0

Она посмотрела ему в глаза.
— В моём мире это — ничто.

Hemathio 21.02.10 в 17:42

0

— Как и здесь, — солгал он.

Hemathio 21.02.10 в 17:43

0

Улыбка вернулась на ее лицо. Она прижалась к нему, и он снова почувствовал ее теплое дыхание рядом со своим ухом.

Misguided 03.03.10 в 08:45

1

— Я знаю, что ты делаешь, Алекс, — прошептала она. — но это не сработает. Я не попадусь на твою маленькую хитрость. Я не собираюсь позволять тебе разозлить меня достаточно, чтобы я перерезала тебе горло. Я пришла сюда для того, чтобы совершить то, что должно свершиться, и я собираюсь довести это до конца.

agavrin 01.07.10 в 04:51

0

- ты можешь быть упертым сколько хочешь, но тебе не будет с этого пользы. Сегодня ты сделаешь меня беременной. И ты ничем не сможешь воспрепятствовать – это всего лишь то, как устроены мужчины.

Misguided 03.03.10 в 08:48

1

- И после этого, я лично применю на тебе нож, и будь уверен, тогда, ты пожалеешь о каждом сказанном тобой слове.

Misguided 03.03.10 в 08:49

1

В темноте комнаты, освещаемой лишь случайными вспышками молний, сквозь пелену дождя, он почувствовал всю мрачность свалившейся на него ситуации. Мгновение он прибывал в эйфории оттого, что ему удалось одурачить ее, чтобы она получила удар от Тезера, но что хорошего это принесло ему? Ему не удастся одурачить ее этим снова и у него не получится высвободиться из этих оков.

Misguided 03.03.10 в 09:06

1

Может, это и было удовлетворяющее: для разнообразия видеть, как бьет током, но это ее не остановило. Он знал, что она собирается свести счеты, и добавить еще.

Misguided 03.03.10 в 09:20

-1

Хотя он и получил удовлетворение, увидев, для разнообразия, как ее ударило током, но это все равно ее не остановило. Он знал, что она расквитается за это, и добавит еще.

agavrin 01.07.10 в 04:57

0

Впав в отчаяние, он обратил свой взгляд в пустоту.

Misguided 23.02.10 в 12:26

1

Глава 18

Misguided 18.02.10 в 07:48

0

Алекс думал о Бене и о тех уроках, которые он ему давал. Бен не раз бывал в ужасных, отчаянных ситуациях. Он не раз стоял лицом к лицу со смертью. Именно к этому дедушка хотел его подготовить. Бен хотел, чтобы окажись Алекс в подобной ситуации, в борьбе за выживание, он всегда смело смотрел в глаза смерти.

Misguided 19.02.10 в 06:51

2

Бен даже заключил в рамку слова «Неприятности найдут тебя». Это был способ всегда напоминать ему, что надо быть готовым, что неприятности, любого сорта, могут прийти в любое время. Его дед часто говорил, что проблемы обычно настигают тебя, когда ты один. Бен был прав.

Misguided 19.02.10 в 07:01

0

Бен включил эту идею в свою мантру: «Неприятности найдут тебя». Это был способ напоминать ему, что надо быть готовым всегда, что неприятности любого сорта, могут прийти в любое время. Его дед часто говорил, что проблемы обычно настигают тебя, когда ты один. Бен был прав.

agavrin 01.07.10 в 05:00

0

Алекс напомнил себе, что нельзя сдаваться. Этому Бен научил его лучше всего.

Misguided 19.02.10 в 07:09

1

Он решил, что лучше уж разозлит Бетани так, чтобы она его убила, чем позволит ей исполнить свой план, если уж это было единственное, что он может сделать. Ведь у него был не только тот выбор, что предоставила ему она. Он не должен следовать ее правилам.

Misguided 19.02.10 в 07:15

1

И кроме всего этого, он знал, что не должен позволить ей сделать того, что она хочет, потому что могут погибнуть еще больше людей. Он не знал, как это произойдет, но произойдет это точно.

