The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд): Главы 31 - 40

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Алекс не мог подняться. Ему было сложно дышать. Генри поднял его и ударил коленом в пах. Алекс упал напол, свернувшись калачиком и стоная.

Fr3nzy 22.04.10 в 07:15

0

Генри мгновение посмотрел, довольный видом, затем поднял Алекса на ноги вновь. Ему было сложно стоять. Генри развернул его и показал ему, что нужно двигаться к двери. Алекс попытался идти, но ноги не передвигались достаточно быстро. Он мог лишь шаркать ногами.

Fr3nzy 22.04.10 в 07:17

0

Генри нагнулся к нему. "Даже не думай, что это конец, Алекс, или что мы сочтены. Я еще даже не начинал."

Fr3nzy 22.04.10 в 07:18

-1

Генри нагнулся к нему. "Даже не думай, что это все, Алекс, или что мы закончили с тобой. Я еще даже не начинал."

agavrin 05.07.10 в 09:16

0

32 Глава

Caeles_Lupus 26.04.10 в 17:00

0

У тяжелой двери Генри достал ключи со своего пояса и использовал один из них, чтобы открыть замок. Несколько людей смотрели на Генри с Алексом, пока они проходили по центральной медицинской зале, но после того, как они удовлетворили свое любопытство, они вернулись к своим делам.

Fr3nzy 22.04.10 в 08:58

0

Алекс видел спины нескольких женщин , вниз по проходу между высокими полками, снимающих папки с документами и уносящими их куда-то. За широким окном в фармацефтической комнате одинокая медсестра проводила инвентаризацию. Другие сестры пили кофе за пропускной стойкой обсуждая свою семейную жизнь, их обсуждения время от времени прерывались громким смехом. Никто не обратил особого внимания на них с Генри.

YurS 02.05.10 в 02:29

0

Алекс чувствовал себя невидимым.

YurS 02.05.10 в 02:29

0

Он долго шаркал ногами, не в состоянии двигатья хоть чуточку быстрее незаботясь о том дойдет он или нет. Он пытался вызвать беспокойство, где-то глубоко внутря он отчаянно пытался вызвать беспокойство, но ему неудавалось. Его разум сконцентрировался на одной простой задаче, просто идти за Генри.

YurS 02.05.10 в 02:45

0

Он приметил лифт, вспомнив, что использовал его когда выходил из больницы. Он никак не мог вспомнить как он оказался запертым в этом месте, в качестве пациента со своей собственной палатой. Он не мог сосредоточиться достаточно, чтобы собрать всё произошедшее воедино, чтобы понять что произошло. Он был разочарован своим неведением о том, что произошло и как он здесь оказался. Даже расстройство было не в состоянии пробудить эмоции.

YurS 02.05.10 в 03:05

0

Возле следующей запертой двери, Алекс подождал пока её не отопрут, чтобы можно было пройти в женское крыло и проведать свою мать и убедиться, что с ней всё в порядке. Он протиснулся в дверь и подождал пока её запрут заним.

YurS 02.05.10 в 03:17

0

Он наблюдал за светом исходящим из комнаты впереди отражающемся от полированого серого линолиума пока шел по бесконечному коридору. Генри остановился, чтобы засунуть голову в одну из дверей.

YurS 02.05.10 в 03:23

0

"Её нет в комнате," -сказал он прежде чем продолжить путь дальше в солнечную комнату в конце зала.

YurS 02.05.10 в 03:26

0

Когда они, наконец, вошли в большую светлую комнату в конце коридора, Алекс заметил несколько женщин собравшихся возле телевизора, они немного отвлеклись на них и тут же вернулись к просмотру своего Шоу. Там было ещё несколько женщин в разных концах комнаты, но Алекс необратил на них никакого внимания поскольку плелся за Генри.

YurS 02.05.10 в 03:36

0

"Хелен у к тебе посетитель", Сказал Генри.

YurS 02.05.10 в 03:38

0

Она сидела на пластмассовом стуле за столом, руки, лежали на коленях. Она смотрела прямо вперед и не слышала санитара.

YurS 02.05.10 в 03:45

0

"Хелен, ваш сын пришел навестить вас".

YurS 02.05.10 в 03:46

0

Она посмотрела на санитара медленно моргая. Когда Генри указал на Алекса она посмотрела на него. Он понял по её глазам, что она неузнает его. Она попросту непонимала на кого она смотрит.

YurS 02.05.10 в 03:54

0

Алекс знал, что она, тоже была на тяжелых медикаментах, чтобы подавить ее агрессию. Он знал как она сейчас себя чувствует. Но он знал, также, в глубине души, что с нею это было нечто большее чем только медикаменты. Было что-то большее в ее состоянии.

YurS 02.05.10 в 03:58

0

Алекс хотел знать, что мать в порядке и увидев, что она не выглядит измученной, его разум опять потонул в безсмысленной статике заменящую нормальную умственную деятельность.

YurS 02.05.10 в 04:43

0

Ему вдруг пришло в голову, что возможно он должен что нибудь сказать.

YurS 02.05.10 в 04:46

0

"Как ты мама?" Его собственные слова звучали не искрене для него самого. Он знал, что это были правильные слова, но они ничего не значили для него. У него отсутствовали эмоции, чтобы объединить их со словами.

YurS 02.05.10 в 04:53

0

Она взглянула."Хорошо".

YurS 02.05.10 в 04:55

0

Алекс кивнул. Он незнал, что еще сказать.

YurS 02.05.10 в 04:56

0

"Удовлетворен?" Спросил Генри.

YurS 02.05.10 в 04:57

0

Алекс взглянул на мужчину." Да. Я хочу чтобы с ней было всё хорошо."

YurS 02.05.10 в 04:58

0

Улыбка вспыхнула из-под белых повязок. "Хорошо. Запомни это. Запомни, что с твоей матерью всё было хорошо."

YurS 02.05.10 в 05:01

0

Алекс знал, что Генри угрожал ему, но он не чувствовал эмоциональной реакции на эту угрозу. Было печально, что он не мог найти хоть клочок гнева внутри себя.

YurS 02.05.10 в 05:15

0

"Хорошо", сказал Генри, “теперь, когда мы все знаем, что с мамой всё прекрасно, давай вернем Вас в Вашу комнату. И преступим к вашему длительноиу лечению.”

YurS 02.05.10 в 05:18

0

"Хорошо", сказал Генри, “теперь, когда мы все знаем, что с мамой всё прекрасно, давай вернем тебя в твою комнату. Сделаем это побыстрее, поскольку тебе пора принимать лекарство.”

agavrin 05.07.10 в 09:23

0

Алекс кивнул.

YurS 02.05.10 в 05:19

0

Когда он поворачивался, он увидел, что кто-то сидел не далеко на кушетке возле стены. Она носила джинсы и черный топ, но именно ее длинные светлые волосы привлекли внимание Алекса.

YurS 02.05.10 в 05:21

0

Это была Джакс.

YurS 02.05.10 в 05:21

0

Алекс застыл. Он почувствовал порыв эмоций наполняющих его, подходящих близко к поверхности сознания, но слишком далеких чтобы преодолеть пустыню небытия.

YurS 02.05.10 в 05:26

0

Джакс сидела одина на кушетке. Ее руки были расслаблены и лежали по бокам. Ее карие глаза смотрели прямо вперед. Она, казалось, ни о чем не беспокоилась. Алекс отрешенно подумал, что она была ужасно красива.

YurS 02.05.10 в 05:30

0

Генри заметил остановившегося и уставившегося Алекса, усмехнулся.

YurS 02.05.10 в 05:34

0

“Красивая женщина, а, Алекс?”

YurS 02.05.10 в 05:35

0

Впервые за долгое время Алекс почувствовал присутствие темной тени гнева, Где-то внутри.

YurS 02.05.10 в 05:37

0

"Хочешь сказать привет?" - спросил Генри. "Давай. Пока у тебя есть время"

YurS 02.05.10 в 05:41

0

Алекс подошел к ней поближе и остановился.

YurS 02.05.10 в 05:42

0

"Джакс?"

YurS 02.05.10 в 05:42

0

Она посмотрела на него медленно моргая.

YurS 02.05.10 в 05:43

0

Алекс увидел в её прекрасных глазах искру того, что она признала его.

YurS 02.05.10 в 05:46

0

Та искра была за слоями тех самых лекарств,которые он знал так хорошо и которые так ненавидел, но всё же он видел ту искру.

YurS 02.05.10 в 05:49

0

Та искра лежала за слоями тех самых ошеломляющих влиянием наркотиков, которые он так хорошо знал, тех же самых наркотиков, которые он ненавидел, но он все же видел ее там.

(анонимно) 18.04.12 в 05:05

0

Если Джакс и узнала его, в чем он был уверен, то болше она не выдавала этого, показывая не больше чем его мать.

YurS 02.05.10 в 05:52

0

Алекс понял, что она делала это преднамеренно. Она просто нехотела подавать вид, что узнала его. Даже под наркотиками она пыталась защитить его, делая вид, что неузнала его

YurS 02.05.10 в 05:56

0

"Хорошо," -сказал Генри,"похоже она не заинтересована в свидании" Он подошел поближе, подтолкнул локтем Алекса наклонился и шепнул."Возможно она захочет пойти на свидание со мной, вечерком после отбоя. Как думаешь Алекс? Как думаешь это ей понравится?"

YurS 02.05.10 в 06:07

0

Сквоз бесчувственный туман, Алекс знал, что Джакс была в огромной опасности. Он снова ощутил тёмное присутствие гнева, и на сей раз он был ближе,темнее,сильнее, но даже еслибы он мог достигнуть его, он немог обьединиться с ним.

YurS 02.05.10 в 06:12

0

Ему удалось соврать. "Возможно."

YurS 02.05.10 в 06:13

0

Генри хихикал. "Может быть,она бы хотела,чтобы ты рассказал нам всё, что знаешь о шлюзе. Ведь ты так думашь,Алекс? Думай, что её отпустят если ты сделаешь то, что мы хотим?

YurS 02.05.10 в 06:18

-1

Генри хихикал. "Может быть, она хочет,чтобы ты рассказал нам всё, что знаешь о вратах? Подумай, Алекс? Подумай, ведь ее отпустят, если ты сделаешь то, что мы хотим?

agavrin 05.07.10 в 09:26

0

"Я надеюсь," сказал Алекс отстраненым тоном, разыгрывая из себя идиота. И это было несложно.

YurS 02.05.10 в 06:21

0

Генри повернул и подтолкнул его заставляя двигаться. Он поплелся, оглянувшись через плечо. Голова Джакс не двигалась. Её руки висели плетьми по бокам.

YurS 02.05.10 в 06:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →