The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд): Главы 21 -30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
" Мнебы хотелось знать ответ на этот вопрос," сказал Алекс (анонимно) 03.03.10 в 18:09 |
+1 |
|
"Он знает что ты вовсё это вовлечён - Вот почему он наблюдал за тобой через зеркала, и отслежевал твой телефон. Он пытается найти ответы. Но так как ты единственная зацепка что у него есть, он старается быть аккуратным rusny 03.03.10 в 18:09 |
||
|
Впервые как они убежали издому Алекс почуствовал не много оптимизма. "Так значит если Кейн нуждается вомне, те люди которые старались переехать нас когда я впервые увидел тебя были люди Бетани?" rusny 03.03.10 в 18:11 Впервые как они покинули его дом Алекс почуствовал что-то оптимистичное. "Так значит если Кейн нуждается во мне, те люди которые старались переехать нас, когда я впервые увидел тебя, были люди Бетани?" agavrin 02.07.10 в 08:00 |
||
|
"Нет они были людьми Кейна." rusny 03.03.10 в 18:11 |
||
|
Алекс развел руками от разочерования. "Тогда какой в этом смысл. если он следил за мной тогда зачем он вдруг послал своих людей переехать меня?" rusny 03.03.10 в 18:11 |
||
|
"Они не пытались задавить тебя. Они следили за тобой и когда они увидели меня, они узнали меня. Они пытались переехать меня, но ты предотвратил это." rusny 03.03.10 в 18:12 |
||
|
Алекс на момент остановился. "Ты узнала их? Ты знаешь их? rusny 03.03.10 в 18:12 |
||
|
"Я знаю того здорового, что сидел ближе к нам. Его зовут Юрий. Я убила его брата." rusny 03.03.10 в 18:13 |
||
|
Алекс вздохнул. Это была одна не покалебимая женщина. rusny 03.03.10 в 18:13 Алекс вздохнул. Она была стойкой женщиной. agavrin 02.07.10 в 08:01 |
||
|
"Это был мой первый визит сюда и я не могла оставаться тут надолго. rusny 03.03.10 в 18:13 |
||
|
Когда я вернулась домой мы немедленно начали делать приготовления чтоб я могла вернуться обратно, но это заняло время. Это было тогда когда я следила за галереей ища тебя, когда приготовления наконец закончлись. Именно тогда я увидела Вэндиса. Когда я вернулась этот мир ты дал мне картину. rusny 03.03.10 в 18:26 - Когда я вернулась домой, мы сразу же начали готовиться к тому, чтобы я могла еще раз вернуться, но это требует времени. В то время как я наблюдала за галереей через зеркала, разыскивая тебя, те приготовления были наконец закончены. Именно тогда я увидела Вэндиса. Когда я вернулась в этот мир, ты дал мне эту картину. (анонимно) 06.04.12 в 05:24 |
||
|
"Ты даже не представляешь что это значит для меня." rusny 03.03.10 в 18:27 |
||
|
"Думаю представляю," cказал он мякго. rusny 03.03.10 в 18:28 |
||
|
Она слабо улыбнулась, но качнула головой. "Когда я увидела эту картину, я уже знала, что ты очень важен для решения этой проблемы. И, я подумала, что если скажу тебе правду о проблеме, может быть ты захочешь помочь мне. Но..." Chase17 31.03.10 в 07:50 |
||
|
"Но вместо я разозлил тебя" Chase17 31.03.10 в 07:51 - Но вместо этого я разозлил тебя. Vea_name 25.05.10 в 22:16 |
||
|
Джакс улыбнулась и кивнула. "Когда я вернулась домой, я рассказала людям о том, как точно ты нарисовал Шайнистэй(???), место о котором я говорила тебе. Люди поняли." Chase17 31.03.10 в 07:54 |
||
|
"Просто потому, что я нарисовал похожий лес?" Chase17 31.03.10 в 07:55 |
||
|
"Нет. Потому, что ты нарисовал конкретное место, вплоть до каждого дерева - кроме одного дерева, о котором я тебе говорила, что оно пропущено. " Chase17 31.03.10 в 07:57 |
||
|