Misguided 22.02.10 в 08:35

0

И это не было нелепым сражением с настойчивой женщиной. И причина была не просто в ее желании иметь ребенка. Было нечто намного большее, нечто, ради чего она и ее люди готовы убить. Было что-то, что он не мог позволить ей выиграть, даже если это значило, что ему придется умереть.

Misguided 22.02.10 в 09:48

-1

И это не было нелепым сражением с настойчивой женщиной. И причина была не просто в ее желании иметь ребенка. Было нечто намного большее, нечто, ради чего она и ее люди готовы убивать. Он чувствовал, что он не может позволить ей выиграть, даже если это означало, что ему придется умереть, пытаясь предотвратить это.

agavrin 01.07.10 в 05:04

0

Джакс пришла в этот мир, потому что что-то было ужасно неправильным. Сказала, что, направляясь сюда, она рисковала быть навечно потерянной пустоте. Никто не пойдет на такой риск без особой на то причины. И все происходящее теперь каким-то образом было связано с тем, что так тревожило Джакс.

Misguided 22.02.10 в 09:48

-1

Джекс пришла в этот мир, потому что существовало какое-то ужасное зло. Она сказала, что, направляясь сюда, рисковала быть потерянной в вечной пустоте. Никто не пойдет на такой риск без особой на то причины. И все происходящее теперь каким-то образом было связано с тем, что так тревожило Джекс.

agavrin 01.07.10 в 05:07

0

Она говорила правду. Если бы он только поверил ей тогда.

Hemathio 21.02.10 в 17:46

1

Бетани нетерпеливо наклонилась между ног, чтобы завладеть им. Он задержал дыхание.

(анонимно) 03.03.10 в 16:06

0

- Ты мог бы расслабиться, любовничек. Я все равно добьюсь своего, и ты знаешь это.

Misguided 22.02.10 в 09:51

0

Он не ответил. Он сфокусировался на том, как злит его то, что она думает, будто бы может добиться своего с помощью похоти.

Misguided 22.02.10 в 09:57

0

Он хотел отвлечься от мыслей о Бетани, от тепла ее мягкого тела, от ее настойчивых попыток возбудить его, он думал о ночи, когда умер Бен.

Misguided 23.02.10 в 05:47

0

Его разум перешел на мысли о маме, заточенной в ужасном месте до конца своих дней. Она знала что-то обо всем этом, теперь он был уверен.

Misguided 23.02.10 в 05:52

0

Он вспомнил тот ужас, который испытал, когда Бетани достала свой нож, чтобы заставить его пожалеть о своих словах. Он мог представить себя, лежащего здесь на кровати, с привязанными руками и ногами, и то, как она начинает наносить ему порезы. Он будет беспомощным. Он знал, что у Бетани нет никакого сочувствия.

Misguided 23.02.10 в 06:08

0

В свете подобных вещей, было не сложно игнорировать ее лицемерное воркование.

Misguided 23.02.10 в 06:11

0

- Я думаю, что мне это понравится, - прошептала она рядом с его ухом. – Заставь меня насладить этим, Алекс.

Misguided 23.02.10 в 06:14

-1

- Я думаю, мне это на самом деле понравится, - прошептала она ему в ухо. – Заставь меня насладиться этим, Алекс.

agavrin 01.07.10 в 05:10

0

Вовсе не было сложным желать ей смерти.

Hemathio 21.02.10 в 09:29

1

Было не сложно желать ее смерти

Misguided 23.02.10 в 06:13

0

В мерцающем свете молнии он увидел, как изогнулась ее спина. Это движение привлекло его внимание, было в нем что-то странное, что-то неестественное, даже тревожное, в этом быстром, изгибающемся движении ее обнаженного тела и внезапно вырвавшемся выдохе.

Misguided 23.02.10 в 06:26

0

Он снова хотел начать оскорблять ее, чтобы отвлечь от дела, когда другая вспышка молнии ударила в землю неподалеку. Когда резкий свет осветил лицо Бетани, Алекс увидел, как сужаются ее голубые глаза. Гром сотряс дом.

Misguided 23.02.10 в 07:03

0

Перед тем, как свет потух, ему показалось, что он увидел отблеск клинка.

Hemathio 21.02.10 в 09:32

0

На мгновение, ему показалось, что с нее было довольно его сопротивлений, что это взбесило ее достаточно, чтобы она решила жестоко убить его прямо сейчас, в его собственной кровати. Ведение того, как она наносит ему удары ножом, в то время как он беспомощный, привязан к кровати, привело его в ужас. Даже не смотря на то, что он ничего не мог поделать, чтобы остановить ее, он напрягся, ожидая, что нож войдет в него.

Misguided 23.02.10 в 10:38

0

Вместо этого, подбородок Бетани поднялся вверх, следуя изгибу ее позвоночника.

Misguided 23.02.10 в 10:40

-1

Вместо этого, подбородок Бетани поднялся вверх, а ее шея изогнулась назад, следуя изгибу позвоночника.

agavrin 01.07.10 в 05:13

0

С еще одной вспышкой молнии Алекс был потрясен: он лишь едва заметил, как чей-то кулак схватил Бетани за волосы, и оттаскивал ее назад. Странная, неестественная поза Бетани внезапно обрела смысл. Его первой мыслью было то, что тот мужчина вернулся и решил взять инициативу в собственные руки.

Misguided 23.02.10 в 11:42

1

Кровавый клинок прошелся по горлу Бетани, оставляя глубокий порез от уха до уха.

Misguided 23.02.10 в 11:42

1

Сгусток крови из перерезанных артерий хлынул из приводящей в ужас глубокой раны. Кулак оттащил голову Бетани назад. Ее руки беспомощно дергались, грудь вздымалась, из зияющей раны выходил воздух, надувая на шее пузыри, вместе с криком, который никогда больше не будет услышан.

Misguided 23.02.10 в 11:43

-1

Сгусток крови из перерезанных артерий хлынул из ужасной раны. Рука оттягивала голову Бетани назад. Ее руки беспомощно дергались, грудь вздымалась, из зияющей раны выходил воздух, надувая на шее пузыри, вместе с беззвучным криком, криком, который она была уже неспособна издать.

agavrin 01.07.10 в 05:15

0

Снова ударила молния, прогремел гром. Тонкие струйки крови текли из пореза, стекая между грудей Бетани. Ее руки отчаянно пытаясь ухватиться за воздух. Она снова и снова открывала рот, пытаясь вздохнуть. Повсюду была разбрызгана кровь из ее разрезанного горла.

Misguided 23.02.10 в 11:43

-1

Снова ударила молния и прогремел гром. Фрнтаны крови текли из разрезанного горла, стекая между грудей Бетани. Ее руки отчаянно пытаясь ухватиться за воздух. Она снова и снова открывала рот, пытаясь вздохнуть. Все вокруг было забрызгано кровавой пеной.

agavrin 01.07.10 в 05:19

0
+1

Алекс был парализован, наблюдая за предсмертной агонией этой девушки. Убийство было столь зловещим, что казалось нереальным.

Misguided 23.02.10 в 11:44

0

В свету чередующихся молний он смогу увидеть лицо Бетани, она моргала, сбитая с толку в отчаянных конвульсиях.

Misguided 23.02.10 в 11:44

0

Все ее тело обмякло, когда последний вздох с булькающим звуком вырвался из легких.

Misguided 23.02.10 в 11:41

-1

Ее тело обмякло, когда последний вздох с булькающим звуком вырвался из слабеющих легких.

agavrin 01.07.10 в 05:21

0

Кулак, держащий Бетани за волосы,небрежно скинул ее с кровати. С глухим звуком ее тело ударилось об пол.

Misguided 18.02.10 в 11:01

0

Еще одна вспышка света и Алекс увидел Джакс, стоящую напротив него. В руках она держала измазанный в крови нож.

Misguided 18.02.10 в 07:51

0

Она так пристально смотрела в его глаза, словно ничего больше не было в комнате, словно ничего больше не существовало.

Misguided 18.02.10 в 07:53

1

Глава 19

Misguided 18.02.10 в 07:48

0

— Ты просто не можешь представить, как долго мне хотелось сделать это, — произнесла Джакс голосом, звучавшим лучше, чем в его воспоминаниях, а ведь он запомнил его чарующим.

Hemathio 17.02.10 в 11:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →