The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд): Главы 31 - 40

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почти сразу после того, как медсестра ушла, доктор Хоффманн оживленно забрел в комнату. Алекс сконцентрировался на том, чтобы сидеть не двигаясь и пристально глядя. Он наконец посмотрел вверх, мигая медленно, поскольку он встретил пристальный взгляд доктора.

Mantykora 03.05.10 в 18:26

0

Почти сразу после того, как медсестра ушла, доктор Хоффманн с хорошим настроением зашел в комнату. Алекс сосредоточился на том, чтобы сидеть не двигаясь и пристально смотреть в одну точку. Наконец он поднял глаза, медленно моргая, пока не встретил пристальный взгляд доктора.

Caeles_Lupus 08.05.10 в 12:51

1

- Как мы находим это утро, Алекс?

Mantykora 03.05.10 в 18:21

0

- Как дела этим утром, Алекс?

Caeles_Lupus 08.05.10 в 12:25

1

- Прекрасным.

Mantykora 03.05.10 в 18:22

0

-Прекрасно.

Caeles_Lupus 08.05.10 в 12:25

1

"Это приятно слышать" - сказал он, достав аппарат для измерения давления.

Kronen 08.05.10 в 11:15

1

Он обернул манжетой руку Алекса и начал сжимать грушу, а потом смотря на шкалу, медленно сбрасывать воздух. Закончив измерение он убрал стетоскоп.

Caeles_Lupus 08.05.10 в 12:33

0

"Как я и обещал, ты начинаешь привыкать к лекарствам." Он делал пометки в карточке, пока говорил. "Твоё кровяное давление приходит в норму. Это немного удивляет, но все реагируют по-разному. Ты молодой и сильный, поэтому твоё тело реагирует лучше."

(анонимно) 07.05.10 в 12:47

0

Алекс смотрел безответно.

Mantykora 03.05.10 в 18:32

0

- Чувствуешь какую-нибудь возрастающую тревогу?

Mantykora 03.05.10 в 18:33

0

- Немного, - сказал Алекс, пытаясь казаться неэмоциональным.

Mantykora 03.05.10 в 18:34

0

Лицо доктора приняло серьезное выражение.
- Хорошо, потому что пора вам начать отвечать на вопросы. Кое-какие люди собираются прибыть в скором времени с визитом, и они хотят поговорить с вами.

Mantykora 03.05.10 в 18:42

0

- Хорошо, - сказал Алекс, как будто он не беспокоился.

Mantykora 03.05.10 в 18:36

0

- Эти люди думают, что настало время для ответов. Они не собираются быть столь же снисходительными, как мы были в прошлом.

Mantykora 03.05.10 в 18:44

0

Алекс позволял своему пристальному взгляду блуждать по полу.
- Хорошо.

Mantykora 03.05.10 в 18:47

0

“Вам лучше быть готовым дать им, те ответы которые им нужны или дела примут довольно неприятный оборот. Особенно для некоторых людей. Вы не хотите этого, сейчас, не так ли?”

Caeles_Lupus 08.05.10 в 13:00

0

- Пожалуйста, - пробормотал Алекс - не причиняйте боли моей матери.

Mantykora 03.05.10 в 18:38

0

Доктор Хоффманн встал, положив свою ручку в нагрудный карман. “Это зависит только от вас, Алекс. Если Вы не хотите вреда людям, то самая простая вещь которую вам необходимо сделать, это просто ответить на их вопросы. Понимаете?”

Caeles_Lupus 08.05.10 в 13:06

0

Алекс кивнул.

Mantykora 03.05.10 в 18:36

0

“Хорошо.” Он начал уходить, но затем приостановился. Стоя около двери и хмурясь, изучя лицо Алекса. Алекс не шевелясь и не моргая смотрел вдаль.

Caeles_Lupus 08.05.10 в 13:10

0

- Я скоро увижу вас, - сказал он наконец.

Mantykora 03.05.10 в 18:55

-1

- Скоро увидемся, - сказал он наконец.

agavrin 05.07.10 в 09:51

0

Алекс кивнул. Доктор постучал по двери, наблюдая за Алексом, и потом ушел.

AlexQuato 07.05.10 в 12:55

0

Алекс кивнул. Доктор постучал пальцами по дверному косяку, наблюдая за Алексом, и потом ушел.

agavrin 05.07.10 в 09:51

0

Оставшись один, за закрытой дверью, Алекс ходил. Это было хорошо - ходить, двигать мышцами. Он также надеялся что хождение будет способствовать организму справиться с наркотиками.

AlexQuato 07.05.10 в 13:00

0

Оставшись один, за закрытой дверью, Алекс прохаживался. Это было хорошо - ходить, двигать мышцами. Он также надеялся что хождение поможет организму перебороть наркотики.

agavrin 05.07.10 в 11:06

0

Алекс расхаживал по своей комнате, пытаясь придумать план действий. Настало время обеда, и он, стараясь вызвать как можно мешь подозрений, спустился в солярий вместе с другими поциентами.Даже при том, что Алекс был слишком взволнован, чтобы думать о голоде, он все-же съел почти полкастрюли говядины-и-лопуха(имеется в виду блюдо). Позже Алекс решил остаться в солярии на несколько часов.Он тихо сидел и смотрел, соблюдая все приличия, наблюдал за целым штатом сотрудников, пытаясь придумать план.

Pekul 10.05.10 в 02:08

-1

Как только он придумал как ему себя вести, чтобы избежать растущих подозрений, Алекс прошаркал на обед, на террасу вместе с другими пациентами. Он съел половинку мясной запеканки, несмотря на то, что был слишком возбужден и неспособен был понять, голоден он или нет. После обеда Алекс остался на террасе. Он тихо сидел и наблюдал за персоналом, стараясь не вызвать подозрений, пытаясь придумать план.

agavrin 05.07.10 в 11:12

0
+2

Алекс сидел так, создавая вид своего оцепинения, и пропускал через себя гнев. это было хорошее чувство - чувство гнева на людей, делающих все это, чувство охвата этого гнева и сосредоточения на нем.

Pekul 10.05.10 в 02:12

0

Алекс очень сильно волновался о своей матери, но куда более он волновался о Джакс. она была совсем из другого мира, а значит, она была в куда большей опасности. Джакс сказала, что узнала здесь людей из своего мира, таких как Седрик Вендиз и Юрий, пассажир грузовика, едва не переехавшего их. Алекс понимал, что, вероятно, некоторые из этих людей способны узнать и ее. Ледяной страх вымыл на поверхность все его мысли о том, что они могли с ней сделать.

Pekul 10.05.10 в 02:20

-1

Алекс волновался о своей матери, но куда больше его волновала Джекс. Она была одна, одна из другого мира, а значит была в куда большей опасности. Джекс сказала, что узнала людей из своего мира, таких как Седрик Вендиз и Юрий, пассажир грузовика, едва не переехавшего их. Алекс понимал, что, вероятно, некоторые из этих людей способны узнать и ее. Ледяной страх заставил всплыть мысли о том, что они могли с ней сделать.

agavrin 05.07.10 в 11:15

0

Алекс вернулся в свою комнату, и там, находясь в полном одиночестве, расхаживал взад-вперед, продолжая волноваться о Джакс. Он скучал по ней. он скучал по моментам, когда они были вместе, скучал по разговорам с ней, скучал по ее улыбке. Он хотел ее спасти! Он чувствовал себя ответственным, ведь она не была виноватат в этом - это он принес ее в эту больницу, прямо в ловушку.

Pekul 10.05.10 в 02:26

-1

Алекс вернулся в свою комнату, и там, находясь в полном одиночестве, расхаживал взад-вперед, переживая о Джакс. Он скучал по ней. Он скучал по моментам, когда они были вместе, скучал по разговорам с ней, скучал по ее улыбке. Он хотел ее спасти! Он чувствовал себя ответственным: это он привел ее в эту лечебницу, прямо в ловушку.

agavrin 05.07.10 в 11:17

0

Алекс спустился в солярий, когда женщина из кофитерия объявила ему о том, что скоро будет обед. После обеда он пошел в сою комнату чтобы ждать, когда ему дадут выпить его вечернюю дозу препарата. Как и прежде, сев, Алекс оставил гореть только индивидуальную лампочку, и, когда вошла медсестра, он повторил свою уловку с избавлением от лекарства.

Pekul 10.05.10 в 02:32

-1

Алекс вернулся на террасу, когда женщина из кафетерия объявила, что настало время обеда. После обеда он пошел в сою комнату, ожидая медсестру с вечерней дозой лекарств. Как и прежде, Алекс сел, оставив гореть только лампу для чтения, и, когда вошла медсестра, повторил свою уловку с лекарством.

agavrin 05.07.10 в 11:19

0

Не более часа спустя, когда Алекс уже думал пойти леч спать, чтобы никто ничего не заподозрил, появился Генри.

Pekul 10.05.10 в 02:34

0

- Как твои дела Алекс? Доктор говорит, что он сказал тебе о встрече с некими новыми людьми.

Mantykora 04.05.10 в 20:15

0

Алекс только кивнул.

Mantykora 04.05.10 в 20:06

0

- Хорошо, только не сиди там уставившись, пойдем.

Mantykora 04.05.10 в 20:17

0

Алекс не ожидал, что это будет в ближайшеее время. Он еще не придумал план. Он медленно мигал снизу вверх глядя на Генри. - Что?

Mantykora 04.05.10 в 20:34

0

Генри был раздражен. Он дернулся, чтобы поднять Алекса со стула.
- Двигайся! Люди ждут!

Pekul 10.05.10 в 02:37

0

Алекс следовал позади санитара, предвигая ногами там, как будто он находился под действием препарата. Генри что-то про себя насвистывал. Алексу пришлось заставить себя идти медленней, чтобы не спалиться, так как Генри потащил его вниз в хол мимо комнаты медсестер.

Pekul 10.05.10 в 02:40

0

Алекс следовал позади санитара, передвигая ногами так, как будто находился под действием наркотиков. Он заставлял себя идти медленнее. Генри насвистывая про себя что-то, пока вел Алекса по коридору и мимо комнаты медсестер.

(анонимно) 18.04.12 в 09:20

0

Было позднее время, часы приема посетителей уже закончились, таким образом вокруг было гораздо меньше народу. Некоторые из них говорили об изменениях диаграмм и заказов лечения, обращая на генри и его спутника совсем небольшое внимание. Они что-то готовили на горячей пластине сидя на маленьком прилавке во главе проходос с диаграммами. Их варево пахло хорошо, как куринный суп.

Pekul 10.05.10 в 02:49

-1

Было позднее время, часы приема посетителей уже закончились, так что в смене осталось немного людей. Некоторые из них говорили об изменениях диаграмм и медицинских предписаний, обращая мало внимания на Генри и его спутника. Они что-то готовили на горячей сковороде сидя на маленькой стойке в начале коридора с диаграммами. Их стряпня вкусно пахла, напоминая по запаху куриный бульон.

agavrin 05.07.10 в 11:25

0

Алекс был озадачен тем, куда же Генри ведет его. Он приложил все усилия, чтобы максимально растянуть свою прогулку. Вместо того, чтобы зайти в одну из терпеливых комнат или в солярий, Генри, что оказалось для Алекса сюрпризом, повел его в женскую ванную.

Pekul 10.05.10 в 02:53

-1

Алекс был озадачен тем, куда же Генри ведет его. Он приложил все усилия, чтобы максимально растянуть свою прогулку. Вместо того, чтобы зайти в одну из комнат пациентов или на террасу, Генри, к неожиданности Алекса, повел его в женскую ванную.

agavrin 05.07.10 в 11:26

0

Алекс не мог вообразить что же могло произойти, но он понимал, что следует и дальше играть в больного, не задавать вопросов и проявлять акт незаинтересованности. Его единственной системой безопасности было то, что все думали, что ему ввели наркотики. Ванная выглядела идентичной мужской, только измененной. они прошли ряд сливов и пустых кабинок. Место было пустынным. Позади комнаты Генри достал свой ключ и отпер дверь, ведущую к душам.

Pekul 10.05.10 в 04:07

-1

Алекс не мог понять, что происходит, но он продолжал и дальше играть в больного, не задавая вопросов и выказывая безразличие. Его единственной надеждой было то, что все думали, что ему ввели наркотики. Женская ванная выглядела так же, как и мужская, только отраженная зеркально. Они прошли ряд раковин и пустых кабинок. Место было пустынным. В конце комнаты Генри достал свой ключ и отпер дверь, ведущую в душевую.

agavrin 05.07.10 в 11:29

0

Алекс мог видеть, что входная область выглядела как в мужской ванной, со скамейками, приделанными к стене. Вход был обделан белой плиткой. Раствор был стар и потерял свой первоначальный цвет. трубы, покрытые чем-то, напиминающим множество слоев белой краски, заполнили один угол от пола до потолка. Душевые кабинки были за углом и Алекс не мог видеть их.

Pekul 10.05.10 в 04:17

-1

Алекс мог видеть, что внутри, как и в мужской ванной, находились скамейки, прикрученные к стене. Стены были отделаны белой плиткой. Раствор был стар и потерял свой первоначальный цвет. Трубы, покрытые чем-то, напоминающим множество слоев белой краски, заполняли один угол от пола до потолка. Душевые кабинки были за углом, и Алекс не мог видеть их

agavrin 05.07.10 в 11:32

0

Генри пихнул его через дверной проем. Доктор Хоффман ждал во входной области. Также там было несколько других мужчин и медсестра, Элис

Pekul 10.05.10 в 04:19

-1

Генри толкнул его через дверной проем. Доктор Хоффман ждал на входе.Там же находились Также там было несколько других мужчин, санитаров и медсестра, Элис.

agavrin 05.07.10 в 11:33

0

Один мужчина вышел из-за угла. По размеру он был больше доктора Алекса. он носил коричневые слаксы и бежевую футболку с вертикальной синей полосой с левой стороны

Pekul 10.05.10 в 04:22

-1

Один мужчина вышел из-за угла. По комплекции он был больше доктора, примерно как Алекс. На нем были коричневые слаксы и бежевая футболка с вертикальной синей полосой с левой стороны.

agavrin 05.07.10 в 11:34

0

У него были глаза хищника. И двигался он так же.

AlexQuato 07.05.10 в 13:01

0

Волосы на затылке Алекса встали дыбом. Он знал кем был этот человек по описанию, которое дал ему мистер Мартин, хозяин галереи. Это был тот мужчина, который купил 6 картин, нарисованных Алексом и затем испортивший их. Джакс тоже говорила о этом человеке

Pekul 10.05.10 в 04:26

0

Он был Седрик Вендис, правая рука Ранделла Каина.

Mantykora 04.05.10 в 20:43

0

Это был Седрик Вендиз, правая рука Ределла Каина

Pekul 10.05.10 в 04:27

1

- Это он? - спросил Вендис.

Mantykora 04.05.10 в 20:44

0

Генри кивнул. - Александр Рал.

Mantykora 04.05.10 в 20:39

0

Седрик Вендиз скользил ближе, пока не остановился на расстоянии пальца ноги с Алексом. он изучал лицо Алекса перед тем, как остановиться на его глазах. Алексу не монравилось, как близко стоял этот человек. это было нарушение физического места, предназначенного бросить вызов или испугать. Ему пришлось вынудить себя продолжить делать вид оцепинения

Pekul 10.05.10 в 04:35

-1

Седрик Вендиз за скользилл ближе, пока не остановился вплотную с Алексом. Он изучил лицо Алекса перед тем, как остановиться на его глазах. Алексу не понравилось, как близко стоял этот человек. Это было нарушение личного пространства, предназначенного, чтобы бросить вызов или испугать. Он вынудил себя стоять неподвижно в оцепенении.

agavrin 05.07.10 в 11:38

0

Алекс знал, что находясь так близко, он может вероятно убить этого мужчину прежде чем любой будет способен среагировать. он серьезно сосредоточил на этом внимание. Его гнем был в пределах требуемого, чтобы действовать.

Pekul 10.05.10 в 04:39

-1

Алекс знал, что находясь так близко, он может возможно убить этого мужчину, прежде, чем кто-то будет способен среагировать. Он серьезно рассматривал такую возможность. Его гнев требовал действия.

agavrin 05.07.10 в 11:40

0

Но если он умрет, это не поможет спасти Джакс. Это было неправильное время и место для этого. это ничего бы не значило на огромной картине. Алекс подумал, что он должен использовать свою голову. По крайней мере сейчас, когда его ум работает.

Pekul 10.05.10 в 04:43

0

он медленно моргал, держа свой взгляд ни на че не сфокусированным, выражающим полную пассивность.

Pekul 10.05.10 в 04:45

-1

Он медленно моргал, держа свой взгляд расфокусированным, уставившись в никуда, пытаясь выглядеть полностью пассивным.

agavrin 05.07.10 в 11:41

0

- Скажи мне о шлюзе
Вендиз сказал спокойным тоном, но со скрытой угрозой

Pekul 10.05.10 в 04:47

-1

- Расскажи мне о портале,
сказал Вендис спокойным тоном, но со скрытой угрозой.

agavrin 05.07.10 в 11:42

0

Алекс пожал плечами, но не ответил.

Darlamion 05.05.10 в 14:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →