The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд): Главы 31 - 40
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Алекс приподнялся на цыпочках и помахал им привлекая их внимание. Он решил что его они не узнают его в бликах играющегося пламени и они имели только его однообразный белый халат. Они увидели его он указал в сторону от больницы (анонимно) 17.05.10 в 17:20 Алекс приподнялся на цыпочках и помахал им, привлекая внимание. Он решил, что они не смогут узнать его в бликах пламени, и обратят внимание только на его белый халат. Когда они увидели его, он настойчиво указал в сторону от больницы agavrin 06.07.10 в 11:38 |
|
|
"Они ушли туда!" от крикнул "Они убежали в ту сторону!" (анонимно) 17.05.10 в 17:20 - Они ушли туда! - крикнул он. - Они убежали в ту сторону! mclane 14.06.11 в 13:45 |
||
|
Обман сработал. Двое мужчин развернулись и побежали туда куда он им показал. (анонимно) 17.05.10 в 17:21 |
||
|
Джакс подняла брови. "Это было рискованно" (анонимно) 17.05.10 в 17:22 |
||
|
"Не так рискованно чем они поймали нас." (анонимно) 17.05.10 в 17:23 "Не так рискованно как если бы они поймли нас." parshkov 09.07.10 в 17:37 |
||
|
Он потянул выходную металлическую дверь проверяя. Она была заперта. Он искал ключ от неё пробуя каждый не зная имел ли Генри работавший четвертым ключевым ключ от выходной двери. (анонимно) 17.05.10 в 17:26 Он осторожно потянул входную металлическую дверь, проверяя. Она была заперта. Он начал подбирать ключи,из связки, стараясь повернуть каждый в свою очередь, не зная,был ли у Генри ключ от наружной двери. Подошёл четвертый по счёту ключ . (анонимно) 17.05.10 в 19:09 |
||
|
Алекс оглянулся через плечо на Джакс. (анонимно) 17.05.10 в 17:27 |
||
|
Она посмотрела на него. "У нас нету времени" она сказала до того как он мог ответить. "Быстрее. Давай уберемся отсюда пока эти мужчины не нашли нас." (анонимно) 17.05.10 в 17:29 Она посмотрела на него. "Я не останусь здесь," сказала она, еще до того, как он предложил ей это. "Поторопись. Давай возьмем, что тебе надо и уберемся отсюда, пока эти мужчины не нашли нас." agavrin 06.07.10 в 11:40 |
||
|
Алекс открыл дверь на столько чтобы они могли проскользнуть вдвоем в коридор. Это был один из экстренных выходов с освещением. Выход представлял собой литую дверь. Знак над дверью давал мрачное красное освещение. Тишина в коридоре давила на них. (анонимно) 17.05.10 в 17:38 Алекс открыл дверь ровно на столько, чтобы они могли проскользнуть вдвоем внутрь. Вдалеке светилась одна из аварийных ламп, работающая от батарей. Знак выхода над дверью у них над головой заливал помещение зловещим красным цветом, который дал им хоть немного света, чтобы осмотреться. Неожиданная тишина внутри давила на них. agavrin 06.07.10 в 11:44 |
||
|
Алекс почувствовал запах газа. offliner 13.05.10 в 21:57 |
||
|
Он просмотрел темный коридор в ту сторону где должны располагаться кухни, но он ничего не увидел. (анонимно) 17.05.10 в 17:41 Он просмотрел темный коридор в ту сторону, где, как он знал, расположены кухни, но не смог ничего увидеть. agavrin 06.07.10 в 11:45 |
||
|
"Они, должно быть, открыли газовую трубу," прошептал он Джекс. offliner 17.05.10 в 17:06 |
||
|
"Что это дает?" offliner 17.05.10 в 17:07 "Что это значит?" offliner 17.05.10 в 17:08 |
||
|
Он посмотрел на нее и понял, что она не может этого знать, и понял также, что лекарства действовали на него. Он объяснил, словно он пробирался через слабо освещенную комнату к металлодетектору. "Природный газ используется на кухнях, в духовках и печах, чтобы получать огонь. Это очень огнеопасно. Если это не контролируется, и если достаточно он выйдет наружу, то он может легко взорваться." offliner 17.05.10 в 17:19 Он взглянул на нее, понимая, что она не может этого знать, и понимая также, как много наркотиков действовали на него. Он объяснил ей, пока он пробирался через слабо освещенную комнату к металлодетектору. "Природный газ используется на кухнях, в духовках и печах, чтобы получать огонь. Это очень огнеопасно. Если это не контролируется, и если достаточно он выйдет наружу, то он может легко взорваться." agavrin 06.07.10 в 11:48 |
||
|
"Тогда мы должны убираться отсюда, сейчас же." offliner 17.05.10 в 17:09 |
||
|
"Tы права. Но сначала я должен достать ключи." offliner 17.05.10 в 17:02 |
||
|
Джакс обошла металлодетектор и встала возле стола где обычно сидел Дорин, ожидая пока Алекс на ощупь ищет стол припертый к стене. Он провел рукой по столу и наткнулся на одинокую коробку. В ней до сих пор ждали его ключи и складной нож. (анонимно) 17.05.10 в 19:15 Джакс обогнула металлодетектор и встала за столом, где обычно сидел Дорин, ожидая, когда Алекс нащупает наконец в темноте где находится стол у стены.На покрытой фетром задней части столешницы он наткнулся на одинокую ванночку. Он пошарил внутри, цель была достигнута его ключи все еще были там вместе с ножом. (анонимно) 17.05.10 в 19:39 Джекс обогнула металлодетектор и встала за столом, где обычно сидел Дорин, ожидая, когда Алекс нащупает наконец в темноте стол у стены. Он прощупал поверхность стола и наткнулся на одинокий пенал. Он пошарил внутри, и, к его облегчению, ключи все еще были там вместе с ножом. agavrin 06.07.10 в 11:50 |
||
|
"Достал!" offliner 17.05.10 в 17:19 |
||
|
"Алекс!" (анонимно) 04.05.10 в 08:27 |
||
|
Он обернулся чтобы увидеть Двэйна освещенного красным светом знака выхода. Он появился из темноты размахивая дубинкой. Алекс пригнулся когда Джакс взяла синюю ручку со стола и выстрелила разорвав тесемку (анонимно) 17.05.10 в 19:25 Он обернулся чтобы увидеть Двэйна освещенного красным светом знака выхода. Он появился из темноты размахивая дубинкой. Алекс пригнулся когда Джакс взяла синюю ручку со стола и обернула её тесмой (анонимно) 17.05.10 в 19:27 Он обернулся чтобы увидеть Двэйна освещенного красным светом от знака выхода. Он появился из темноты размахивая дубинкой. Алекс пригнулся ,а Джакс схватила синюю ручку привязанную к журналу для посетителей и дернула её, разорвав шнурок (анонимно) 18.05.10 в 09:17 Он обернулся и увидел Двэйна, выделяющегося силуэтом на фоне красной лампочки выхода. Он появился из темноты размахивая дубинкой. Алекс пригнулся, а Джекс схватила синюю ручку привязанную к журналу для посетителей и дернула её, разорвав шнурок. agavrin 06.07.10 в 11:52 |
||
|
Прежде чем Алекс успел уклонниться от нацеленой на него дубинки, она быстрым движением воспользовавшись ручкой как ножом три раза ударила сторожа в область шеи. Он закричал. Его рука взметнулась к колотой ране на горле. В то же время он попытался напасть на нее. Это было ошибкой. Когда он поднял дубинку Джакс двумя молниеносными уколами выколола ему глаза (анонимно) 17.05.10 в 20:28 |
||
|
Прежде чем он смог выпускать много кричать, Алекс схватил его сзади. Он прижал ему челюсти и винтовым движением надавил изо всех сил, пока не услышал тошнотворный хруст сухожилий и костей. Он дал Дуэйну вяло соскользнуть на пол (анонимно) 17.05.10 в 20:42 Прежде, чем он мог позволить ему крикнуть еще, Алекс схватил его сзади. Он прижал ему челюсти и винтовым движением надавил изо всех сил, пока не услышал тошнотворный хруст сухожилий и костей. Он позволил Двэйну вяло соскользнуть на пол. agavrin 06.07.10 в 11:53 |
||
|
"Почему ты не воспользовалась ножом?" спросил он, когда она бросила окровавленную ручку. offliner 17.05.10 в 17:05 "Почему ты не воспользовалась ножом?" спросил он, когда она бросила окровавленную ручку. offliner 17.05.10 в 17:05 |
||
|
Она посмотрела на него едва не заплакав от разочарования. "Мои пальцы онемели. Они не работают как надо. "Она махнула неопределённо. "Должно быть, я уронила нож где-то там". (анонимно) 17.05.10 в 20:47 |
||
|
Алекс обнял ее за талию, когда увидел что она начала оседать. "Ну ни чего. Ты скоро отдохнёшь, как только мы попадем к грузовику.Всё будет замечательно наркотики быстро выветрятся, и ты сможешь выспаться. (анонимно) 17.05.10 в 21:00 Алекс обнял рукой ее за талию, когда увидел как она пошатнулась. "Все в порядке. Ты сможешь отдохнуть, как только мы доберёмся до грузовика. С тобой будет всё хорошо как только наркотики выйдут и ты поспишь." (анонимно) 17.05.10 в 21:02 |
||
|
"Я не уверена, что смогу это сделать, Алекс." offliner 13.05.10 в 21:58 |
||
|
"Конечно ты сможешь. Я тебе помогу." Он старался выглядеть более уверенным, чем был на самом деле. offliner 13.05.10 в 22:00 |
||
|
Она взглянула в сторону двери. "Я помню они послали Дуэйна ждать,когда вернётся Юрий (анонимно) 17.05.10 в 21:06 Она мельком взглянула назад на дверь. "Я помню как они говорили, что Двейн должен был ждать тут чтобы впустить Юрия когда тот вернётся." (анонимно) 17.05.10 в 21:09 |
||
|
Алекс кивнул. "Я помню. Я получил свои ключи. Давай убираться отсюда пока Юрий не пришёл сюда или пока всё не взорвалось. Мы сделали всё что могли." (анонимно) 17.05.10 в 21:05 Алекс кивнул. "Я помню. У меня есть ключи. Давай уйдем отсюда, пока Юрий здесь появится это место взорвётся. Мы сделали все от нас зависящее ". (анонимно) 17.05.10 в 21:09 Алекс кивнул. "Я помню. У меня есть мои ключи. Давай уйдем отсюда, пока Юрий здесь не появился или это место не взорвалось. Мы сделали все от нас зависящее." agavrin 06.07.10 в 11:55 |