Алекс помнил. Он закрасил то дерево потому, что оно не входило в композицию. Он не сказал этого, он слушал её историю. Chase17 31.03.10 в 07:59 |
||
|
«Вы видите, всё, что так долго говорится о Рале, как лидере, - тот, кто отделил миры. Говорят, что искусство творит волшебство, что создание нового волшебства до некоторой степени является творчеством и возможно даже в наименьшем его проявлении.» Jull1403 01.04.10 в 15:39 - Знаешь, говорили, что очень давно один правитель из рода Ралов, которому сказали, что нужно разделить миры, верил, что искусство - это часть магии. А создание нового волшебства - это что-то вроде творческого процесса, а возможно даже художественный талант. Vea_name 25.05.10 в 22:31 |
+1 | |
|
"(???) Сейчас ты говоришь мне что искусство это магия?" Chase17 31.03.10 в 08:21 - Да ладно! Сейчас ты говоришь мне, что искусство - это магия? mclane 12.06.11 в 20:58 |
||
|
"нет, совсем нет, но Лорд Рал верил что..." Chase17 31.03.10 в 08:21 |
||
|
"Кто?" wromaw 19.03.10 в 06:55 "Кто?" Chase17 31.03.10 в 08:22 |
||
|
"Тот, кто был нашим лидером когда, миры были разделены был Ралом, последним Ралом, о котором мы что-то знаем, до того как Дом Ралов потерялся где-то в истории. Тогда его называли просто "Лорд Рал". Он сражался и победил в такой же битве за выживание, как и мы сейчас. Титул Лорд Рал ассоциируется у нас с личной свободой, с сохранение магии и саму суть понятия "свобода". " Chase17 31.03.10 в 08:36 |
||
|
« Мы многого не знаем о том времени, но известно, что победа лорда Рала несмотря ни на что воцарила мир и процветание, известного как Золотой Век, который длился сотни лет. Этот человек стал архитектором этого мира. Его победа над тиранией и изгнанием тех, кто хотел устранить магию, сделала все это возможным. Jull1403 02.04.10 в 19:44 |
||
|
"Именно по этой причине имя лорда Рала ненавидят Рейдлл Каин и его последователи." Jull1403 02.04.10 в 19:46 |
||
|
В любом случае, Лорд Рал верил, что новые формы магии являются актами создания, которые обязательно используют элементы художественного воспроизведения. Искусство-действительно хорошее искусство-использует принципы равновесия, течения, местоположения и композиции для всех вещей. Эти составляющие части должны быть в гармонии, каждая из них-работать совместно с другими для того, чтобы искусство обрело более глубокое значение для нас, действительно коснулось нашей души. Таким образом, магия и искусство, как он считал,действительно связаны.Когда Вы рисовали картину моего мира, Вы как-то использовали тот же самый простой принцип, что и он, когда построил мост между мирами, временем и пространством. Jull1403 04.04.10 в 15:11 В любом случае, Лорд Рал верил, что новые формы магии - это акты творения, в которые обязательно включаются элементы художественного видения. Искусство, хорошее искусство, включает в себя принципы баланса, движения, места и композиции, среди всего прочего. Эти элементы должны быть в гармонии, каждый элемент работает со всеми остальными для того, чтобы искусство имело глубокое значения для нас, чтобы оно могло по-настоящему тронуть за душу. Поэтому магия и искусство, считал он, неизбежно связаны между собой. Когда ты нарисовал пейзаж моего мира, то каким-то образом ты задействовал эту простую концепцию, которую он использовал для соединения миров, времени и пространства. (анонимно) 06.04.12 в 06:20 |
+3 | |
|
- Это означает, что ты не собираешься попытаться убить меня? - спросил он с улыбкой. Mantykora 02.04.10 в 19:49 Это означает, что ты не собираешься меня убивать?,-спросил он с улыбкой. Jull1403 02.04.10 в 19:59 |
||
|
Она вернула сонную улыбку. Mantykora 02.04.10 в 19:54 Она сонно улыбнулась. «Я здесь, чтобы защитить тебя, Алекс. Мне нужна твоя помощь, чтобы положить этому конец. Кроме, как найти тебя и сохранить в живых нас обоих, я не знаю, что делать дальше. Дальше – это твоё дело.» Jull1403 02.04.10 в 20:20 |
||
|
Алекс удивленно мигал. Mantykora 02.04.10 в 20:00 Алекс удивлённо моргал. "Я? Я не могу знать. Эти люди пришли сюда из твоего мира. Я не имею представление об этом. Почему ты думаешь, что я буду знать, что делать?" Jull1403 02.04.10 в 20:12 |
||
|
Она уставилась на него, как будто это должно быть очевидно. Mantykora 02.04.10 в 20:02 |
||
|
- Джакс, - сказал он наконец, отводя взгляд от ее глаз, поскольку он продумывал, как поместить мысли в слова, - я не знаю, есть ли у Вас действительно правильный человек. Mantykora 02.04.10 в 20:03 «Джакс, - сказал он наконец, отводя свой взгляд, обдумывал свою мысль: « Я не знаю, тот ли я человек.» Jull1403 02.04.10 в 20:04 |
||
|
- Закон Девяток говорит, что ты - правильный человек. Mantykora 02.04.10 в 20:04 "Закон девяток говорит, что именно ты тот человек." Jull1403 03.04.10 в 10:09 |
||
|
- Это не то, что я подразумеваю. - Он поднял руку в слабом жесте. - Я думаю, что возможно ты возлагаешь слишком большую веру на меня. Этот Закон Девяток - только суеверие. Я попал в пророчество случайно, это - все. Ничто из этого ничего не говорит обо мне как человеке. Я - только парень, который рисует картины для проживания. Я вообще про это не знаю. Я не знаю, как сражаться с людьми из другого мира. Mantykora 02.04.10 в 20:20 "Я так не думаю. - он слегка поднял руку. Я думаю, что ты слишком в меня веришь. Этот Закон девяток - всего лишь суеверие. Я попал в пророчество случайно. Это не значит, что я именно тот человек. Я - тот парень, который пишет картины, чтобы заработать себе на жизнь. Я об этом ничего не знаю. Я не знаю, как бороться с людьми из вашего мира. Jull1403 02.04.10 в 20:31 |
+1 | |
|
"Ты всё делаешь правильно пока." Jull1403 02.04.10 в 20:34 "Пока ты всё делаешь правильно." parshkov 06.07.10 в 17:30 |
||
|
Он пытался найти этому объяснение. «Я только хотел остаться в живых. Это не значит, что ты должна верить в меня. Даже если люди Дома Рала действительно сюда прибыли, как ты говоришь, это было очень давно. Я не могу соответствовать тому, что они сделали в вашем мире.» Он расстроено провёл рукой по волосам. « Я не думаю, что ты – « Jull1403 02.04.10 в 20:42 |
||
|
«Алекс, послушай меня.» Она ждала, пока он на неё посмотрит. «Есть зеркало в комнате, где ты рисуешь. Я ждала, пока все приготовления для меня будут сделаны для более длительного пребывания здесь, я сидела в течение долгого времени, наблюдая, как ты пишешь. И очень хотела найти способ предупредить тебя через то зеркало о силах, которые возвращаются к тебе.» Jull1403 02.04.10 в 20:50 |
||
|
Алекс хорошо помнил ее совет, когда он встретился с нею в первый раз, люди могли наблюдать за ним через зеркала. Он был осторожен с зеркалами даже перед тем предупреждением. И он специально поместил то зеркало в его студию, надеясь, что он будет увиденным - и что Джaкс его видела через то зеркало и захотела бы вернуться. Он поместил это зеркало в студию специально для нее. Jull1403 02.04.10 в 20:56 |
||
|
"Я узнала больше, наблюдая за тобой через то зеркало." Jull1403 02.04.10 в 19:58 - Я многое узнала, наблюдая за тобой через то зеркало. Vea_name 25.05.10 в 22:44 |
||
|
Он немного улыбнулся. Mantykora 02.04.10 в 21:09 Он немного улыбнулся. "Наверное многое о том как рисовать." Jull1403 02.04.10 в 21:11 |
||
|
«Нет. Многое о тебе. Когда ты наблюдаешь за человеком долгое время, ты приходишь, чтобы понять его жизнь, его мир, его желания, его чувства – его мысли, когда он думает. Ты приходишь изучить то, что важно для него.» Jull1403 02.04.10 в 21:03 «Нет. Многое о тебе. Когда ты наблюдаешь за человеком долгое время, ты приходишь к пониманию его жизни, его мира, его желаний, его чувств – манеру обдумывать или наоборот манеру не думать. Ты изучаешь, что для него важно.» agavrin 02.07.10 в 09:16 |
||
|
«Однажды, когда ты повернулся, чтобы вытереть кисть, я увидела картину. Это был портрет твоего дедушки, ты хотел сохранить его у себя на столе. Ты положил кисть и взял портрет, и долго смотрел на него, пока слёзы не покатились по лицу.» Jull1403 02.04.10 в 21:09 - Однажды, когда ты повернулся, чтобы вытереть кисть, я увидела картину, я видела твой взгляд. Это был портрет твоего деда, который ты хранишь на своем столе. Ты положил кисть, взял портрет и долго смотрел на него, пока слезы катились по лицу. Vea_name 25.05.10 в 22:49 - Однажды, когда ты повернулся, чтобы вытереть кисть, я увидела картинку, которая привлекла твой взгляд. Это был портрет твоего деда, который ты держишь на своем столе поближе к себе . Ты положил кисть, взял портрет и долго смотрел на него, пока слезы не покатились по твоему лицу. agavrin 02.07.10 в 09:17 |
||
|
"Человеческое горе - сказал Алекс, - Нет ничего более значимого." Jull1403 02.04.10 в 19:55 "Горевать - это в человеческих правилах, - сказал Алекс, - Нет ничего более значимого."" agavrin 02.07.10 в 09:18 |
||
|
Она кивала. “Я знаю. Это естественно, огорчаться и грустить, и иметь разбитое сердце. Потому ты и плакал. Твои зубы были сжаты, а лицо стало красным от гнева. Ты ударил кулаком по столу, потому что ты плакал.» Jull1403 02.04.10 в 19:53 Она кивнула. Vea_name 25.05.10 в 22:57 |
||
|
Алекс вспоминал свои чувства, связанные с эмоциями. Jull1403 01.04.10 в 16:03 |
||
|
«Вы были расстроены из-за его смерти. Вы испытывали гнев. Вы ненавидите смерть, потому что жизнь так много значит для вас. Вы – правильный человек – Александр Рал, Вы тот человек, которого я пришла найти. Jull1403 01.04.10 в 15:53 "Ты был расстроен из-за его смерти. Ты испытывали гнев. Ты разгневался на смерть,потому что жизнь так много значит для тебя. Ты, тот самый человек, Александр Рал, Ты тот человек, которого я пришла найти." agavrin 02.07.10 в 09:21 |
||
|
Алекс слушал дождь и думал о её словах. Jull1403 01.04.10 в 15:41 |
||
|
“Тогда звонок тот звонил,” сказала она. “Я видела отражение Бетэни в окне. Jull1403 01.04.10 в 15:42 - Затем прозвенел звонок, - сказала она. - И я увидела отражение Бетани в окне. Vea_name 25.05.10 в 23:01 |
||
|
“В тот момент я видела все, что могло быть быть потерянным. Jull1403 01.04.10 в 15:43 |
||
|
“Мы всё ещё изо всех сил пытаемся учиться приходить сюда. Это очень трудно и забирает у нас некоторое время, чтобы обработать путь выживания. Прохождение в большую пустоту не укладывается в воображении.» Jull1403 01.04.10 в 15:47 “Мы всё ещё изо всех сил пытаемся научиться как приходить сюда. Это очень трудно и забирает у нас достаточное время, чтобы подготовить линию жизни. Прохождение через великую пустоту невозможно представить.» agavrin 02.07.10 в 09:24 |
